Tradução de "eliminate duplication" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Duplication - translation :

Eliminate - translation :

Palavras-chave : Duplicação Duplicado Repetição Plumas Enfraqueceu Eliminar Eliminá-lo Eliminá-los Elimina Suspeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Duplication of disclosure requirements in Article 10 of the Directive	Duplicação das exigências em matéria de divulgação de informações no artigo 10.º da directiva
This duplication of notification is superfluous and should therefore be repealed .	Esta duplicação da notificação é supérflua e deverá , por conseguinte , ser suprimida .
Overhauling Secretariat structures and processes to reduce duplication, waste, and irrelevance?	Melhoria das estruturas e processos do Secretariado para redução da duplicação, do desperdício, e da irrelevância?
See also Game mechanic Capture eliminate.	ISBN 0 671 25374 3 MOHR, MERILYN SIMONDS.
Efforts to eliminate bias are required.	Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
specialist bodies concerned , for instance , by duplication and certification technologies , printers and engravers	As estruturas especializadas , por exemplo , em matéria de técnica de reprografia e de autenticação , os impressores e os gravadores
Radio and television allowed the electronic duplication of information for the first time.	Pela primeira vez, a televisão e a rádio permitiram a reprodução eletrônica de informações.
Eliminate all Syrian financial corruption in Lebanon	iv. Eliminar toda a corrupção financeira síria no Líbano.
So we can eliminate all the profiles.	Então podemos eliminar todos esses perfis.
First things first, we eliminate all the substeps.	Começando pelas primeiras coisas, nós eliminamos todos os passos intermediários.
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.	Tenho orgulho da minha habilidade de exterminar baratas.
staff of specialist bodies concerned , for instance , by duplication and certification technologies , printers and engravers	agentes de estruturas especializadas , por exemplo , em matéria de técnica de reprografia e de autenticação , os impressores e os gravadores
More troubling, Eurobonds would not eliminate divergences in competitiveness.	De modo mais preocupante, as Eurobonds não eliminariam as diferenças em competitividade.
Kripke's response to this difficulty was to eliminate terms.	A resposta de Kripke a essa dificuldade foi eliminar termos.
This method is particularly sensitive for detection of genomic gains or losses across the genome but does not detect balanced translocations or distinguish the location of duplicated genetic material (for example, a tandem duplication versus an insertional duplication).	Esse método é particularmente sensível para detecção de ganhos ou perdas cromossômicas ao longo do genoma, mas não detecta translocações balanceadas ou distingue o local da duplicação do material genético .
He planned to eliminate them but was thwarted when S.H.I.E.L.D.	Logo, o corpo de Blonsky sofre a mutação que o transforma no monstro superpoderoso.
This can be used to eliminate distractions from the background.	Isso pode ser usado para eliminar as distrações do background.
A tighter Fiscal Compact would practically eliminate the risk of default.	Um Pacto de Estabilidade Fiscal mais rigoroso eliminaria praticamente o risco de incumprimento.
So we can also eliminate the ugly ones or the caricatures.	Então podemos eliminar os feios e as caricaturas.
It would be a serious mistake to eliminate all public aid.	Afastar todo e qualquer auxílio estatal seria um erro grave.
It is up to governments to intervene and eliminate this gap.	Cabe aos governos intervir e diminuir essa diferença.
With this new tool, Brazil moved to eliminate importation of slaves.	Com esta nova ferramenta, o Brasil passou a eliminar a importação de escravos.
avoids the risk of unnecessary complexity and duplication due to the overlap between existing and newly established committees	evite um grau de complexidade desnecessário e a duplicação de tarefas devida à sobreposição entre comités novos e comités já existentes
Unnecessary duplication of work and resources at functional levels and over extensive and inefficient coordination shall be avoided .	A duplicação desnecessária de trabalho e de recursos a nível organizacional , bem como a coordenação excessivamente abrangente e ineficiente , são evitadas .
Let's unite to eliminate those with no time or money for travel.	Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar.
Articles 12 to 16 Unnecessary duplication of customer identification procedures can be an obstacle to legitimate business or professional activities .	Artigos 12.º a 16.º A duplicação desnecessária dos procedimentos de identificação de clientes pode constituir um obstáculo a actividades comerciais ou profissionais legítimas .
4 to avoid duplication of supervision , which are burdensome and costly for supervisors and the supervised entities of a group	a duplicação de esforços em matéria de supervisão , que constitui uma sobrecarga pesada e onerosa para as autoridades de supervisão e para as entidades do grupo sujeitas a supervisão , será eliminada
rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground .	trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo .
They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information .	Eliminam assim os obstáculos jurídicos ao intercâmbio de informações entre as empresas pertencentes a um conglomerado financeiro .
This 2 step approach helps to eliminate false interrupts from affecting the system.	Esta abordagem de dois passos ajuda a eliminar interrupções falsas a partir do sistema afetado.
Conversely, we know that new genes, designated ORFans ( orphan genes ), are commonly created by gene duplication, fusion, or other unknown mechanisms.	Por outro lado, sabemos que novos genes, designados de ORFans ( genes órfãos ), são geralmente criados por duplicação de genes, fusão ou outros mecanismos desconhecidos.
With that problem, politicians of the municipality and the neighbouring cities pressure the state governor for the duplication of the highway.	Com esse problema, os políticos do município e das cidades vizinhas sofrem pressão do governador do estado para fazer a duplicação da estrada.
But, in contemporary Islam, the powerful have always managed to eliminate would be reformers.	Mas, no Islamismo contemporâneo, os poderosos sempre conseguiram eliminar pretensos reformadores.
Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches.	Porque não podemos eliminar um assento sequer, a arquiteruta está restrita a 18 polegadas.
So we can also eliminate the ones that are very vague or very stylized.	Podemos elimar os que são muito vagos ou estilizados.
And with new technology, we're reducing and I believe, someday we'll eliminate CO2 emissions.	E com nova tecnologia, estamos reduzindo e acredito que um dia eliminaremos a emissão de CO2.
By improving standardized activities and processes, Kaizen aims to eliminate waste (see Lean manufacturing).	Ao aperfeiçoar atividades e processos padronizados, o Kaizen visa eliminar desperdícios (ver Lean manufacturing).
A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions.	Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes.
By improving standardized activities and processes, kaizen aims to eliminate waste (see lean manufacturing).	Ao melhorar as atividades e processos padronizados, kaizen tem como objetivo eliminar o desperdício (ver manufatura enxuta).
The Khmer Rouge wanted to eliminate anyone suspected of involvement in free market activities .	O Khmer Vermelho queria eliminar qualquer pessoa suspeita de envolvimento em atividades de livre mercado .
It is then useful to eliminate the denominator using the law of total probability.	A probabilidade de uma mamografia positiva será diferente para cada um dos casos.
For the efficiency of supervision and in order to avoid duplication of tasks the competent authorities of Member States should cooperate . ( 23 )	As autoridades competentes dos Estados Membros devem cooperar para garantir a eficiência da supervisão e evitar a duplicação de tarefas .
How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit?	Como eliminamos esses fora de série para podermos encontrar a linha de melhor ajuste?
Tumor immunology Another important role of the immune system is to identify and eliminate tumors.	Imunologia dos tumores Outro papel importante do sistema imunitário é a identificação e a eliminação de tumores.
For example, it would be enough to eliminate or reduce the 22 billion Brazilian reais that are given in annual subsidies to large businesses and eliminate the nearly 70 billion Brazilian reais lost yearly to corruption.	Por exemplo, bastaria eliminar ou reduzir os 22 bilhões de reais que concede de subsídios anuais a grandes empresas e eliminar os cerca de 70 bilhões de reais perdidos anualmente para a corrupção.

Display this page in English