Tradução de "enhance their skills" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. | Apoia iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar o seu nível de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego. |
| It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. | Fomenta iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar os seus níveis de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego. |
| Students should develop their reading skills. | Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. |
| Aside from the blade, Psylocke can use her telekinesis to enhance her speed, strength, and fighting skills to superhuman levels. | Além da lâmina, Psylocke pode usar sua telecinese para aumentar sua velocidade, força e habilidades de combate a níveis sobre humanos. |
| Providing workers more options to enhance their knowledge and skills would enable them to capitalize on developing technologies, such as mobile Internet and social media, not only by filling positions at existing companies, but also by launching their own enterprises. | Se os trabalhadores tivessem um leque mais alargado de opções com vista a melhorar os seus conhecimentos e competências, poderiam tirar proveito das tecnologias de desenvolvimento, como a Internet móvel e as redes sociais, não só através do preenchimento de postos de trabalho em empresas já existentes, como também através da criação das suas próprias empresas. |
| At the end of a semester they integrated their skills. | E ao fim do semestre, eles integraram suas habilidades. |
| Teachers should encourage students to develop their problem solving skills. | Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas. |
| Soon capoeiristas started to use their skills in unconventional ways. | Foi inevitável que diversos capoeiristas começassem a utilizar suas habilidades de formas pouco convencionais. |
| They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens. | Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência. |
| Many of their skills, which long underpinned their status, careers, and livelihoods, are becoming redundant. | Muitas das suas capacidades, que durante muito tempo sustentaram o seu estatuto, carreiras, e modo de vida, estão a tornar se redundantes. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. | Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. |
| The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity. | Os Estados Membros actuam de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua. |
| The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity . | Artigo 27.o A 1 . |
| The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity . | Os Estados Membros actuam de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua . |
| Most euro area countries still need to enhance their flexibility and adaptability to shocks . | A maioria dos países da área do euro ainda precisa de aumentar a sua flexibilidade e adaptabilidade face a choques . |
| Enhance Sharpen | Melhorar Afiar |
| Enhance Blur | Melhorar Borrão |
| Enhance Inpainting | Melhorar Pintura Interior |
| Enhance Restoration | Melhorar Restauro |
| Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image. | Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. | E no fim eles começaram a combinar seus talentos e habilidades para todas as minhas necessidades. |
| Whoever is behind the 'satellite photo', their Photoshop skills leave much to be desired. | Quem quer que esteja por trás dessa 'imagem de satélite', suas habilidades com o Photoshop deixam muito a desejar. |
| We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . | We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| What s more, they will have also helped to improve their own lives and enhance the economic prospects of their wider community. | E mais, contribuíram igualmente para melhorar as suas próprias vidas e para reforçar o panorama económico da sua comunidade. |
| Enhance Curves Adjust | Melhorar Ajuste de Curvas |
| The Enhance Menu | O Menu Melhorar |
| Enhance Noise Reduction | Melhorar Redução de Ruído |
| Enhance Anti Vignetting | Melhorar Anti Vinheta |
| Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed. | Lembrem se que, quando eles desenvolveram essas habilidades de hackers, seus conceitos morais ainda não estavam desenvolvidos. |
| We want project leaders who are eager to share their knowledge and skills with others. | Queremos coordenadores ávidos por partilhar seus conhecimentos e habilidades com outras pessoas. |
| T h e Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity . | Os Estados Membros actuarão de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua . |
| Competing with the increasingly competent robotic labor force will require people to enhance their technology quotient. | Competir com uma força de trabalho robótica cada vez mais competente irá requerer que as pessoas reforcem o seu quociente tecnológico. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| The news was relayed on social networks, where even husbands showed off their wives driving skills. | A notícia foi transmitida em redes sociais, onde até mesmo os maridos exibiram as habilidades de condução de suas esposas. |
| They used Lakeside's Teletype terminal to develop their programming skills on several time sharing computer systems. | Eles usaram vários sistemas de computadores da Lakeside para aprimorarem suas habilidades em programação. |
| Their role would be to contribute to the project on the basis of their knowledge and specific skills ( e.g. project management skills, knowledge and concepts of structural developments acquired through collaboration with EU partners, experienced EU partner networks). | Estes elementos terão a função de contribuir para o projecto com base no seu conhecimento e competências específicas (por exemplo, competências de gestão de projecto, conhecimento e noções dos desenvolvimentos estruturais obtidos através da colaboração com parceiros da UE, redes de parceiros experientes da UE). |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| enhance color and contrast | realçar cor e contraste |
| Enhance Red Eye Reduction | Melhorar Redução de Olhos Vermelhos |
| Enhance Hot Pixels Correction | Melhorar Correcção de Pixels Queimados |
| Enhance Lens Distortion Correction | Melhorar Correcção da Distorção de Lentes |
Related searches : Enhance Skills - Their Skills - Enhance Soft Skills - Enhance Communication Skills - Enhance Professional Skills - Enhance My Skills - Enhance Language Skills - Enhance Your Skills - Enhance Social Skills - Enhance Their Ability - Enhance Their Chances - Enhance Their Image - Enhance Their Career - Enhance Their Trade
