Tradução de "enlightened society" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Become Enlightened. | Ligações externas |
| But rising pressure over the past two decades from civil society groups, the media, and more enlightened politicians is finally showing results. | Mas a crescente pressão que se fez sentir durante as duas últimas décadas por parte de grupos da sociedade civil, de órgãos de comunicação social e de políticos mais esclarecidos está finalmente a mostrar resultados. |
| But so can enlightened self interest. | Mas tal pode esclarecer o interesse pessoal. |
| Africa can only be transformed by enlightened leaders. | A África somente poderá se transformar por meio de líderes esclarecidos. |
| EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. | Adolescentes Espertos que Inspiram uma Alimentação Correta. |
| Charles III of Spain An Enlightened Despot, History Today , Nov 1968, Vol. | Charles III of Spain An Enlightened Despot, History Today , Nov 1968, Vol. |
| In Buddhism, a bodhisattva ( bodhisattva bodhisatta ) is an enlightened ( bodhi ) being ( sattva ). | No Budismo, um bodisatva ou bodhisattva ( bodhisattva bodhisatta ), é um ser sattva iluminado bodhi . |
| The locations of these enlightened districts, I think, will fail to surprise you. | Os locais destes distritos iluminados, eu suponho, falharão em surpreendê los. |
| On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened. | Por um lado, colocar creches no trabalho é maravilhoso e esclarecido. |
| The first enlightened writers were Maria Theresia's bodyguards (György Bessenyei, János Batsányi and others). | Os primeiros escritores do iluminismo húngaro foram György Bessenyei e János Batsányi. |
| We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious. | Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government. | Um autocrata esclarecido pode ser tão protector dos direitos das minorias, como um governo solidamente democrático. |
| His name has become a byword for a wealthy, generous and enlightened patron of the arts. | Na actualidade seu nome é o símbolo do patronato rico, generoso das artes. |
| Our country is sinking because of the enlightened strive to take away the little light we have. | O nosso pais esta a afundar porque os iluminados esforçam se para tirar a pouca luz que temos. |
| He was a proponent of Enlightened Despotism and his government banned all secret societies including the Illuminati. | Em 1784, o governo bávaro baniu todas as sociedades secretas incluindo os Illuminati e os maçons. |
| Livorno became an enlightened European city and one of the most important ports of the entire Mediterranean area. | Graças a essas leis, Livorno tornou se uma cidade multicultural e um dos portos mais importantes da área Mediterrânea. |
| With all of us knowing everything, we're kind of forced by technology to become Buddhas or something, to become enlightened. | Com todos nós sabendo de tudo, somos de certa forma forçados pela tecnologia a nos tornarmos Budas ou algo do tipo, a nos tornarmos esclarecidos. |
| In the context of Tibetan Buddhism, tülku is used to refer to the corporeal existence of enlightened Buddhist masters in general. | No contexto do budismo tibetano, o tülku costuma se referir à existência corpórea dos mestres iluminados budistas em geral. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir. |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Civil society development | Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil |
| 47 Information Society ..... | 49 Sociedade da informação ..... |
| Active civil society? | Active civil society? |
| Civil Society Mobilises | Sociedade civil se mobiliza |
| Society is changing. | A sociedade está mudando. |
| American Philosophical Society. | American Philosophical Society. |
| The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom | Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen. |
| For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole. | Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam. |
| Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. | A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. |
| The US, with its cherished image as a land of opportunity, should be an inspiring example of just and enlightened treatment of children. | Os EUA, com a sua celebrada imagem de terra das oportunidades, deveriam ser um exemplo inspirador de tratamento justo e esclarecido das crianças. |
| He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh. | Foi fellow da Sociedade Real do Canadá. |
| And lest you think that you all, as the digerati, are more enlightened, I went to the Apple iPhone app store the other day. | E por receio que pensem que vocês, como os digerati, são mais esclarecidos, eu fui a Apple iPhone app store outro dia. |
| All nine children survived to adulthood, a fact which biographer Hermione Hobhouse credited to Albert's enlightened influence on the healthy running of the nursery. | Todos os nove viveram até a idade adulta, um fato que a biógrafa Hermione Hobhouse credita a influência esclarecida de Alberto na saudável gestão do berçário. |
| As a bulwark of enlightened despotism, he spent considerable public funds on cultural ventures this contributed among his critics to controversy about his reign. | Como defensor do despotismo esclarecido, Gustavo gastou grandes quantidades de dinheiro público em aventuras culturais, porém acabou colaborando para a controvérsia de seu reinado. |
| Five, the consumer society. | Cinco a sociedade de consumo. |
| business,creativity,culture,society | business,creativity,culture,society |
| culture,happiness,science,society | culture,happiness,science,society |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| culture,psychology,science,society | culture,psychology,science,society |
| He blames French society. | Ele responsabiliza a sociedade francesa. |
| Creating a Learning Society | Criando uma Sociedade de Aprendizagem |
| Society should be heard. | A sociedade deveria ser ouvida. |
Related searches : Enlightened Leadership - More Enlightened - Be Enlightened - Enlightened Despotism - Get Enlightened - Enlightened Business - Enlightened About - Enlightened Decision - I Am Enlightened - Enlightened Self-interest - To Become Enlightened
