Tradução de "eligible for marriage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eligible - translation :

Marriage - translation :

Palavras-chave : Elegível Elegíveis Solteiros Cobiçado Solteirão Matrimónio Casamentos Casamento Casar Vosso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment.	Pode ser reconduzido nas suas funções.
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Pode ser reconduzido nas suas funções .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	o ciclo seguinte de seis anos Dinamarca .
Retiring members shall be eligible for reappointment .	Os membros cessantes podem ser nomeados de novo .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Artigo 235.o O Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios relativos à reparação dos danos referidos no segundo parágrafo do artigo 288.o .
She refuses to abandon her career for marriage.	Ela se recusa a abandonar sua carreira para se casar.
When it flowers it is time for marriage.	Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira.
There is no firm evidence for this marriage.	Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
and ( ii ) for one individual user for each other eligible	e para
Retiring members shall be eligible for re appointment .	O s membros cessantes podem ser nomeados de novo .
The European Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Pode ser reconduzido nas suas funções .
Drinking alcohol, it seems, is bad for your marriage.	Ingerir álcool, parece, é ruim para seu casamento.
The marriage ceremony was set for 2 May 1816.	O casamento foi marcado para 2 de Maio de 1816.
Hepburn did not interfere, and never fought for marriage.	Hepburn não interferiu, e nunca lutou pelo o casamento.
ELIGIBLE ACTIVITIES FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS	APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PC DE MOBILIDADE
Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidiscipli7tares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e de pedagogia são elegíveis para apoio.
The model may be used for all eligible assets .	O modelo pode ser utilizado para todos os activos elegíveis .
Tom will be eligible for parole in five years.	Tom terá direito a liberdade condicional em cinco anos.
For instance, in my marriage, I'd say I'm doing okay.	Por exemplo, em meu casamento, diria que estou ok.
The laws of TnT no longer allow for child marriage.	A legislação de Trinidad e Tobago já não permite o casamento infantil.
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.	As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
for eligible marketable fixed coupon and zero coupon debt instruments .	As margens de avaliação diferem de acordo com o prazo residual e a estrutura do cupão dos instrumentos de dívida , tal como se encontra descrito no Quadro 7 para os instrumentos de dívida elegíveis transaccionáveis de cupão de taxa fixa e de cupão zero 42 .
Amendments to the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations	Alterações dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema
Clarification of the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations	Clarificação dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema
Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems	Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems
The fight for equal rights is not just about gay marriage.	A luta por direitos iguais não é só sobre casamento gay.
The fight for equal rights is not just about gay marriage.	A luta pela igualdade de direitos não tem só a ver com o casamento homossexual.
For the young couple, the marriage was initially amiable but distant.	Para ambos, o casamento foi inicialmente amigável, mas distante.
That marriage lasted for thirty five years, spanning 1964 to 1999.	O casamento durou 35 anos, abrangendo 1964 1999.
Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.	Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.
Asset backed securities which are currently eligible but do not fulfil the new eligibility criteria will remain eligible for a transitional period .	Os valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização que presentemente são elegíveis mas que não preenchem os novos critérios de elegibilidade manterão essa qualidade durante um período transitório .
All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets . The precise procedure of the CCBM depends on whether the eligible assets are earmarked for each Eligible assets	Os procedimentos específicos do MBCC dependem de os activos elegíveis serem entregues pela contraparte num sistema de garantias individuais ou num sistema de garantia global32 . Num sistema de garantias individuais , imediatamente após a aceitação da proposta de crédito pelo banco central nacional do Activos elegíveis
Eligible costs	Despesas elegíveis
ELIGIBLE COUNTRIES	PAÍSES ELEGÍVEIS

Display this page in English