Tradução de "enlarge the market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Enlarge - translation : Market - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Click to enlarge
Clique aqui para aumentar
Click to enlarge
Clique na imagem para ampliar
Click to enlarge .
Clique na imagem para ampliar .
(Click to enlarge)
(Clique para ver em maior aumento)
Click to enlarge.
Clique na imagem para ampliar.
Does not enlarge government.
Não aumenta o governo.
The purpose of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates and create ( or enlarge ) a structural liquidity shortage .
A função do regime de reservas mínimas consiste na estabilização das taxas de juro do mercado monetário e na criação de escassez de liquidez estrutural ( ou no seu aumento ) .
Click to enlarge The Governing Council meets
de cada mês Clicar na imagem para ampliar
Click on a photo to enlarge
Clique na fotografia para ampliar
The purpose of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates and create ( or enlarge ) a structural liquidity deficit in the banking system .
A finalidade do regime de reservas mínimas é estabilizar as taxas de juro do mercado monetário e criar ( ou aumentar a ) escassez de liquidez estrutural no sistema bancário .
He tried to enlarge his sphere of influence.
Ele tentou aumentar sua esfera de influência.
Only tier one instruments ( as specified in Section 6.1 ) are normally used as underlying assets in outright transactions . as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
Apenas os instrumentos incluídos na Lista 1 ( conforme especificado no Capítulo 6.1 ) são normalmente utilizados para serem dados em garantia na realização de transacções definitivas .
The system has two functions first , to stabilise short term money market rates through the averaging provision , and second , to enlarge the liquidity deficit , i.e. banks overall need for refinancing from the Eurosystem .
O sistema tem duas funções a primeira é estabilizar as taxas de curto prazo do mercado monetário através da cláusula de média , e a segunda é aumentar o défice de liquidez , ou seja , a necessidade global por parte dos bancos do refinanciamento proporcionado pelo Eurosistema .
The purpose of minimum reserves , which are fully remunerated , is to stabilise short term money market interest rates and enlarge the structural liquidity deficit of the banking system vis à vis the Eurosystem .
Isto indica que a dimensão média das transacções envolvendo F A se tornou substancialmente maior .
The key functions of the minimum reserve system are to help stabilise money market interest rates and to enlarge the structural liquidity shortage of the banking system , increasing the demand for central bank refinancing .
A função primordial do sistema de reservas mínimas consiste em contribuir para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário e alargar a escassez estrutural de liquidez do sistema bancário , aumentando a procura de refinanciamento do banco central .
The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme especificado na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas de subscrição de certificados de dívida do BCE . 3.4 a.
( 14 ) For example , as part of the Eurosystem 's open market operations the ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the Eurosystem 's structural position vis à vis the financial sector so as to create or enlarge a liquidity shortage in the market .
( 14 ) Por exemplo , o BCE pode emitir certificados de dívida como parte das operações de mercado aberto do Eurosistema com o fim de ajustar a posição de liquidez estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro , com vista à criação ou ao aumento de escassez de liquidez no mercado .
Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.
Estudem! Não para ampliar o que vocês já sabem, mas para sabê lo melhor.
Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.
Estude! Não para ampliar o que você já sabe, mas para sabê lo melhor.
TYPE OF INSTRUMENT The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
TIPO DE OPERAÇÃO O BCE pode emitir certificados de dívida com o objectivo de ajustar a posição estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro , com vista à criação ( ou aumento ) de escassez de liquidez no mercado .
May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant.
Alargue Deus a Jafé, e habite Jafé nas tendas de Sem e seja lhe Canaã por servo.
Frederick started to cough and bleed, and Bergmann placed his forefinger into the wound to enlarge it.
Frederico começou a tossir e sangrar e Bergmann colocou seu dedo indicador na ferida para aumentá la.
5 Issuance of ECB debt certificates The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create or enlarge a liquidity shortage in the market .
5 Emissão de certificados de dívida do BCE O BCE pode emitir certificados de dívida com o objectivo de ajustar a posição estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro , com vista à criação ou ao aumento de escassez de liquidez no mercado .
Issuance of ECB debt certificates Type of instrument The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
Emissão de certificados de dívida do BCE Tipo de operação O BCE pode emitir certificados de dívida com o objectivo de ajustar a posição estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro , com vista à criação ( ou aumento ) de escassez de liquidez no mercado .
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES TYPE OF INSTRUMENT The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
e todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme especificado na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas de subscrição de certificados de dívida do BCE . 3.4
Facial expressions include the defense threat , where an individual bares its teeth, flattens its ears and its pupils enlarge.
As expressões faciais incluem a ameaça da defesa , onde um indivíduo arreganha os dentes, achata as orelhas e suas pupilas dilatam.
Whether he is seeking to weaken Ukraine or to enlarge Russia s territory, Europe s response must be firm.
Quer o seu objectivo seja enfraquecer a Ucrânia ou ampliar o território da Rússia, a resposta da Europa deve ser firme.
When weak aggregate demand causes the economy to operate far below its potential, cuts in government spending enlarge the jobs deficit.
Quando a procura agregada fraca faz com que a economia opere muito abaixo do seu potencial, os cortes nos gastos públicos aumentam o défice de emprego.
3.3 ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES TYPE OF INSTRUMENT The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
3.3 Emissão de certificados de dívida do BCE Tipo de operação O BCE pode emitir certificados de dívida com o objectivo de ajustar a posição estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro , com vista à criação ( ou aumento ) de escassez de liquidez no mercado .
Debt certificates are issued with the aim of adjusting the structural position of the ESCB vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market . c. Price terms In the calculation of prices , the ESCB acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .
c. Preço No cálculo dos preços , o SEBC actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção .
Savvy investors, like frustrated voters, recognize that low growth and high unemployment actually enlarge deficits and add to debt in the short run.
Os investidores experientes, como os eleitores frustrados, reconhecem que o baixo crescimento e o elevado desemprego alargam realmente os défices e agravam a dívida a curto prazo.
The system has two functions first , to stabilise short term money market rates through the averaging provision , and second , to enlarge the liquidity deficit , i.e. banks overall need for refinancing from the Eurosystem . The amount of reserve requirements gradually increased in 2005 , reaching Euros 153 billion during the last maintenance period of the year .
A obrigação de constituição de reservas mínimas deve ser cumprida , em média , ao longo de um período de manutenção de reservas . O sistema tem duas funções a primeira é estabilizar as taxas de curto prazo do mercado monetário através da cláusula de média , e a segunda é aumentar o défice de liquidez , ou seja , a necessidade global por parte dos bancos do refinanciamento proporcionado
Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market.
Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta.
Issuance of ECB debt certificates ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis àvis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
Emissão de certificados de dívida do BCE a ) Tipo de operação O BCE pode emitir certificados de dívida com o objectivo de ajustar a posição estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro , com vista à criação ( ou aumento ) de escassez de liquidez no mercado .
Issuance of ECB debt certificates ( a ) Ty p e o f i n s t r u m e n t The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
Emissão de certificados de dívida do BCE a ) Tipo de operação O BCE pode emitir certificados de dívida com o objectivo de ajustar a posição estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro , com vista à criação ( ou aumento ) de escassez de liquidez no mercado .
Issuance of ECB debt certificates ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
Emissão de certificados de dívida do BCE a ) Tipo de operação O BCE pode emitir certificados de dívida com o objectivo de ajustar a posição estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro , com vista à criação ( ou aumento ) de escassez de liquidez no mercado .
Attempts to enlarge the SNC have been unsuccessful, owing to reservations expressed by some important groups, such as the Democratic Forum, about joining an organization that relies on foreign sponsors.
As tentativas de ampliar o SNC foram infrutíferas, devido às reservas manifestadas por alguns grupos importantes, como o Fórum Democrático, em aderir a uma organização que depende de patrocínios estrangeiros.
China is not allowing its economic slowdown to derail its efforts to enlarge and modernize its navy and expand its commercial interests around Eurasia s southern rim.
A China não está a permitir que o abrandamento económico do país atrapalhe os esforços envidados para ampliar e modernizar a sua Marinha e para expandir os seus interesses comerciais na orla meridional da Eurásia.
( below market ) ( below market )
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
And I want to know the market the size of the market.
E eu quero saber o mercado o tamanho do mercado.
The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates .
A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro .
Market Operations Analysis Market Operations Systems
Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB .
As publicações do IME sobre o enquadramento operacional para a política monetária única forneceram aos operadores de mercado interessados informação sobre os procedimentos dos mercados monetários e cambiais a seguir pelo SEBC .
26 The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies .
Os outros segmentos de pronto pagamento principais do mercado monetário são o mercado das operações de reporte e o mercado de swaps contra moedas estrangeiras .
How is it that a prison too brutal for gangsters, too un American to house the worst of the worst, was more humane than a place that Americans are spending millions to enlarge?
Como é que uma prisão demasiado violenta para os bandidos, demasiado não americana que servia para albergar os piores dos piores, era mais humana do que um lugar onde os norte americanos estão a gastar milhões de dólares para aumentar?

 

Related searches : Enlarge Market Share - Enlarge The Range - Enlarge The Size - Enlarge The Scope - Enlarge The Team - Enlarge The Distance - Enlarge The Number - Enlarge Image - Enlarge With - Enlarge Knowledge - Enlarge Upon - Enlarge Business - Enlarge Portfolio