Tradução de "enhanced business" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This advantage is enhanced by the fact that the business cycle affects industries in different ways. | Esta vantagem é reforçada pelo fato de que o ciclo de negócios afeta indústrias de diferentes maneiras. |
| Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 . | Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERAÇÃO REFORÇADA |
| ENHANCED COOPERATION | Cooperação reforçada |
| Enhanced cooperation | Cooperação reforçada |
| One of Jackson's first business ventures was being a beverage investor with Glacéau to create an enhanced water drink called Formula 50. | 50 Cent trabalhou com a Glacéau para criar uma bebida energética chamada Formula 50 . |
| Coupled with initiatives to create a business friendly environment , such policies would broaden the opportunities of all to participate in an enhanced growth process . | A par de iniciativas destinadas a criar um contexto mais favorável às empresas , estas políticas aumentariam as oportunidades de todos participarem num processo de crescimento melhorado . |
| Enhanced interactive Python qtconsole | Consola Python qtconsole interativa melhorada |
| Enhanced interactive Python shell | Avançado interativo Python shell |
| TITLE III ENHANCED COOPERATION | TÍTULO III AS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| He has enhanced abilities. | Ele tem mais habilidades. |
| TITLE IV PROVISIONS ON ENHANCED COOPERATION | TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| Article 325 Title III Enhanced cooperation | Artigo 325.o Título III As cooperações reforçadas |
| TITLE VII Provisions on enhanced cooperation . . | a manutenção da integralidade do acervo comunitário e o seu desenvolvimento , a fim de analisar em que medida pode ser necessário rever as políticas e formas de cooperação instituídas pelo presente Tratado , com o objectivo de garantir a eficácia dos mecanismos e das Instituições da Comunidade . |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| Moreover , communication to counterparties was enhanced . | Além disso , a comunicação com as contrapartes foi melhorada . |
| Also it enhanced support for multithreading. | Também suporte aprimorado para multithreading. |
| Other powers include mystically enhanced fangs and claws, enhanced senses, super speed, agility, telepathy, energy blasts, and precognition. | Outros poderes incluem presas, garras e sentidos misticamente aprimorados, supervelocidade, agilidade, telepatia, rajadas de energia, e precognição. |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . |
| The central bank 's involvement was enhanced . | O envolvimento do banco central foi melhorado . |
| The securities issues statistics have been enhanced . | As estatísticas de emissões de títulos foram melhoradas . |
| CHAPTER III ENHANCED COOPERATION Article III 322 Any enhanced cooperation proposed shall comply with the Union 's Constitution and law . | CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS Artigo III 322 . º As cooperações reforçadas previstas devem respeitar a Constituição e o direito da União . |
| Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) | Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| The relevant ESCB IT infrastructure was enhanced and now connects all 25 NCBs and the ECB , providing increased reliability and enhanced security services . | A infra estrutura de TI do SEBC foi aperfeiçoada e actualmente liga todos os 25 BCN e o BCE , proporcionando serviços com maior fiabilidade e segurança . |
| increasing financial integration within the euro area and the fact that the business needs of TARGET users are becoming even more similar , preparations for a new enhanced system ( TARGET2 ) started in October 2002 . | Contudo , face à crescente integração financeira dentro da área do euro e ao facto de as necessidades operacionais dos utilizadores do TARGET se tornarem cada vez mais semelhantes , os preparativos para um novo sistema mais aperfeiçoado ( TARGET2 ) tiveram início em Outubro de 2002 . |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| enhanced clone of the classic first person shooter Doom | Clone melhorado do clássico shooter em primeira pessoa Doom |
| There is a need for modernisation and enhanced flexibility . | É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade . |
| Moreover , communication on other decisions has been further enhanced . | Além disso , tem sido melhorada a comunicação relativa a outras decisões . |
| Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced . | O seu empenho e envolvimento devem , por isso , ser fomentados e melhorados . |
| After her resurrection, Psylocke's telekinetic powers have been greatly enhanced. | Depois de sua ressurreição, seus poderes telecinéticos têm sido bastante reforçados. |
| A freeware version and a purchasable enhanced version were available. | Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. |
| This transfer particularly enhanced the territories of Württemberg and Baden. | Esta mudança fez aumentar os territórios de Württemberg e de Baden. |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) |
| Code Sample New business New business Sample | Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra |
| New business Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações Stocks e novas operações |
| Tool use must have enhanced our survival, mating and so on. | Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc. |
| Any enhanced cooperation shall comply with the Treaties and Union law . | As cooperações reforçadas respeitam os Tratados e o direito da União . |
| In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed . | Em 2004 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente . |
| Furthermore , enhanced disclosure requirements are likely to lower companies capital costs . | Além do mais , maiores exigências de prestação de informação irão provavelmente fazer baixar os custos de capital das empresas . |
| are being enhanced to provide the necessary network and communications infrastructure . | 3.5 APLICAÇÕES E INFRA ESTRUTURAS DE TI Em 2003 , foram alcançados progressos significativos nos trabalhos preparatórios das infra estruturas de TI e das aplicações para o alargamento do SEBC . Os principais elementos estão a ser aperfeiçoados de forma a proporcionar a necessária infra estrutura de rede e comunicações . |
Related searches : Enhanced Business Performance - Enhanced Capabilities - Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Services - Enhanced Functionality - Enhanced Safety - Digitally Enhanced - Enhanced Visibility - Enhanced Version - Enhanced Role - Enhanced Knowledge - Enhanced Understanding
