Tradução de "engulfed in flames" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The house was in flames. | A casa estava em chamas. |
| The apartment is in flames. | O apartamento está em chamas. |
| Africa is a continent in flames. | A África é um continente em chamas. |
| A massive sandstorm has engulfed Kuwait in minutes this afternoon. | Uma grande tempestade de areia engoliu o Kuwait em questões de minutos na tarde da última sexta feira, 25 de março de 2011. |
| Athens in Flames (From flickr user alefbetac) | Atenas sob as Chamas (do usuário do flickr alefbetac) |
| You'll been engulfed by a red giant. | Você será engolfado por uma gigante vermelha. |
| He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie. | Ele era atraído pelas chamas, ele perseguia as chamas, ele era como uma mariposa com as chamas. Uma espécie de viciado em adrenalina. |
| The flames spread quickly. | As chamas se espalharam rapidamente. |
| Flames consume Vila Liberdade | Chamas consomem Vila Liberdade |
| There were flames everywhere. | Havia chamas em todos os lugares. |
| A nine meter high fireball engulfed the tower. | ISBN 978 85 7244 815 4 Fogo grego Napalm |
| The wind fanned the flames. | O vento ateou o fogo. |
| The airship burst into flames. | O dirigível explodiu em chamas. |
| The bus burst into flames. | O ônibus entrou em chamas. |
| The bus burst into flames. | O ônibus pegou fogo. |
| Benign advice now, profoundly mistaken. The whole world is engulfed in a revolution. | Conselho benigno. Hoje, profundamente errado. O mundo inteiro está envolto numa revolução. |
| Flames spotted early and put out. | As chamas foram vistas no início e apagadas. |
| An asteroid hits, and the world went down in flames. | Um asteróide se choca, e o mundo desaba em chamas. |
| Before he joined In Flames, Iwers played in a band called Chameleon. | Peter Iwers é o baixista da banda sueca de death metal melódico In Flames. |
| Tom rescued the cat from the flames. | Tom resgatou o gato do incêndio. |
| A theocracy engulfed the supernation and authorities forbade spaceflight for generations. | Uma teocracia submergiu a supernação e as autoridades proibiram viagens espaciais por gerações. |
| In Flames is a Swedish heavy metal band from Gothenburg, formed in 1990. | In Flames é uma banda sueca de Death metal melódico fundada em Gotemburgo, em 1990. |
| A photograph of the Taj hotel up in flames by Soumit Kar. | Imagem do Taj hotel em chamas por Soumit Kar. |
| Fear, suspicion and intrigue engulfed the entire institutional framework of the nation. | Complicava se, entre temores, suspeitas e intrigas, todo o quadro institucional da nação. |
| That year, the original Flames broke up after Bart changed the name of the group to James Brown and The Famous Flames . | No lançamento de Try Me em disco, o nome do grupo passou a ser James Brown and The Famous Flames. |
| In 2000, the band toured Europe together with Dark Tranquillity, Sentenced and In Flames. | Em 2000, a banda fez uma turnê pela Europa com as bandas Dark Tranquillity, Sentenced e In Flames. |
| With Syria engulfed by chaos, the world does not know what to think. | Com a Síria submergida no caos, o mundo não sabe o que pensar. |
| The firefighters are trying to put out the flames. | Os bombeiros estão tentando extinguir as chamas. |
| And in this case, what was getting engulfed were these social responsibilities by the expansion of the book. | E neste caso, o que estava sendo engolido eram estas responsabilidades sociais resultantes da expansão do livro. |
| Pseudopodia are critical in sensing prey that can then be engulfed the engulfing pseudopodia are called phagocytosis pseudopodia. | Formas de pseudopodia Basicamente podem ser distinguidos cinco tipos pseudopodia lobopódios, filopódios, lamelipódios, reticulopódios e axopódios. |
| The Calgary Flames are a professional ice hockey team based in Calgary, Alberta, Canada. | O Calgary Flames é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. |
| The flames of fires continue to rise across the district | As chamas dos incêndios continuam tomando conta de todo o distrito |
| The firefighters are trying to bring the flames under control. | Os bombeiros estão tentando controlar o incêndio. |
| She ended up being burned in effigy in the flames of the bonfires of St. Joseph. | Ela acabou por ser queimada como os restantes bonecos nas chamas das fogueiras de S. José. |
| Lebanese Civil War (1975 1990) Throughout the decade, Lebanon was engulfed in civil war between Islamic and Christian factions. | Guerra Civil Libanesa (1975 1990) Ao longo da década, o Líbano esteve debaixo de uma guerra civil entre a facção cristã e a muçulmana. |
| The next major change in cell structure came when bacteria were engulfed by eukaryotic cells, in a cooperative association called endosymbiosis. | Estes surgiram a partir de bactérias antigas terem sido rodeadas por antecessores de células eucarióticas, numa associação cooperativa chamada de endossimbiose. |
| Another White Flames album (as a three piece), entitled Restless , was released in May 2002. | The Wall Live 1980 81 Com Roger Waters In the Flesh Live The wall Website oficial Fã clube |
| Seconds later, an enormous explosion engulfed the area, destroying the boat and several nearby homes. | Segundos depois, uma enorme explosão envolveu a área, destruindo o barco e várias casas próximas. |
| From the 16th century onwards, civil strife and frequent political infighting engulfed much of Vietnam. | Do século XVI em diante, conflitos civis e lutas políticas frequentes tomaram boa parte do Vietnã. |
| We heard the explosion and saw the house burst into flames. | Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas. |
| The Ducks shut out the Flames to reach the semi finals. | Os Ducks perderam as finais de Conferência para o Edmonton Oilers. |
| And what you have to think about is, when you're dancing in the flames, what's next? | . E o que você tem que considerar é quando você está dançando em meio as chamas, o que vem a seguir? |
| Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames, | As suas roupas serão de alcatrão, e o fogo envolverá os seus rostos. |
| Anders Fridén (born 25 March 1973) is the vocalist lyricist of the Swedish metal band In Flames. | Anders Fridén (ex Dark Tranquility e Ceremonial Oath) é o atual vocalista da banda sueca de death metal melódico In Flames. |
| People went home, and, literally, within an hour, Tskhinvali was engulfed by fire from Grad rocket launchers. | Evolutsia, por exemplo, aborda o conflito a partir de uma perspectiva principalmente pró georgiana. |
