Tradução de "employer and contractor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contractor - translation :

Employer - translation :

Palavras-chave : Empreiteiro Construtor Contratante Fornecedor Independente Patrão Empregador Patroa Patrões Empregado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom hired a general contractor.	Tom contratou um empreiteiro geral.
for the television contractor Television Wales and the West.	para a estação Television Wales and the West.
BG Let's not tell you employer.	BG Não vamos dizer isso para seu empregador.
The coordinator and or contractor is a Romanian accredited university.	O coordenador e ou contratante é uma universidade oficial romena.
They're the largest private employer in America.	eles são o maior empregador privado da América.
Tom saw his former employer at a conference.	O Tom viu o seu ex empregado em uma conferência.
Tom saw his former employer at a conference.	O Tom viu o seu ex empregado numa conferência.
Only applications with Latvian Coordinator and Contractor will be considered for funding.	Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas que tenham um coordenador e um contratante letão.
have Estonian coordinator and contractor involve more than one Estonian higher education institution	Será dada preferência às propostas que tenham coordenador e contratante estonios envolvam mais de uma instituição do ensino superior estónia
The construction was plagued by conflicts between Wright, Kaufmann, and the construction contractor.	A construção foi atormentada por conflitos entre Wright, Kaufmann e o empreiteiro da construção.
The biggest employer is the Purdue chicken processing plant.	O maior empregador é a fabrica de processamento de frangos Purdue.
We had a meeting that evening with his contractor of choice, and the contractor showed up with the drawings of the platform about half the size that we had drawn it.	Tivemos uma reunião, naquela noite, com a empreiteira que ele escolheu, e ela apareceu com desenhos da plataforma que tinham metade do tamanho daqueles que havíamos desenhados.
the coordinator and or contractor is a higher education institution from the Slovak Republic	o coordenador e ou contratante é uma instituição do ensino superior da República Eslovaca
And it has changed the way your future employer will look at your application.	E isso mudou a maneira como seu futuro empregador vai examinar sua candidatura ao emprego.
The mega resort employs over 6,000 Bahamians, and is the largest employer outside government.	O megaresort emprega mais de 6.000 pessoas, e é o maior empregador fora da área do governo.
The Tillamook Cheese Factory is the county's largest business and the largest private employer.	A sede do condado é Tillamook, e sua maior cidade é Tillamook.
Agriculture, however, had been the country's largest employer for centuries.	O setor agrícola, no entanto, foi historicamente o maior empregador do país há séculos.
Intel has been a top employer in Oregon since 1974.	O Oregon está dividido em 30 distritos legislativos.
Morrel family Pierre Morrel Dantès's employer, owner of Morrel Son.	Família Morrel Pierre Morrel Empregador de Dantès, proprietário da Morrel Filho.
Another chocolate manufacturer, Terry's of York was a major employer.	Outra fabricante de chocolate, Terry's of York foi uma grande empregadora.
And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them.	E então deixou para um empreiteiro a instalação de interruptores de 79 centavos atrás destes.
So, here's my dad he's a scientist, he's an engineer and he's a military contractor.	Então, eis meu pai um cientista, um engenheiro e um servidor militar.
DR No. In fact I told the contractor to go ahead.	DR Não. Na verdade, eu falei para o empreiteiro ir em frente.
Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises	Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises
The costs will be borne either by yourself or your employer .	The costs will be borne either by yourself or your employer .
Which employer will like to hire with this huge career gap.	Que empregador irá me contratar com uma interrupção tão grande?.
In 1989, the Histadrut was the employer of approximately 280,000 workers.	A Histadrut é uma federação da união dos trabalhadores em Israel.
Employer (including the state) and employee contributions represent the main funding sources of the health subsystems.	As contribuições dos empregadores (incluindo o Estado) e dos empregados representam as principais fontes de financiamento dos subsistemas de saúde.
Contract Notice T070 general contractor for construction of the new ECB premises	Contract Notice T070 general contractor for construction of the new ECB premises
As the city has a high proportion of public servants, the federal government contributes the largest percentage of Gross State Product and is the largest single employer in Canberra, although no longer the majority employer.	O governo federal contribui com uma grande porcentagem da receita bruta da cidade, sendo, assim, o maior empregador.
Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .	Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .
( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer	b ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares
( ii ) communicate this , as appropriate for disciplinary purposes , to their respective employer	ii ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares
Lambeau solicited funds for uniforms from his employer, the Indian Packing Company.	Lambeau solicitou fundos dos uniformes para sua empregadora, a Indian Packing Company.
Expenses Staff costs This item relates to salaries and general allowances , and to employer 's contributions to pensions and	Despesas com o pessoal Esta rubrica refere se a salários e abonos de carácter geral , assim como as contribuicoes do IME para pensoes e seguros de doenca e acidente , relativos aos funcionários do IME .
And Atlantic Heydt, who's the largest scaffolding contractor in the country, volunteered to do it at cost.	E a Atlantic Heydt, que é a maior construtora de andaimes do país, ofereceu se para construir sem lucro.
Kellex transferred the last unit to the operating contractor, Union Carbide and Carbon, on 11 September 1945.	Kellex transferiu a última unidade do contratante operacional, Union Carbide and Carbon , em 11 de setembro de 1945.
The Tempus project is implemented by the Contractor on behalf of the Commission.	O projecto Tempus é executado pelo Contratante em nome da Comissão.
I have worked too long for my dear employer to be summarily dismissed.	I have worked too long for my dear employer to be summarily dismissed.
Frankfurt Airport is the largest employer in Germany with more than 70.000 employees.	O aeroporto de Francoforte é também o mais traficado da Alemanha.
It was close to the Manhattan office of Stone Webster, the principal project contractor, and to Columbia University.	Era perto do escritório de Manhattan Stone Webster , o principal contratante do projeto, e para a Universidade de Columbia.
Institutions from Albania, Bosnia and Herzegovina and the Former Yugoslav Republic of Macedonia cannot take on the role of Contractor.	As instituições da Albânia, Bósnia Herzegovina e da Ex República jugoslava da Macedónia não podem assumir a função de contratante.
How big a contractor team would you need to put this universe together, right?	De que tamanho a equipe do seu empreiteiro precisaria ser para construir o universo, certo?
Japan Post was the nation's largest employer and one third of all Japanese government employees worked for Japan Post.	Japan Post foi o maior empregador do país e um terço de todos os funcionários do governo japonês trabalhou para Japan Post.
Kent's career began as a sign and coach painter who was encouraged to study art, design and architecture by his employer.	Educação Sua carreira começou como um pintor de placas que foi encorajado a estudar arte, design e arquitetura pelo seu chefe.

Display this page in English