Tradução de "elliptical" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Elliptical - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sirius has an elliptical orbit. | Sirius tem uma órbita elíptica. |
| They're the white, fuzzy, elliptical things here. | Elas são as coisas brancas, embaçadas e elípticas aqui. |
| They are rarely seen in elliptical galaxies. | Nunca são encontradas em galáxias elípticas. |
| If it's elliptical, you can make an astigmatic lens. | Se é elíptica, você pode fazer uma lente para astigmatismo. |
| He also believed that the orbits of planets are elliptical. | Ele também acreditava que a órbita dos planetas era elíptica. |
| Dwarf galaxies may also be classified as elliptical, spiral, or irregular. | Galáxias anãs podem ser classificadas também como elípticas, espirais ou irregulares. |
| The dynamical properties of elliptical galaxies and the bulges of disk galaxies are similar,Elliptical galaxies are preferentially found in galaxy clusters and in compact groups of galaxies. | As galáxias elípticas variam muito de tamanho, algumas são super gigantes com diâmetro de milhões de anos luz, entretanto outras são anãs, tendo apenas alguns poucos milhares de anos luz de diâmetro. |
| The elliptical orbit of Jupiter is inclined 1.31 compared to the Earth. | A órbita elíptica de Júpiter possui uma inclinação de 1,31 comparada com a da Terra. |
| The latter have elliptical orbits that are inclined to the plane of the galaxy. | As últimas têm órbitas elípticas inclinadas em relação ao plano da galáxia. |
| For example, the giant elliptical galaxy M87 has an absolute magnitude of 22 (i.e. | Por exemplo, a gigante galáxia elíptica M87 tem uma magnitude absoluta de 22. |
| Ismael Boulliau accepted elliptical orbits but replaced Kepler's area law with uniform motion in respect to the empty focus of the ellipse, while Seth Ward used an elliptical orbit with motions defined by an equant. | Ismael Boulliau aceitou órbitas elípticas mas substituiu a lei de Kepler das áreas por movimento uniforme em relação ao foco vazio da elipse, enquanto Seth Ward usou uma órbita elíptica com movimentos definidos por um equante. |
| Stars found inside of elliptical galaxies are much older than stars found in spiral galaxies. | A grande maioria dessas galáxias têm pouco gás, pouca poeira e poucas estrelas jovens. |
| These galaxies have an ellipsoidal profile, giving them an elliptical appearance regardless of the viewing angle. | Essas galáxias têm um perfil elipsoidal, o que lhes confere uma aparência elíptica independentemente do ângulo de visão. |
| A lenticular galaxy is an intermediate form that has properties of both elliptical and spiral galaxies. | Uma galáxia lenticular é uma forma intermediária que possui propriedades tanto de galáxias elípticas quanto de espirais. |
| Some galaxies are much richer in globulars the giant elliptical galaxy M87 contains over a thousand. | Algumas galáxias são muito mais ricas em globulares, como a galáxia elíptica M87, que contém mais de mil. |
| Note that linear polarization and circular polarization can be seen as special cases of elliptical polarization. | Designamos este caso especial de polarização linear. |
| About a billion miles away, here's what happens to Earth's orbit it becomes elliptical instead of circular. | Cerca de 1,6 bilhões de quilometros, eis o que ocorre na órbita da terra se torna elíptica em vez de circular. |
| On an elliptical orbit, a body's distance from the Sun varies over the course of its year. | Júpiter, por sua vez, foi ligeiramente deslocado para uma órbita mais próxima do Sol. |
| NGC 4881 is an elliptical galaxy about 352 million light years away in the constellation Coma Berenices. | NGC 4881 é uma enorme galáxia elíptica pertencente ao Aglomerado de Coma. |
| Spiral and irregular galaxies contain many H II regions, while elliptical galaxies are almost devoid of them. | Galáxias espirais e irregulares contêm uma grande quantidade de regiões H II, enquanto as galáxias elípticas são quase desprovidos deles. |
| In 1845, Lord Rosse constructed a new telescope and was able to distinguish between elliptical and spiral nebulae. | Em 1845, Lord Rosse construiu um novo telescópio e foi capaz de distinguir entre galáxias elípticas e espirais. |
| Dwarfs Despite the prominence of large elliptical and spiral galaxies, most galaxies in the Universe are dwarf galaxies. | Anãs Apesar da proeminência das grandes galáxias elípticas e espirais, a maioria das galáxias no universo parecem ser anãs. |
| By careful analysis of the observation data, Johannes Kepler found the planets' orbits were not circular but elliptical. | Através da cuidadosa análise dos dados das observações, Johannes Kepler descobriu que as órbitas dos planetas não são circulares, mas elípticas. |
| Examples for linear (blue), circular (red), and elliptical (yellow) birefringence are shown in the figure on the left. | Sua utilidade é comprovar e classificar (dextrogiro ou levogiro) a existência de isomeria óptica nos compostos. |
| Many elliptical galaxies are believed to form due to the interaction of galaxies, resulting in a collision and merger. | Acredita se que muitas galáxias elípticas se formam devido à interação de galáxias, resultando em colisões e junções. |
| Notable X ray sources include X ray binaries, pulsars, supernova remnants, elliptical galaxies, clusters of galaxies, and active galactic nuclei. | Fontes de raio X notáveis incluem binário de raio X, pulsares, remanescentes de supernovas, galáxias elípticas, aglomerados de galáxias e núcleos galácticos ativos. |
| Starburst galaxies are the result of such a galactic collision that can result in the formation of an elliptical galaxy. | Galáxias starburst são o resultado de uma colisão galáctica, que pode levar à formação de uma galáxia elíptica. |
| These are categorized as Hubble type S0, and they possess ill defined spiral arms with an elliptical halo of stars. | Elas são categorizadas como tipo S0 na classificação de Hubble e possuem braços espirais mal definidos, com um halo elíptico de estrelas. |
| Comets and Kuiper belt objects (as well as several extrasolar planets) have very high eccentricities, and thus exceedingly elliptical orbits. | Cometas e objetos do Cinturão de Kuiper, assim como vários planetas extrassolares, têm excentricidades muito altas, logo órbitas fortemente elípticas. |
| In 1913, he extended Niels Bohr's theory of atomic structure, introducing elliptical orbits, a concept also introduced by Arnold Sommerfeld. | Em 1913 estendeu a teoria da estrutura atômica de Niels Bohr, introduzindo órbitas elípticas no modelo, conceito também introduzido pelo físico alemão Arnold Sommerfeld. |
| An elliptical galaxy is a type of galaxy having an approximately ellipsoidal shape and a smooth, nearly featureless brightness profile. | As galáxias elípticas são um tipo de galáxia que apresentam forma esférica e não têm estrutura em forma de espiral. |
| The specific name ellipsiprymnus refers to the white elliptical ring on the rump, from the Greek ' (ellipse) and ' ( , hind part). | O epíteto específico ellipsiprymnus provem do grego ellipes (elipse) e prymnus (região traseira), referindo se a faixa branca elíptica na região traseira. |
| The post merger elliptical galaxy has a very low gas content, and so H II regions can no longer form. | A galáxias elípticas pós junção têm um conteúdo muito baixo em gás, e como tal as regiões HII não podem mais ser formadas. |
| Because the Earth's orbit around the Sun is also elliptical, the Earth's distance from the Sun similarly varies throughout the year. | Eclipses solares podem ocorrer apenas durante a fase de Lua nova, por ser o período em que a Lua está posicionada entre a Terra e o Sol. |
| The motion of stars in elliptical galaxies is predominantly radial, unlike the disks of spiral galaxies, which are dominated by rotation. | Embora pareçam simples acredita se que galáxias elípticas sejam o resultado da complexa união de duas ou mais galáxias espirais. |
| Because the moon doesn't have an atmosphere you can do an elliptical orbit and miss it by 10 feet if you want. | Como a lua não tem atmosfera, você pode fazer uma órbita elíptica e passar a 3 metros se quiser. |
| The Milky Way galaxy is currently in the process of cannibalizing the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy and the Canis Major Dwarf Galaxy. | A Via Láctea está atualmente no processo de canibalizar a Galáxia Anã Elíptica de Sagitário e a Galáxia Anã do Cão Maior. |
| The leaves are about long and wide, oblong lanceolate to almost elliptical, acuminate at the apex and slightly indented at the base. | As folhas, com 9 12 cm de comprimento e 3 5 de largura, são oblongo lanceoladas a quase elípticas, acuminadas e ligeiramente recortadas na base. |
| Colonnades The colossal Tuscan colonnades, four columns deep, frame the trapezoidal entrance to the basilica and the massive elliptical area which precedes it. | O estilo clássico pode ser apreciado na colunata dórica que enquadra a entrada trapezoidal para a Basílica e a grande área oval que a precede. |
| This moon due to its highly elliptical orbit can be either in the state of forced precession or even chaotic rotation (like Hyperion). | Devido à órbita elíptica Nereida pode estar tanto no estado de precessão forçada quanto em rotação caótica (como Hipérion). |
| Planetary orbits Within a planetary system, planets, dwarf planets, asteroids and other minor planets, comets, and space debris orbit the barycenter in elliptical orbits. | Dentro de um sistema planetário, planetas, planetas anões, asteroides, cometas, e detritos espaciais orbitam a estrela central em órbitas elípticas. |
| In our galaxy, globular clusters are distributed roughly spherically in the galactic halo, around the galactic centre, orbiting the centre in highly elliptical orbits. | Em nossa galáxia, os aglomerados globulares distribuem se de forma aproximadamente esférica no halo galáctico, orbitando o centro galáctico em órbitas acentuadamente elípticas. |
| Early in its lifespan it was thought to have been two bluish white stars orbiting each other in an elliptical orbit every 9.1 years. | Acredita se que no início de sua formação, o sistema tinha duas estrelas azuis orbitando uma a outra em uma órbita elíptica de 9,1 anos. |
| What would you do if you knew that people had this misconception, right, in their heads, of elliptical orbits caused by our experiences as children? | E o que fariam, sabendo que muitos têm a noção errada na cabeça, de órbitas elípticas, devido a experiências na infância? |
| )In addition to the classifications mentioned above, there are a number of galaxies that can not be readily classified into an elliptical or spiral morphology. | Além das classificações mencionadas acima, existe um número de galáxias que não podem ser prontamente classificadas na morfologia espiral ou elíptica. |
Related searches : Elliptical Machine - Elliptical Bike - Elliptical Orbit - Elliptical Head - Elliptical Shape - Elliptical Galaxy - Elliptical Path