Tradução de "empathy for others" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Empathy - translation :

Others - translation :

Palavras-chave : Empatia Compaixão Emoções Capacidade Sente Alguns Outras Pelos Outros Muitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you can, that's empathy that's empathy.	Se você consegue sentir, isso é empatia isso é empatia.
Those machines have no place for empathy.	Estas máquinas não podem ter empatia.
Why? Empathy.	Por quê? Empatia.
Empathy Internet Messaging	Empathy Internet Messaging
Start with empathy.	Comece com empatia.
Tom lacks empathy.	Tom não tem empatia.
Now something on empathy.	Agora algo sobre empatia.
They need your empathy.	Eles necessitam a sua empatia.
And I say, Empathy.	E eu digo. Empatia.
You see, that's empathy.	Olha só, isso é empatia.
Character robotics could plant the seed for robots that actually have empathy.	A robótica de personalidade poderia plantar a semente para robôs que tenham empatia de verdade.
And it's related to empathy.	E está relacionado com empatia.
It all begins with empathy.	Tudo começa com empatia.
Compassion can be synonymous with empathy.	Compaixão pode bem ser um sinônimo de empatia.
And consolation behavior, it's empathy driven.	E o comportamento de consolo é movido por empatia.
So the key here is empathy.	Então a chave aqui é a empatia.
It's about a lack of empathy.	Falta empatia.
However, people with Aspergers lack empathy.	Porém, falta lhes empatia.
Nothing is more important than empathy.	Nada é mais importante que a empatia.
You speak about these things with so much insight and empathy for your patients.	Você fala sobre essas coisas com tanto discernimento e empatia com seus pacientes.
And empathy has sort of two qualities.	E a empatia tem duas qualidades.
And so empathy has basically two channels.	Assim a empatia tem basicamente dois canais.
Sam Richards A radical experiment in empathy	Sam Richards Uma experiência radical em empatia
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?	Nós observamos o envolvimento psicológico o quanto de empatia você sentiu para com a outra pessoa?
The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection.	As únicas pessoas que não experimentam vergonha não têm capacidade para empatia ou conexão humana.
So I thought, okay, fine, I've got empathy, or empathy, at any rate, is what's critical to this kind of interview.	Então pensei, ótimo, eu tenho empatia. Empatia, de qualquer forma, é algo crítico para esse tipo de entrevista.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.	Familiariedade com realidade é o atalho para empatia.
It's empathy that makes us help other people.	É a empatia que nos faz ajudar outras pessoas.
And the other one is empathy and compassion.	E o outro fator é empatia e compaixão.
Go ahead. Yeah, good. I like the empathy.	Vá em frente. É, bom. Eu gosto da empatia.
culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war	culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war
No human heart is denied of that empathy.	Nenhum coração humano é capaz de negar esta empatia.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.	A familiaridade é a porta de entrada para a empatia.
The change in oxytocin predicted their feelings of empathy.	A mudança na ocitocina predizia seus sentimentos de empatia.
So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons.	Daí, eu os chamo neurônios Gandhi, ou neurônios da empatia.
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy	Joan Halifax Compaixão e o verdadeiro significado da empatia
Accurate empathy on the part of the therapist helps the client believe the therapist's unconditional love for them.	Segundo Rogers as três atitudes do terapeuta em relação ao seu cliente são Congruência, consideração positiva incondicional e empatia.
For others, withdrawal, nihilism, materialism.	Para outros, alienação, niilismo, materialismo.
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.	Empatia inspiradora se tornou a base para o projeto Self Evident Truths .
So it's empathy that makes us connect to other people.	Então, é a empatia que nos conecta às outras pessoas.
We see that play itself out with empathy and respect.	Vemos isso se desenrolar com empatia e respeito.
Empathy is my main topic at the moment of research.	A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento.
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.	A criação de uma empatia automática tinha se tornado o esqueleto do Verdades Que Falam Por Si.
Because of his empathy for the human condition, he has been called one of the great prophets of civilization.	Devido a sua empatia pela condição humana, ele foi chamado de um dos grandes profetas da civilização .
People experience pretend empathy as though it were the real thing.	As pessoas vivenciam a experiência de uma empatia fingida como se fosse a coisa real.

Display this page in English