Tradução de "end up homeless" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Homeless - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was there alone, setting up, and a homeless man approached.
Estava ali, sozinha, me preparando, quando um morador de rua se aproximou.
He wound up homeless and destitute, and in 1931, he was picked up by authorities.
Ele se tornou um pobre sem teto e foi resgatado pelas autoridades em 1931.
So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible.
Então os sem tetos, os trabalhadores sem teto, se mantém invisíveis.
I'm homeless.
Sou desabrigado.
Other homeless people didn't see me as homeless, but I did.
Os outros sem teto não me viam como uma sem teto, Mas eu sim.
He is homeless.
Ele é sem teto.
Ibanez custom guitar Arm The Homeless duplicate Tom's backup guitar for arm the homeless.
Guitarra Ibanez Roadstar A Guitarra substituta da Arm The Homeless.
Many are homeless, and those with homes are packed into rotting buildings with up to five families.
Muitos são sem teto, e aqueles com casas estão empilhados em construções podres onde vivem até cinco famílias.
I wonder if they managed to round up the homeless and hide them from the international press.
Eu fico pensando se eles conseguiram recolher os sem casa e escondê los da imprensa internacional.
, San Diego has the third largest homeless population in the United States the city's homeless population has the largest percentage of homeless veterans in the nation.
A população de rua da cidade tem o maior percentual de veteranos sem teto no país.
I was no longer homeless.
Eu não era mais uma sem teto.
Hansmeyer notes that several of Chaplin's films end with the homeless and lonely Tramp optimistically ... into the sunset ... to continue his journey .
O período de experimentação de Chaplin terminou após sua estadia na Mutual, pouco antes de Keaton ingressar no ramo do cinema.
I end up giving in...
Acabo cedendo...
The real homeless don't have hope.
Os verdadeiros sem teto não tem esperanças.
You read that right homeless people.
Você leu certo, moradores de rua.
Around 800 people are now homeless.
Cerca de 800 pessoas estão desabrigadas.
The caption has a homeless man saying homeless people in Palestine and Lebanon are lucky, because Iran helps them.
A legenda mostra um sem teto dizendo que as pessoas desalojadas na Palestina e no Líbano são sortudas, porque o Irã os ajuda.
He will end up in prison.
Ele vai acabar na cadeia.
Things shall end up sorted out.
As coisas acabam se ajeitando.
I'll end up by going crazy.
Vou acabar ficando louco.
What did Tom end up doing?
O que o Tom acabou fazendo?
Tom could end up being fired.
O Tom poderia acabar sendo demitido.
Becky Blanton The year I was homeless
Becky Blanton O ano em que fui uma sem teto
I became one of the working homeless.
Eu me tornei um desses trabalhadores sem teto.
I met a band of homeless children who'd come to Jakarta from the countryside, and ended up living in a train station.
Eu conheci um bando de crianças de rua que tinham vindo a Jacarta do interior, e acabaram por viver numa estação de trem.
I met a band of homeless children who'd come to Jakarta from the countryside, and ended up living in a train station.
Encontrei um grupo de crianças sem abrigo que foram do campo para Jacarta, e acabaram por viver numa estação de comboio.
And they end up looking like stone.
E eles acabam parecendo pedra.
I'll end up with saying one thing.
Vou terminar dizendo uma coisa.
How did you end up in jail?
Como você acabou sendo preso?
But I just end up coming home.
Mas eu acabo voltando para casa .
César Toledo and Martha end up reconciling.
César Toledo e Marta acabam se reconciliando.
Thousands died, hundreds of thousands were left homeless.
Milhares morreram, centenas de milhares ficaram desabrigados.
And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.
E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo.
In Beira, the famous Grande Hotel was occupied by around 1,000 homeless Beirans, and by the end of the civil war it was in near ruins.
O Grande Hotel foi ocupado por cerca de 1.000 beirenses desabrigados, e no fim da guerra civil, a cidade estava bastantes degradada.
You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.
Você move este dispositivo para cima e para baixo com um pouco de energia mas você está apenas jogando o ar pra baixo no canto quente e pra cima no canto frio para cima e pra baixo, frio e quente.
I always end up looking up the same words in the dictionary.
Sempre acabo procurando as mesmas palavras no dicionário.
I always end up in the gents' toilets.
Eu sempre acabo em banheiros masculinos.
And so you end up with two choices.
E nós acabamos com duas escolhas
This might be what we end up with.
Podemos acabar com isso.
They end up making headlines on national news.
Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais.
I never imagined we'd end up like this.
Eu nunca imaginei que ficaríamos assim.
How did you happen to end up there?
Como foi que você foi parar aí?
How did you happen to end up there?
Como é que você foi parar ali?
I mean, they're being installed in homeless clinics everywhere.
Eles foram instalados em clínicas para sem teto em todo lugar.
And when several of the homeless men realized that, including a former university professor, they said, You aren't homeless. Why are you really here?
E quando alguns sem teto perceberam isso, incluíndo um ex professor de universidade, eles disseram, Você não é sem teto. Porque você realmente está aqui?

 

Related searches : End Up - Homeless People - Homeless Person - Being Homeless - Homeless Children - Become Homeless - Homeless Life - Homeless Dog - Left Homeless - Homeless Man - Homeless Shelter - Homeless Population - End Up Buying