Tradução de "employees are expected" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expected - translation :

Palavras-chave : Empregados Funcionários Empregadas Empregado Trabalhadores Esperado Esperava Esperávamos Esperavam Esperavas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
Most of our employees are young.	A maioria dos nossos funcionários é jovem.
At its peak, the construction boasted a workforce of 25,000 employees, more than double what the project expected.	A obra chegou a ter 25 mil funcionários no seu pico, mais que o dobro do que era previsto no plano inicial.
His employees are inspired by the effort.	Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço.
From 2005 onwards , net actuarial gains and losses exceeding a prescribed limit are to be amortised over the expected average remaining working lives of the participating employees .	A partir de 2005 , os ganhos e perdas actuariais líquidos que excedam um limite fixado têm de ser amortizados pelo período equivalente à restante vida de trabalho média esperada dos participantes do Fundo .
Good results are expected.	Espera se bons resultados.
Journalists, employees or businessmen are not allowed to commute.	Jornalistas, empregados ou homens de negócios não podem usar meios de transporte para ir ao trabalho.
Official results are expected Monday.	Resultados oficiais são esperados na segunda feira.
Companies are losing control of their customers and their employees.	As empresas estão a perder o controlo dos seus clientes e dos seus colaboradores.
Employees .	D. Efectivos .
Employees .	E. Accionistas .
According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees).	De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas).
As expected, the stories are sad.	Como seria de esperar, as histórias são tristes.
Even more are expected this year.	Espera se um número ainda maior para este ano.
The number of employees at the port is expected to jump from the current 450 to 4500, 2 3 of them being necessarily local.	O número de empregados no porto deve aumentar dos atuais 450 para 4500, sendo que dois terços deles devem ser mão de obra local.
7 EMPLOYEES	A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
Seven people have died and 12 are still missing, nine of whom are Samarco employees.	Sete pessoas morreram e 12 estão desaparecidas, nove das quais são funcionárias da Samarco.
Additional costs are expected to be marginal .	Additional costs are expected to be marginal .
Additional costs are expected to be marginal .	Prevê se que os custos suplementares sejam marginais .
Other central banks are expected to follow.	Espera se que outros bancos centrais façam o mesmo.
Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees.	A maioria das pessoas que você encontra nas ruas são jovens, como são a maioria dos trabalhadores públicos.
These are normal reactions and they are to be expected.	Essas são reações comuns e presumíveis.
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
The results are expected in 2004 and 2005 .	Prevê se que haja resultados em 2004 e 2005 .
High standards of etiquette and ethics are expected.	Altos padrões de etiqueta e ética são esperados.
The industries most developed in Côte d'Or are agriculture and food (14 of employees) metallurgy and metal manufacture (12 of employees) chemicals, rubber and plastics (12 of employees) pharmacy electrical and electronic components and equipment wood and paper industries.	As industrias mais desenvolvidas em Côte d Or são agricultura e alimentícia (14 de empregados) metalurgia e manufaturados (12 de empregados) química, borracha e plasticos (12 de empregados) fármacia elétrica, componentes eletrônicos e equipamentos madeira e papel.
I had 90 employees.	Eu tinha 90 funcionários.
Compensation of employees 1A .	Remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees 1C .	Remunerações dos empregados 1C .
Compensation of employees 2 .	Remunerações dos empregados 2 .
We have thirty employees.	Nós temos trinta empregados.
Tom has three employees.	Tom tem três empregados.
I have 13 employees.	Tenho treze funcionários.
There are the journalist interviews, which are the interrogation that is expected.	Há as entrevistas de jornalistas, que são a interrogação que é esperada.
Thereafter , annual inflation rates are expected to increase again .	A partir de então , espera se que as taxas de inflação homólogas voltem a subir .
These phenomena are expected to continue in the future .	Espera se que esta evolução prossiga no futuro .
And some of them are mid level employees at Internet service providers around the world.	E alguns deles são empregados de nível médio em provedores de acesso à Internet espalhados pelo mundo.
Show them the grumpy employees.	Mostrem nas os empregados ranzinzas.
CA And how many employees?	CA E quantos empregados?
Number of employees of CIs	Número de funcionários de IC
Number of employees of CIs .	Número de funcionários de instituições de crédito .
The company dropped five employees.	A empresa demitiu cinco empregados.
We have about 300 employees.	Temos cerca de 300 funcionários.
We have almost 300 employees.	Nós temos quase 300 empregados.
assets , are to be amortised over the expected average remaining working lives of the participating employees . Pensions of Executive Board members and other post retirement obligations Unfunded arrangements are in place for the pensions of members of the Executive Board and disability benefit provisions for the staff .	Reformas e outras responsabilidades pós reforma dos membros da Comissão Executiva Existem acordos , não abrangidos pelos planos do Fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal .

Display this page in English