Tradução de "enrolled university" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

University - translation :

Palavras-chave : Inscrito Matriculado Matriculada Matriculou Inscrita Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then he enrolled at University of Leiden to study chemistry.	Em seguida, se matriculou na Universidade de Leiden para estudar química.
When she turned 18, she enrolled in King Abdulaziz University in Jeddah.	Quando completou 18 anos, ela se inscreveu na Universidade Rei Abdulaziz, em Jeddah.
Freire enrolled in law school at the University of Recife in 1943.	Biografia Paulo Freire nasceu em 19 de setembro de 1921 em Recife.
Kraus enrolled as a law student at the University of Vienna in 1892.	Kraus matriculou se como estudante de Direito na Universidade de Viena, em 1892.
Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I.	Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern.
Zimmerman moved to Minneapolis in September 1959 and enrolled at the University of Minnesota.	Em setembro de 1959, Zimmerman se mudou para Minneapolis, para estudar na universidade de Minnesota.
Upon graduation, in autumn 1880, Hilbert enrolled at the University of Königsberg, the Albertina .	Após a formatura, no Outono de 1880, Hilbert se matriculou na Universidade de Königsberg, o Albertina .
In 1719, he enrolled at the University of Edinburgh to study logic and theology.	Em 1719 foi inscrito na Universidade de Edimburgo para estudar lógica e teologia.
Stiller then enrolled as a film student at the University of California, Los Angeles.	Stiller então tornou se estudante de cinema na Universidade da Califórnia, em Los Angeles.
In 1967, he enrolled at the University of Ljubljana, where he studied philosophy and sociology.	Slavoj Žižek foi para a Universidade de Liubliana em 1967 para estudar sociologia e filosofia, doutorando se.
At the age of 14, he enrolled at Madison University (now Colgate University), where he became a member of Delta Upsilon fraternity.	Aluno durante dois anos na Faculdade de Madison (Universidade Colgate), recebe o diploma em 1881 pela Universidade Brown aos 19 anos.
Within the university, I am enrolled in a program called, The Johnston Center for Integrative Studies.	Na universidade estou matriculada num programa denominado The Johnston Center for Integrative Studies .
In 1951, Monroe enrolled at University of California, Los Angeles, where she studied literature and art appreciation.	Em 1951, Monroe foi matriculada na Universidade da Califórnia, em Los Angeles, onde estudou literatura e apreciação de arte.
In the United States, Bloch enrolled at Columbia University, and received a Ph.D in biochemistry in 1938.	Nos Estados Unidos, Bloch frequentou a Universidade de Columbia e completou um doutoramento em bioquímica em 1938.
She enrolled at York University, where she studied biology and kinesiology and played soccer and field hockey.	Ela se matriculou na Universidade Iorque, onde estudou biologia e cinesiologia e jogou futebol e hóquei em campo.
He abandoned his place at UCL, and enrolled instead in the medical school at the University of Edinburgh.	Ele abandonou seu lugar na UCL, e matriculou se em vez na Faculdade de Medicina da Universidade de Edimburgo.
Stipe enrolled at the University of Georgia in Athens, Georgia, as an art major, studying photography and painting.	Mais tarde, em 1979, ele entrou na Universidade da Geórgia, onde estudou fotografia e pintura.
In 1924, he enrolled in the law faculty of the University of Milan, where his father once taught.	Em 1924 ele entrou para a faculdade de direito da Universidade de Milão, onde seu pai já ensinara.
He made secondary studies in Bragança and at sixteen, he enrolled at the University of Coimbra, to study theology.	Estudou os preparatórios em Bragança, matriculando se em 1866 no curso de Teologia da Universidade de Coimbra.
Duff portrayed famous actress Olivia Burke, who enrolled at New York University in search of a traditional college experience.	Duff interpretou a famosa atriz Olivia Burke, que se matriculou na Universidade de Nova Iorque em busca de uma experiência da faculdade tradicional.
In mid 1938, Wojtyła and his father left Wadowice and moved to Kraków, where he enrolled at the Jagiellonian University.	Em meados de 1938, Karol e seu pai deixaram Wadowice e se mudaram para Cracóvia, onde ele se matriculou na Universidade Jaguelônica.
De Forest attended Mount Hermon School, and in 1893 enrolled at the Sheffield Scientific School of Yale University in Connecticut.	Sua vida acadêmica no campo da física iniciou em 1893 quando entrou na Universidade de Yale, doutorando se em física em 1899.
He enrolled at the University of Southern California, then at University of California, Berkeley, before graduating in 1914 from Magdalen College, Oxford, with degrees in economics and political science.	Passou pela Universidade do Sul da Califórnia e pela Universidade de Berkeley antes de se graduar em 1914 pelo Magdalen College,em Oxford em Economia e Ciências Políticas.
Career Born in Vienna, he studied theology at the University of Innsbruck and philosophy at the University of Leuven before he enrolled at the University of Graz where he became a doctor of medicine in 1900.	Vida e obra Estudou teologia na Universidade de Innsbruck e filosofia na de Louvain, antes de se inscrever na de Graz.
Johnson enrolled in S.W.T.S.T.C.	O Republicano Richard Nixon acabou por sucedê lo.
His father was enrolled in the Public Health program at Harvard University, hence his unusual place of birth for a Thai monarch.	Bhumibol foi à Tailândia em 1928, quando seu pai obteve um certificado em um programa de saúde pública da Universidade de Harvard.
) The pair moved to Germany in summer 1848 and enrolled at the University of Marburg, where Robert Bunsen was an influential teacher.	Em 1848, na University of Marburg, Tyndall fora aluno de Robert Bunsen, que era um professor muito influente.
From 1832 to 1833 he studied law at the University of Göttingen, where he was a member of the Corps Hannovera, and then enrolled at the University of Berlin (1833 35).	De 1832 a 1833, estudou Direito na Universidade de Göttingen, onde foi um membro da Corps Hannovera Göttingen , uma corporação de estudantes, antes de se matricular na Universidade Humboldt de Berlim (1833 35).
Brandon Boyd enrolled in a university art program in Los Angeles, while guitarist Mike Einziger went to Harvard music school to study composition.	Brandon Boyd se matriculou em um programa de arte da universidade, enquanto o guitarrista Mike Einziger foi para a escola de música de Harvard para estudar composição.
Stravinsky enrolled at the University of Saint Petersburg in 1901, but he attended fewer than fifty class sessions during his four years of study.	Stravinski inscreveu se para estudar Direito na Universidade de São Petersburgo em 1901, mas essa não era a sua vocação, assistindo a menos de cinquenta aulas em quatro anos.
In 1784 when he was 25 year old and with the patent of captain, enrolled at the University of Coimbra for his mathematics course.	Em 1784, já com 25 anos e com a patente de capitão, matriculou se na Universidade de Coimbra, onde cursou Matemática.
Sami wasn't enrolled in that school.	Sami não estava matriculada nessa escola.
Biography After completing secondary school at the Liceo Manuel de Salas in 1947, Maturana enrolled at the University of Chile, studying first medicine then biology.	Biografia Maturana concluiu seus estudos no Liceo Manuel de Salas em 1947 para logo ingressar na carreira médica da Universidade do Chile.
In 1588 Sales completed his studies at Collège de Clermont and enrolled at University of Padua in Italy, where he studied both law and theology.	Em 1588, Sales completou seus estudos em Clermont e matriculou se na Universidade de Pádua, na Itália, onde estudou direito e teologia.
By 1919 Earhart prepared to enter Smith College but changed her mind and enrolled at Columbia University, in a course in medical studies among other programs.	Em 1919 Earhart preparou se para entrar no Smith College mas mudou de ideia e foi para a Columbia University inscrevendo se num curso de medicina entre outras matérias.
Following his graduation in 1956, he enrolled at the Catholic University of America in Washington, D.C., where he majored in art and graduated with a B.A.	Após concluir seus estudos em Nova Iorque, Voight seguiu para a Universidade Católica da América em Washington, D.C., onde mais tarde iria adquirir o seu B.A.
In 1821, Prešeren enrolled at the University of Vienna, where he studied law, against the wishes of his mother, who wanted him to become a priest.	Sua mãe queria que ele se tornasse padre, mas ao invés disso ele estudou filosofia, e depois direito, em uma universidade de Viena.
They enrolled him as a jury member.	Alistaram no como membro do júri.
She was enrolled at the last moment.	Ela ficou inscrita no último momento.
In 1921 Fleming enrolled at Eton College.	Em 1921, Fleming foi matriculado no Eton College.
After attending a private convent school, Star of the Sea College, in Gardenvale, she won a teaching scholarship in 1956 and enrolled at the University of Melbourne.	Estudou na escola católica Star of the Sea College em Gardenvale, tendo mais tarde ingressado na Universidade de Melbourne.
Later she was enrolled as a Sea Ranger.	Ela mais tarde se matriculou como Guarda Marinha.
Originally entering the graduate program in mathematics at Columbia University, Blumberg switched to medicine and enrolled at Columbia's College of Physicians and Surgeons, from which he received his M.D.	Passou a estudar matemática na universidade de Columbia mas seguiu medicina e entrou no Columbia's College of Physicians and Surgeons , onde recebeu o doutoramento em 1951.
The next day, I enrolled as a volunteer translator.	No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário.
During its first year, the institute enrolled 500 students.	No seu primeiro ano, possuía cerca de quinhentos estudantes matriculados.

Display this page in English