Tradução de "energy savings measures" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We have enormous energy savings. | Nós economizamos muita energia. |
| The potential energy savings is very, very significant. | O potencial de economia de energia é muito, muito significativo. |
| In many applications significant energy savings are achieved. | Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos |
| This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process . | Tal contribuiria também para facilitar o necessário ajustamento aos preços do petróleo mais elevados , através de uma utilização energética mais eficiente e de mais medidas de poupança da energia , evitando ao mesmo tempo medidas de distorção que obstam ao processo de ajustamento . |
| to refine and complement the general framework for measurement and verification of energy savings | reformular e completar o quadro geral estabelecido para a medição e verificação das economias de energia |
| Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings. | Agora, além de salvar vidas, talvez o grande benefício da energia inteligente esteja na economia de energia. |
| measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . | medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . |
| measures in the spheres of energy , protection and tourism .' 4 ) | 4 ) É aditado o seguinte artigo |
| ( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations ) | b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito |
| ( u ) measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . | u ) Medidas nos domínios da energia , da protecção civil e do turismo . |
| ( u ) measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . | u ) Medidas nos domínios da energia , da protecção civil e do turismo |
| The total potential burden savings of all these measures is estimated to be up to Euros 302million per year . | Estima se que as medidas propostas possam traduzir se em economias que se elevam a 302 milhões de euros por ano . |
| measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply. | As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético. |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. |
| measures significantly affecting a Member State 's choicc between different energy sources and the general suucture of its energy supply . | medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral d o seu aprovisionamento energético |
| measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | As responsabilidades que incumbem à Comissão são estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente . |
| Savings deposits | Depósitos de poupança |
| ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético . |
| ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energØtico . |
| ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético . |
| Potentials Thermodynamic potentials are different quantitative measures of the stored energy in a system. | Potenciais Potenciais termodinâmicos são diferentes medidas quantitativas da energia armazenada no sistema. |
| Savings Bond Inventory | Inventários de fundos de poupança |
| Gross savings 1A . | Poupança bruta 1A . |
| Deposits ( savings accounts ) | Depósitos ( contas de poupança ) |
| Andorra has been invited to agree to equivalent measures in certain areas , in particular as regards the taxation of the income from savings . | Andorra foi convidada a acordar medidas equivalentes em determinadas matérias , em especial no domínio da tributação dos rendimentos da poupança . |
| measures for the modernisation of the conventional energy production , transmission and distribution sectors in Bulgaria | medidas de modernização dos sectores da produção , transporte e distribuição de energia convencional na Bulgária |
| ( c ) Including savings certificates . | ( c ) Incluíndo certificados de aforro . |
| cash and savings certificates | obrigações de caixa e certificados de aforro |
| Special savings accounts ( SSAs ) | Contas especiais de poupança ( SSAs ) |
| Tom has no savings. | Tom não tem poupança. |
| cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels | A PHS deve maximizar as economias de custos durante o período de reestruturação, através do aumento da eficiência energética e da melhoria das suas actividades de aquisição, assegurando ao mesmo tempo níveis de produtividade comparáveis aos da União |
| for Huta Pokój, achieving international productivity standards in the subsidiaries, implementing energy consumption savings and cancelling the proposed investment in the processing and construction department | No que se refere à Huta Pokój, obtenção de padrões de produtividade internacionais nas filiais, realização de poupanças de energia e cancelamento do investimento proposto no departamento de transformação e construção |
| They cannot make savings easy. | Eles tem dificuldade para fazer poupança. |
| Reserves are like savings accounts. | Reservas são como poupanças |
| ( c ) European Savings Bank Group | c ) European Savings Bank Group |
| Libretti postali liberi ( savings deposits ) | Contas de poupança ( Libretti postali liberi ) |
| Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates ) | Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari ) |
| We have to make savings. | Temos de fazer economias. |
| According to Eurostat data, Turkey s energy intensity ratio has not improved for at least 10 years (improving this ratio could result in energy savings in the range of 20 25 around the current share of coal in electricity production). | De acordo com a Eurostat data, o índice de intensidade de energia na Turquia não melhorou nos últimos 10 anos, no mínimo (a melhoria nesse índice poderia resultar em uma economia energética entre 20 e 25 em torno da atual participação do carvão na produção de eletricidade). |
| a contribution to the strengthening of consumer protection measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . | No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos pagamentos entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros . |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra. |
| And this is a huge, huge energy savings, because what comes out of our tailpipe is really just the beginning of the story with climate emissions from cars. | E esta é uma grande, imensa economia de energia. Porque o que sai dos escapamentos é realmente apenas o início da história com emissões de carros. |
| Including non transferable sight savings deposits . | Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| Such measures shall not affect a Member State 's right to determine the conditions for exploiting its energy resources , its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply , without prejudice to Article 192 ( 2 )( c ) . 3 . | Não afectam o direito de os Estados Membros determinarem as condições de exploração dos seus recursos energéticos , a sua escolha entre diferentes fontes energéticas e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético , sem prejuízo da alínea c ) do n.o 2 do artigo 192.o 3 . |
| And then it's a high savings rate. | E então vamos para uma alta taxa de economia. |
Related searches : Savings Measures - Energy Measures - Cost Savings Measures - Increase Energy Savings - Achieve Energy Savings - Large Energy Savings - Massive Energy Savings - Energy Efficiency Savings - Energy Cost Savings - Significant Energy Savings - Energy Savings Potential - Savings Of Energy - Energy Savings Opportunities - Lifetime Energy Savings