Tradução de "endeavour to find" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out. | Entretanto, se uma mulher tem uma inclinação por um homem e não faz questão de escondê la, cabe a ele descobrir. |
| Member States shall endeavour to reduce these costs. | Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos. |
| Member States shall endeavour to reduce these costs . | Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos . |
| Member States shall endeavour to reduce these costs progressively . | Os Estados Membros esforçar se ão por reduzir progressivamente esses custos . |
| Member States shall endeavour to reduce these costs progressively . | As recomendações e os pareceres não são vinculativos . |
| The ECB shall endeavour to comply with the application . | Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) . |
| The United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit. | o |
| shall endeavour to facilitate cohesion and consensus within the European Council | Actua no sentido de facilitar a coesão e o consenso no âmbito do Conselho Europeu |
| The United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit . | O Reino Unido envida esforços para evitar um défice orçamental excessivo . |
| Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes. | Os Estados Membros esforçam se por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas. |
| In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits . | Na segunda fase , os Estados membros envidarão |
| Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes . | Os Estados Membros esforçar se ão por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas . |
| In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits . | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| The ECB shall endeavour to establish a secure website on which to publish this information . | O BCE empenhar se á na criação de um sítio web seguro onde publicará esta informação . |
| The ECB shall endeavour to find a fair solution to deal both with repeated applications by the same applicant for the same administrative document and with applications which relate to a large number of or very long administrative documents . | O BCE diligenciará no sentido de encontrar uma solução justa para atender os pedidos repetidos do mesmo requerente para o mesmo documento administrativo e os pedidos de um número elevado de documentos ou de documentos muito extensos . |
| Article III 109 Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes . | Artigo III 109 . º Os Estados Membros esforçam se por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas . |
| Endeavour was delivered to the California Science Center in Los Angeles, California on October 14, 2012. | A Endeavour, foi para o California Science Center, em Los Angeles. |
| ... Harry has to find out, before we find out. | Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom. |
| women in State from to make it prevent or Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes . | Artigo 119 A O s Estados Membros esforçar se ão por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas . 10.11.97 |
| And finally, there are the cross border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points. | Sobre todos estes pontos, esforçar me ei por seguir as vossas recomendações. |
| Endeavour flew the first servicing mission STS 61 for the Hubble Space Telescope in 1993. | Em 1993 fez sua primeira missão de serviço ao Telescópio Espacial Hubble. |
| Armando is desperate to find Betty, but can not find her. | Armando luta por ela, mas Betty teme que essa paixão não seja verdadeira. |
| Interpol shall endeavour to obtain a general ex ante authorisation , which might be withdrawn by the relevant Member in specific cases . | A Interpol deve envidar esforços no sentido de obter uma autorização prévia genérica , que o membro em questão poderá retirar em circunstâncias específicas . |
| Find somebody to talk to. | Procure alguém com quem conversar. |
| They're hard to find. | Eles são difíceis de encontrar. |
| It's hard to find. | É difícil encontrar. |
| The Commission will, when pursuing the objectives of Tempus III, endeavour to adhere to the Community's general policy on equal opportunities for men and | Na realização dos objectivos do programa Tempus III, a Comissão zelará pela observância da política geral da Comunidade em matéria de igualdade de oportunidades entre homens e mulheres. |
| A rl id c 4 women. The Commission will also endeavour to ensure that no group of citizens is excluded or disadvantaged. | Artigo 4. mente por assegurar que nenhum grupo de cidadãos seja excluído ou desfavorecido. |
| If so, head out into the surroundings of Konstantinovy Lázně, packed with the results of human endeavour. | Conheça os arredores de Konstantinovy Lázně que tem uma variedade de tesouros da atividade humana. |
| Shackleton's expedition was an epic adventure, but failed completely in its main endeavour of a transcontinental crossing. | A expedição de Shackleton foi uma aventura épica, mas falhou completamente em sua principal tarefa de efectuar uma travessia transcontinental. |
| Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure . | Os membros do Eurosistema devem tentar obter o consentimento prévio dos clientes actuais , novos ou potenciais para a divulgação da sua identidade . |
| The NUGs will endeavour to have regular meetings aligned with the schedule of AG meetings , so that they can offer advice to national AG members . | Os NUG deverão ter reuniões regulares , organizadas consoante as datas previstas para as do AG , de modo a poderem aconselhar os membros nacionais do AG . |
| I was able to find the street, but I couldn't find her house. | Eu consegui encontrar a rua, mas não a casa dela. |
| I was able to find the street, but I couldn't find her house. | Pude encontrar a rua, mas não a sua casa. |
| We're going to find you. | Nós vamos achar vocês . |
| Where to find camera profiles | Onde encontrar perfis das máquinas |
| I have to find it. | Eu tenho que encontrá lo. |
| I have to find it. | Devo encontrá lo. |
| I have to find it. | Eu tenho de encontrá lo. |
| I have to find it. | Tenho de encontrá lo. |
| I went to find Wang. | Fui procurar Wang. |
| Tom wanted to find out. | Tom queria descobrir. |
| I need to find her. | Preciso encontrá la. |
| I have to find her. | Tenho de encontrá la. |
| I'm trying to find Tom. | Estou tentando encontrar Tom. |
Related searches : Endeavour To Obtain - Endeavour To Comply - Endeavour To Gain - Endeavour To Provide - Endeavour To Entice - Endeavour To Dispatch - Endeavour To Understand - Endeavour To Ensure - Endeavour To Achieve - Endeavour To Develop - Endeavour To Support - Endeavour To Avoid - Will Endeavour
