Tradução de "empire strikes back" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Empire - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Império Império Empire Construiu Roma Ataca Greves Strikes Aéreos Atinge

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Drascula The Vampire Strikes Back	Drascula O Vampiro Contra Ataca
Drascula The Vampire Strikes Back (Français)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Francês)
Drascula The Vampire Strikes Back (Deutsch)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Alemão)
Drascula The Vampire Strikes Back (Italiano)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Italiano)
Drascula The Vampire Strikes Back (Español)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Espanhol)
Also, Count Dooku cuts off Anakin's arm, similar to when Darth Vader cut off Luke Skywalker's hand in The Empire Strikes Back .	Além disso, o Conde Dooku cortes fora o braço de Anakin, semelhante a quando Darth Vader cortou Luke Skywalker mão 's em O Império Contra Ataca .
Filming Filming began on January 11, 1982 and lasted through May 20, 1982, a schedule six weeks shorter than The Empire Strikes Back .	Filmagens As filmagens foram iniciadas em 11 de janeiro de 1982 e duraram até 20 de maio de 1982, seis semanas a menos do que O Império Contra Ataca .
This was followed by two sequels The Empire Strikes Back , released on May 21, 1980, and Return of the Jedi , released on May 25, 1983.	A seguir vieram duas sequências, ', lançada em 21 de maio de 1980, e ', lançada em 25 de maio de 1983.
Some critics considered it the best of the prequels, while other reviewers judged it to be the best Star Wars film since The Empire Strikes Back .	Alguns críticos o consideram o melhor da nova trilogia, enquanto outros consideraram ser o melhor filme desde O Império Contra Ataca .
The Mark, Tom and Travis Show (The Enema Strikes Back!	The Mark, Tom, and Travis Show (The Enema Strikes Back!
So the empire can strike back.	Então o império pode contra atacar.
The Empire (Tries to) Strike Back	O Império (Tenta) Contra Atacar
UFC 15 saw limitations on hair pulling, and the banning of strikes to the back of the neck and head, headbutting, small joint manipulations, and groin strikes.	No UFC 15 houve limitações em puxadas de cabelo e o banimento de golpes atrás do pescoço e da cabeça, cabeçadas, manipulações em pequenas articulações e golpes na virilha.
A. O. Scott of The New York Times concluded that it was the best of the four episodes Mr. Lucas has directed, and equal to The Empire Strikes Back as the richest and most challenging movie in the cycle .	Scott, do The New York Times, concluiu que esse era O melhor dos quatro filmes que o Sr. Lucas dirigiu e que era igual ao O Império Contra Ataca, o filme mais rico e desafiador do ciclo.
(Many are the ways in which the Empire can strike back.)	(Muitas são as formas através das quais o Império pode contra atacar.)
praised the character as the best villain of the Pokémon film series, and one of Mewtwo Strikes Back s strongest elements.	100 Must See japoneses Animação Masterpieces elogiou o personagem como o melhor vilão da série de filmes Pokémon, e um dos elementos do filme Mewtwo Contra Ataca mais fortes.
In 1998, Toshihiro Ono was asked to write a story detailing Mewtwo's origin to coincide with the release of Mewtwo Strikes Back .	Em 1998, Toshihiro Ono foi convidado para escrever uma história detalhando a origem do Mewtwo para coincidir com o lançamento de Mewtwo Contra Ataca .
Boredom never strikes at Darkov	Você não se aborrecerá em Darkov
It strikes me as practically libertarian.	Isso acaba comigo enquanto um quase libertário.
Three Strikes Against the Drug War	Três Golpes na Guerra Contra a Droga
Kubo Masakazu, executive producer of Mewtwo Strikes Back , explained that they intentionally avoid using the term 'kuron' because the word has a frightening feel .	Kubo Masakazu, produtor executivo de Mewtwo Contra Ataca , explicou que era intencional evitar o uso do termo Kuron 'em japonês ... porque a palavra tem uma sensação bem assustadora .
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.	Economia A principal atividade é a pesca.
Polio strikes the poorest communities in the world.	A pólio ataca as comunidades mais pobres no mundo.
When disaster strikes the economy gets blown, people lose a job, floods, war, conflict, bad governance, all of those things there is nothing to fall back on.	Quando desastres acontecem a economia colapsa, pessoas perdem empregos, enchentes, guerras, conflitos, maus governos, todas essas coisas não há nada em que se sustentar.
In 2008, Back to the Future was voted the 23rd greatest film ever made by readers of Empire .	Em 2008, Back to the Future foi votado como o 23º melhor filme da história pelos leitores da Empire .
When he chooses, he strikes like a thunder bolt.	Mattheson afirmou que nesse terreno ele era incomparável.
The German Empire, Austro Hungarian Empire, Russian Empire, and Ottoman Empire were then replaced by republics.	O império alemão, o império austro húngaro, o império russo e o império otomano foram substituídos por várias repúblicas.
This was how mantis shrimps make these very fast strikes.	Era assim que as tamarutacas faziam esses golpes tão velozes.
There are 44 lightning strikes per second around the globe.	Ocorrem 44 relâmpagos por segundo no mundo.
Reading his sinful thoughts, Artemis strikes him at Mount Pholoe.	Lendo seus pensamentos pecaminosos, Ártemis o golpeia no Monte Foloi.
Play with Fire (1984) There's a Little Bit of Whore in Every Girl (1984) Schneckentaenze (1985) Lucky Strikes Back (1987) recorded at Nihon Seinenkan, Tokyo, Japan on July 8, 1986.	Play with Fire (1984) There's a Little Bit of Whore in Every Girl (1984) Schneckentaenze (1985) Lucky Strikes Back (1987) Gravado no Nihon Seinenkan, em Tóquio, Japão, no dia 8 de julho de 1986.
For the administration of the whole empire, he fell back on his mentor and longtime associate Yahya bin Khalid bin Barmak.	Queda dos barmecidas Para administrar seu grande império, Harun contava com a ajuda de seu mentor e amigo de longa data, Yahya bin Khalid bin Barmak.
The publication was taken as a reminder of her existence, and the police of the empire sent her back to Coppet.	Durante os Cem Dias, ela fugiu para Coppet e em setembro 1815 partiu novamente para a Itália.
On average, a major hurricane strikes about once every 26 years.	A esperança média de vida atinge 77,3 anos.
Cyrus the Great overthrew, in turn, Median Empire, Lydian Empire, and Neo Babylonian Empire, creating an empire far larger than Assyria.	Senhor dos territórios sujeitos ao Império Medo, Ciro II tomou a antiga capital elamita de Susa, para onde foi transferida a capital persa.
The area has been ruled by numerous empires and dynasties, including the Indian Mauryan Empire, the Persian Achaemenid Empire, Alexander of Macedonia, the Arab Umayyad Caliphate, the Mongol Empire, the Mughal Empire, the Durrani Empire, the Sikh Empire and the British Empire.	A região foi governada por vários impérios e dinastias, como o Império Máuria indiano, o Império Aquemênida persa, o Império de Alexandre, o Califado Omíada árabe, o Império Mongol, o Império Mogol, o Império Durrani, o Império Sikh e o Império Britânico.
Everywhere there is talk of a military option, which means air strikes.	Fala se em toda a parte de uma opção militar , o que significa ataques aéreos.
There's another version there that sends retaliatory strikes at the Soviet Union.	Há outra versão, que envia ataques de retaliação à União Soviética
Everyone is made worse off by strikes, lockouts, and even violent conflict.	Todos ficam em pior situação com as greves, os bloqueios e até mesmo com conflitos violentos.
Gary Kurtz, who produced Star Wars and The Empire Strikes Back but was replaced as producer for Return of the Jedi , claimed in 2010 that the ongoing success with Star Wars merchandise and toys led George Lucas to reconsider the idea of killing off Han Solo in the middle part of the film during a raid on an Imperial base.	Gary Kurtz, que havia produzido os dois filmes anteriores, Star Wars e The Empire Strikes Back , afirmou em 2010 que o sucesso duradouro dos produtos e brinquedos relacionados à franquia Star Wars fizeram com que George Lucas reconsiderasse a idéia de matar Han Solo, durante as ações em Endor.
The Empire of Brazil declared itself an empire after separating from the Portuguese Empire in 1822.	Um império normalmente também exerce um poder hegemônico sobre certa área estendida de influência.
In 400, the Visigoths invaded the Western Roman Empire and, although briefly forced back from Italy, in 410 sacked the city of Rome.	No ano 400, os Visigodos invadem o Império do Ocidente e, embora inicialmente repelidos de Itália, em 410 invadem a cidade de Roma.
VMS Empire	VMS Empire
Gay Empire.	Império Gay.
Majid and Hussein began their hunger strikes on May 23 from solitary confinement.	Majid e Hussein começaram suas greves de fome em 23 de maio desde seus confinamentos em solitárias.

Display this page in English