Tradução de "enlisted person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

Palavras-chave : Alistou-se Alistou Alistado Alistados Alistei Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom enlisted.	Tom se alistou.
I enlisted in the Air Force.	Me alistei na força aérea.
He enlisted in the Foreign Legion.	Alistou se na Legião Estrangeira.
Tom enlisted in the Army in 2013.	O Tom se alistou no exército em 2013.
The band enlisted Tony Scaglione of Whiplash as his replacement.	A banda recrutou Tony Scaglione do Whiplash como seu substituto.
The standard crew numbered 103 officers and 1,962 enlisted men.	Sua tripulação era composta por 103 oficiais e 1 962 marinheiros.
To continue with the tour, Slayer enlisted Tony Scaglione of Whiplash.	Para continuar com a turnê, Slayer recorreu a Tony Scaglione, do Whiplash.
The ships had a standard crew of 103 officers and 1,962 enlisted sailors.	Eles tinham uma tripulação de 103 oficiais e 1 962 marinheiros.
Soon after arriving in Berlin in 1915 he enlisted in an Army signals unit.	Pouco depois de chegar em Berlim em 1915 alistou se em uma unidade de sinais do Exército.
Enlisted for the project was Nick Williams on bass and Chad Wilburn on drums.	Alistado para o projeto foi Nick Williams no baixo e Chad Wilburn na bateria.
While at Cornell, Vonnegut enlisted in the United States Army during World War II.	Concluída a formação em Química, alistou se no exército e combateu na Segunda Guerra Mundial.
Others are kidnapped and held for ransom, or enlisted to work with the drug cartels.	Outros são sequestrados e detidos em cativeiro em troca de resgate ou recrutados para trabalhar para os cartéis de narcotráfico.
In a number of communities around the country, students have been enlisted by the D.A.R.E.	O Programa não invalida qualquer outro Programa, Trabalho ou Atividade de prevenção, dirigido aos jovens como um todo.
After completing his studies, Wilson enlisted in the Canadian Army and served in World War II.	Depois de completar os seus estudos, Wilson alistou se nas forças armadas canadenses, tendo servido na Segunda Guerra Mundial.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
When World War I broke out, the business failed, and McLuhan's father enlisted in the Canadian army.	Após uma falência nos negócios, seu pai alista se no exército canadense para servir na Primeira Guerra Mundial.
Aged 17, he enlisted in the British Army, and became a Section Commander in the Parachute Regiment.	5 de 17 anos, ele se alistou no exército britânico, e tornou se um ponto comandante no Parachute Regiment.
He enlisted in the Austro Hungarian Army during World War I and served on the Eastern Front.	Combateu pelo exército da Áustria Hungria na Primeira Guerra Mundial.
Military career After graduating from high school in 1998, Orton enlisted with the United States Marine Corps.	Após se formar em 1998, Orton se alistou ao Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos.
To ensure that the sketches met the journal deadline, train conductors were enlisted to personally collect the illustrations.	Para garantir que os esboços conheci maquinistas de trem que foram convocados para pessoalmente recolher as ilustrações.
The Franco Prussian War broke out soon after his graduation from college in 1870 he enlisted as a volunteer.	A Guerra Franco Prussiana eclodiu logo após sua formatura na faculdade em 1870, e Maupassant se alistou como voluntário.
In 369 370, the Emperor Valentinian I enlisted the aid of the Burgundians in his war against the Alemanni.	No ano de 369, o imperador Valentiniano I, alistou os para ajudá lo na sua guerra contra as tribos germânicas, os alamanos.
The group was re enlisted a few years later to produce the eighth season episode It's a SpongeBob Christmas!	Em 2012, a Nickelodeon produziu e estreou a oitava temporada com o episódio It's a SpongeBob Christmas .
Hess enlisted in the 7th Bavarian Field Artillery Regiment as an infantryman at the outbreak of World War I.	Hess alistou se no 7.º Regimento de Artilharia Terrestre da Baviera no início da Primeira Guerra Mundial.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
Impressed, Biggham enlisted him to lead the DFW Mass Choir in a recording of Franklin's song Every Day with Jesus.	Impressionado, Bigham o encumbiu de liderar o coral DFW Mass Choir na gravação da canção Every Day With Jesus , composta por Franklin.
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
Producer Steve Lillywhite, who gleaned fame with successful productions of Simple Minds and U2, was enlisted to produce Grace Under Pressure .	O produtor Steve Lillywhite, que adquiriu fama com bem sucedidas produções em Simple Minds e U2, foi alisado para produzir Grace Under Pressure.
Catherine enlisted Voltaire to her cause, and corresponded with him for 15 years, from her accession to his death in 1778.	Catarina juntou Voltaire à sua causa e manteve correspondência com ele durante 15 anos desde a sua ascensão ao trono até a morte dele em 1778.
The league enlisted the aid of Clarence Darrow and Edgar Lee Masters, who took Turner's case to the US Supreme Court.	A liga passou a levantar fundos para ajudar Clarence Darrow e Edgar Lee Masters, que assumiram o caso de Turner na Suprema Corte dos Estados Unidos.
Cornell originally played drums while singing, but in 1985 the band enlisted Scott Sundquist to allow Cornell to concentrate on vocals.	Cornell originalmente tocava bateria enquanto cantava, mas a banda trouxe Scott Sundquist para permitir que Cornell se concentrasse nos vocais.
Warner Bros. Records enlisted the Recording Industry Association of America's Anti Piracy Unit to delete the Internet downloads to the song.	Em parceria com a Recording Industry Association of America's Anti Piraty Unit , a Warner Bros. Records excluiu estas versões não autorizadas da canção na internet.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
One person wins.	Uma pessoa ganha.
Next person, please.	Próximo, por favor.
You're a person.	Você é uma pessoa.
Choose one person.	Escolha uma pessoa.
That person died.	Essa pessoa morreu.
That person died.	Aquela pessoa morreu.

Display this page in English