Tradução de "employ staff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Employ - translation :

Staff - translation :

Palavras-chave : Empregar Empregam Emprega Empregamos Empregado Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They employ temporary workers.	Eles empregam trabalhadores temporários.
They don't employ those workers.	Elas não empregam esses trabalhadores.
Today Poland's tertiary education institutions traditional universities (found in its major cities), as well as technical, medical, and economic institutions, employ around 61,000 researchers and members of staff.	Hoje as instituições de ensino superior da Polônia universidades tradicionais (encontrados em suas principais cidades), bem como instituições técnicas, médicas e econômicas, empregam cerca de 61 mil pesquisadores e membros da equipe de pesuqisa.
You must employ your capital well.	Você deve empregar bem seu capital.
You must employ your capital well.	Você deve empregar bem seu dinheiro.
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.	Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.
I can employ you in my company.	Posso te empregar na minha empresa.
Manufacturing occupations and administrative support used to employ millions.	As actividades laborais relacionadas com a indústria transformadora e apoio administrativo empregavam milhões de pessoas.
How many maids does that lady want to employ?	Quantas empregadas é que aquela senhora quer empregar?
If he is proficient in English, I'll employ him.	Se ele tem proficiência em inglês, eu o contratarei.
Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions.	Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes.
All the above major areas of chemistry employ chemists.	As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos.
On November 7, 2012, however, Simões left this employ.	Desligou se do cargo no dia 7 de novembro do mesmo ano.
Some forms of Lyme disease testing employ western blotting.	Algumas formas do teste da Doença de Lyme empregam o Western blot.
How many people does he employ to service that population?	Quantas pessoas ele emprega para atender essa população?
Those trying to employ them think they don't know enough.	Os que tentam aplicá la acham que não sabem o suficiente.
Six fugues employ two subjects, one has three, and No.	Ligações externas Estudos sobre Anton Reicha
It means that he will be able to employ more Ghanaians.	Isso significa que poderemos empregar mais ganenses.
Users of internal combustion vehicles employ fire every time they drive.	Os usuários de veículos de combustão interna empregam fogo cada vez que eles dirigem.
Adoption of computer technology was initially limited to only the largest such organizations, however, by prohibitive cost, expansive space requirements, enormous power consumption, and the need to employ a highly trained staff to maintain and operate the machines.	Devido ao alto custo, grande consumo de energia e a necessidade de se empregar uma equipe altamente treinada para manter e operar as máquinas, a tecnologia da computação ficou inicialmente limitada às organizações maiores.
Staff	Pessoal
The most commonly used measures of effective exchange rates employ trade weights .	Intervenção intra marginal intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação do MTC .
When mathematicians employ the field axioms, the intentions are even more abstract.	Quando matemáticos empregam os axiomas de um campo, as intenções são mais abstratas.
A small number of people employ guide dogs to assist in mobility.	Um pequeno número de pessoas utilizam cães guia para ajudar em sua mobilidade.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Machine tools employ some sort of tool that does the cutting or shaping.	), por meio da movimentação mecânica de um conjunto de ferramentas.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
It has already aggressively loosened monetary policy, and it can employ further fiscal stimulus.	Já flexibilizou activamente a política monetária e poderá aplicar mais medidas de estímulo fiscal.
Blueprint and synoptic planning both employ what is called the rational paradigm of planning.	Nos países subdesenvolvidos, porém, o planejamento urbano passa por um momento de redefinição.
Ricky Jay as Henry Gupta, an American Techno terrorist in the employ of Carver.	Ricky Jay como Henry Gupta, um americano Tecno terrorista a serviço de Carver.
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
We need to employ someone to glue and to screw the sole of the feet.	Precisamos empregar alguém para colar e parafusar a sola dos pés.
He decided to employ the technique extensively after a visit to his friend George Lucas.	Ele decidiu empregar a técnica extensivamente depois de uma visita ao seu amigo George Lucas.
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .

Display this page in English