Tradução de "enlisted personnel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Personnel - translation :

Palavras-chave : Alistou-se Alistou Alistado Alistados Alistei Essencial Autorizado Evacuar Pessoais Funcionários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom enlisted.	Tom se alistou.
I enlisted in the Air Force.	Me alistei na força aérea.
He enlisted in the Foreign Legion.	Alistou se na Legião Estrangeira.
intelligence personnel	o pessoal dos serviços de informação
intelligence personnel	O pessoal dos serviços de informação
Tom enlisted in the Army in 2013.	O Tom se alistou no exército em 2013.
The band enlisted Tony Scaglione of Whiplash as his replacement.	A banda recrutou Tony Scaglione do Whiplash como seu substituto.
The standard crew numbered 103 officers and 1,962 enlisted men.	Sua tripulação era composta por 103 oficiais e 1 962 marinheiros.
Personnel and Office Services Division	Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo
or ( b ) by trained personnel .'	ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .
All uniformed government personnel (e.g.	Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami
To continue with the tour, Slayer enlisted Tony Scaglione of Whiplash.	Para continuar com a turnê, Slayer recorreu a Tony Scaglione, do Whiplash.
( c ) personnel placement and supply services	c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal
Hello, is this the personnel department?	Alô, esse é o departamento de pessoal?
Hello, is this the personnel department?	Oi, esse é o departamento de recursos humanos?
The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training .	O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado .
The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel.	No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros.
Then they go, Outboard personnel, stand up.	Em seguida, dizem Pessoal de 'fora de bordo', de pé.
If you're an inboard personnel, stand up.	Se você é um tripulante de bordo, levanta também.
The ships had a standard crew of 103 officers and 1,962 enlisted sailors.	Eles tinham uma tripulação de 103 oficiais e 1 962 marinheiros.
Soon after arriving in Berlin in 1915 he enlisted in an Army signals unit.	Pouco depois de chegar em Berlim em 1915 alistou se em uma unidade de sinais do Exército.
Enlisted for the project was Nick Williams on bass and Chad Wilburn on drums.	Alistado para o projeto foi Nick Williams no baixo e Chad Wilburn na bateria.
While at Cornell, Vonnegut enlisted in the United States Army during World War II.	Concluída a formação em Química, alistou se no exército e combateu na Segunda Guerra Mundial.
The missile attack killed 28 U.S. military personnel.	Centenas de militares (e também alguns civis) foram mortos.
It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury.	It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury.
Others are kidnapped and held for ransom, or enlisted to work with the drug cartels.	Outros são sequestrados e detidos em cativeiro em troca de resgate ou recrutados para trabalhar para os cartéis de narcotráfico.
In a number of communities around the country, students have been enlisted by the D.A.R.E.	O Programa não invalida qualquer outro Programa, Trabalho ou Atividade de prevenção, dirigido aos jovens como um todo.
If you're an outboard personnel, now you stand up.	Se você é um tripulante de 'fora de bordo', agora você levanta.
member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .	cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE .
For instance, stadiums will need maintenance and security personnel.	Por exemplo, os estádios vão precisar de manutenção e de equipes de segurança.
The last three divisions were the engine room personnel.	As três últimas divisões eram compostas pelo pessoal da sala das máquinas.
Alsos personnel managed to find and remove many of the German research effort's personnel, along with a substantial portion of the surviving records and equipment.	O projeto conseguiu encontrar muitas pessoas envolvidas no esforço alemão, bem como boa parte do equipamento e registros remanescentes.
After completing his studies, Wilson enlisted in the Canadian Army and served in World War II.	Depois de completar os seus estudos, Wilson alistou se nas forças armadas canadenses, tendo servido na Segunda Guerra Mundial.
EMI Council Secretariat and Archives Recruitment and Personnel Policy Section	Secretariado do Conselho do IME e Arquivos Secção de Política dos Sistemas de Pagamentos
In addition the Bundeswehr has approximately 144,000 reserve personnel (2010).	Além disso, a Bundeswehr tem cerca de 144 000 pessoal de reserva (2010).
There were then over 1,700 personnel on the unit's strength.	Havia na época mais de 1.700 funcionários na unidade.
Personnel In June 1944, the Manhattan Project employed some 129,000 workers, of whom 84,500 were construction workers, 40,500 were plant operators and 1,800 were military personnel.	Mão de obra Em junho de 1944, o Projeto Manhattan empregava cerca de 129.000 trabalhadores, dos quais 84.500 eram trabalhadores da construção civil, 40.500 eram operadores das usinas e 1.800 eram militares.
When World War I broke out, the business failed, and McLuhan's father enlisted in the Canadian army.	Após uma falência nos negócios, seu pai alista se no exército canadense para servir na Primeira Guerra Mundial.
Aged 17, he enlisted in the British Army, and became a Section Commander in the Parachute Regiment.	5 de 17 anos, ele se alistou no exército britânico, e tornou se um ponto comandante no Parachute Regiment.
He enlisted in the Austro Hungarian Army during World War I and served on the Eastern Front.	Combateu pelo exército da Áustria Hungria na Primeira Guerra Mundial.
Military career After graduating from high school in 1998, Orton enlisted with the United States Marine Corps.	Após se formar em 1998, Orton se alistou ao Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos.
In 2006, the military had 1.037 million personnel on active duty.	Em 2006, os militares tinham 1,037 milhão de pessoas na ativa.
It had a strength of 495,000 military and 170,000 civilian personnel.	Sua força de combate era de 495 000 militares e 170 000 civis.
To ensure that the sketches met the journal deadline, train conductors were enlisted to personally collect the illustrations.	Para garantir que os esboços conheci maquinistas de trem que foram convocados para pessoalmente recolher as ilustrações.
312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations	314 Gestão de pessoal e relações industriais

Display this page in English