Tradução de "emissions trading" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Trading - translation :

Palavras-chave : Privilegiada Privilegiadas Transacções Trocas Negociação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's about energy emissions.	E sobre as emissões energéticas.
Now, even lower emissions!	Agora, com emissões ainda menores!
A recent report by AFP divulges that Nepal is making money (almost 600,000 US in 2007) trading carbon emissions with the help of numerous biogas plants across the country.	Uma reportagem recentemente divulgada pela AFP mostra que o Nepal está lucrando com a neutralização de emissões de carbono com a ajuda de várias fábricas de biogás ao redor do país (foram quase US 600.000,00 em 2007).
Aside from allocating and trading greenhouse gas (mainly carbon or carbon equivalent ) emissions allowances, solidarity levies could be imposed on airplane tickets, and taxes imposed on aviation or ship fuel.	Para além de atribuir e comercializar licenças para emissão de gases que contribuem para o efeito de estufa (principalmente carbono ou equivalentes de carbono ), podem ser impostas taxas de solidariedade aos bilhetes de avião, e impostos sobre a aviação ou o combustível.
Hydrogen used in transportation would burn relatively cleanly, with some NOx emissions, but without carbon emissions.	O hidrogênio usado no transporte queimaria relativamente limpo, com algumas emissões de NOx, porém sem emissões de carbono.
Existing proposals include a Robin Hood tax on financial transactions, a share of the profits from the EU s carbon emissions trading scheme, or a larger take from value added tax receipts.	As propostas existentes incluem uma taxa Robin Hood sobre as transacções financeiras, uma parte dos lucros do comércio de licenças para emissões de carbono da UE, ou uma maior fatia de receitas do imposto sobre o valor acrescentado.
In most scenarios, emissions continue to rise over the century, while in a few, emissions are reduced.	Em janeiro de 2013, a concentração do CO2 atmosférico atingiu 395 ppm, e continua em ascensão.
xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange .	Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não .
The left is however divided over how to effectively and equitably reduce carbon emissions the center left often advocates a reliance on market measures such as emissions trading or a carbon tax, whilst those further to the left tend to support direct government regulation and intervention either alongside or instead of market mechanisms.	No entanto, a esquerda ainda se divide sobre como reduzir eficazmente e reduzir igualmente as emissões de carbono a centro esquerda, muitas vezes defende uma confiança nas medidas de mercado, tais como comércio de emissões ou imposto sobre o carbono, enquanto aqueles mais à esquerda tendem a apoiar regulamentação e intervenção governamental direta.
Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions.	o carbono verde, que é o desmatamento e as emissões da agricultura, e o carbono azul, juntos totalizam 25 de nossas emissões.
CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2.	Emissões de CO2e são emissões equivalentes de todos os gases do efeito estufa e particulas que causam aquecimento, e convertidas para CO2.
Support the idea of capping carbon dioxide emissions, global warming pollution, and trading it. Here's why as long as the United States is out of the world system, it's not a closed system.	Apóie a idéia de acabar com as emissões de carbono, com a poluição que causa o aquecimento global, e venda isso. Aqui está a razão enquanto os Estados Unidos estão fora do sistema mundial, ele não é um sistema fechado.
Greenhouse gas emissions are the archetypal case.	As emissões de gases com efeito de estufa são o caso arquetípico.
I'm not saying we shouldn't cut emissions.	Eu não estou dizendo que nós não deveríamos cortar as emissões.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.	E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas.
This was justified on the basis that the developed world's emissions had contributed most to the stock of GHGs in the atmosphere per capita emissions (i.e., emissions per head of population) were still relatively low in developing countries and the emissions of developing countries would grow to meet their development needs.	Regiões pobres, em particular a África, têm grandes chances de sofrerem a maior parte dos efeitos do aquecimento global, enquanto suas emissões são desprezíveis em relação às emissões dos países desenvolvidos, fazendo as pagar injustamente por problemas que não provocaram, uma vez que os impactos do aquecimento ignoram fronteiras políticas e se abatem sobre todos.
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .	A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
Insider trading 0.17.1 .	Abuso de informação privilegiada 0.17.1 .
These systems are now the principal organised trading venues for bond trading .	Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações .
California emits only seven percent of U.S. CO2 emissions.	a Califórnia é apenas 7 das emissões americanas de CO2.
The electron or positron emissions are called beta particles.	As emissões de eletrões ou positrões são denominadas partículas beta.
Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.	Emissão líquida de gases que contribuem para o efeito estufa diminuíram 82 em tonelagem absoluta.
Yes, it is trading!	Sim, é comercio!
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .	Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada .
OK. Now, what can you do? Reduce emissions in your home.	OK. O que você pode fazer? Reduzir as emissões em sua casa.
That's 10 percent of the CO2 emissions across their entire country.	é 10 de todas as emissões de CO2 do país.
And not only that, when you cut emissions, you don't cut concentrations, because concentrations, the amount of CO2 in the air, is the sum of emissions over time.	E não só isso quando você corta as emissões, você não corta as concentrações. Porque as concentrações, a quantidade de CO2 no ar, é a soma das emissões ao longo do tempo.
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading	Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
Denmark Danish Securities Trading Act .	Lei dinamarquesa relativa às Transacções de Títulos .
Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board .	Tanto neste tipo de relacionamentos , como noutras actividades profissionais , os destinatÆrios devem estar sempre em posiçª o de poder actuar em condiçıes de plena independŒncia e isençª o. 3.7.1 .
Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions.	Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions.
First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue.	Primeiro, mesmo que as emissões de dióxido de carbono parassem hoje, o aquecimento global continuaria.
Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions?	Alcançamos nossa meta anual de três porcento na redução de emissão de carbono?
Without significant cuts in greenhouse gas emissions, we will see far worse.	Sem cortes significativos nas emissões de gases com efeito de estufa, iremos assistir a muito pior.
However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation.	Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela.
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .	UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities .	( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral .
Payments and securities trading , clearing , settlement	Payments and securities trading , clearing , settlement
I'm working for a trading firm.	Estou trabalhando para uma empresa comercial.
I'm working for a trading firm.	Eu estou trabalhando para uma empresa comercial.
New developments in EU financial trading The following technology driven trends have transformed the financial trading landscape 1 .	Novas tendências a nível da negociação financeira europeia As seguintes tendências , induzidas pelo progresso tecnológico , transformaram todo o ambiente de negociação financeira 1 .
On this basis , multilateral trading facilities , which mimic exchange functionality for display and interaction of trading interests , will be subject to a variation on exchange type rules for trading functions .	Assim , os Sistemas de Negociação Multilateral , que reproduzem as funcionalidades das bolsas em matéria de divulgação e interacção das intenções de negociação , serão sujeitos a uma variante das normas de tipo bolsa no que se refere às funções associadas à negociação xxv .
exchanges and other trading arrangements which provide for , inter alia , organised trading in commodity derivative instruments cannot rely on ISD provision for admission of remote members or provision of trading screens .	as bolsas e outras infra estruturas de negociação que permitem , entre outras , a transacção organizada de instrumentos derivados sobre mercadorias não podem basear se no disposto na DSI para a admissão de membros à distância ou para a instalação de ecrãs de negociação .
Last year on climate, for example, we had the highest global emissions ever.	Com o clima ano passado, por exemplo tivemos a maior taxa de emissão global até então.
The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions.	A demanda por estacionamento, claro, diminui, assim como os congestionamentos e as emissões de CO2

Display this page in English