Tradução de "entered the house" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

House - translation :

Palavras-chave : Entrámos Entrou Entraram Entrado Entrei Nesta Desta Esta Entrar Dentro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom entered the house.	Tom entrou na casa.
Bob entered the house through a window.	Bob entrou na casa por uma janela.
Fadil quietly turned the doorknob and entered the house.	Fadil girou silenciosamente a maçaneta e entrou na casa.
She scraped her shoes clean before she entered the house.	Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa.
Officers entered the house and cautiously moved from room to room.	Os policiais entraram na casa e, cautelosamente, foram passando de um aposento para o outro.
But shortly afterward he entered the service of the house of Castile.	Mas pouco depois ele começou a servir a casa de Castela.
After several unsuccessful attempts, Disraeli entered the House of Commons in 1837.	Depois de várias tentativas mal sucedidas, ele entrou na Câmara dos Comuns em 1837.
But none who entered that death house had ever come out alive.	e nunca ninguém havia saído dali com vida.
Upon his father's death in 1762 he became Earl Cornwallis and entered the House of Lords.	Após a morte de seu pai, em 1762, ele passou a ser Earl Cornwallis e entrou para a Câmara dos Lordes.
From 1978 until they entered the White House, she had a higher salary than that of her husband.	De 1978 até que chegou à Casa Branca, ela tinha um salário maior do que a de seu marido.
After approximately four hours of battle, soldiers entered the house and found four bodies, including the Hussein brothers' bodyguard.	Depois de cerca de quatro horas de batalha, os soldados entraram na casa e encontraram quatro corpos, incluindo os irmãos Hussein 'guarda costas.
I hadn't entered my house yet, but I'd been informed that pamphlets and stickers were also taken.	Ainda não entrei em minha casa, mas pelos informes panfletos e adesivos também foram levados.
The indictment indicated that when visiting the house, Öztürk and Selek entered a room together and stayed in there alone for a while.	Segundo a acusação, ao visitar a casa, Öztürk e Selek entraram juntos em um dos cômodos e ficaram sozinhos por algum tempo.
The religion entered a new phase of activity when a message of the Universal House of Justice dated 20 October 1983 was released.	A religião entrou em uma nova fase quando uma mensagem da Casa Universal de Justiça foi lançada em 20 de outubro de 1983.
In 1516, he entered François' service, being given the use of the manor house Clos Lucé near the king's residence at the royal Château d'Amboise.	Em 1516 passou a trabalhar diretamente a serviço de Francisco, e foi lhe concedido o solar de Clos Lucé, próximo à residência do rei, no Castelo de Amboise.
If the current immigration reform bill passes the House, it will offer citizenship only to undocumented immigrants who entered the U.S. in 2011 or earlier.	Se o atual projeto de reforma migratória for aprovado no Congresso, ele vai oferecer cidadania apenas aos imigrantes sem documentos que entraram nos Estados Unidos até 2011.
Mayuko entered the room.	Mayuko entrou na sala.
Someone entered the room.	Alguém entrou na sala.
He entered the army.	Ele entrou no exército.
Tom entered the kitchen.	Tom entrou na cozinha.
They entered the forest.	Eles entraram na floresta.
Tom entered the building.	Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.	Tom entrou no prédio.
Origin The House of Guise was founded as a cadet branch of the House of Lorraine by Claude of Lorraine, first Duke of Guise (1496 1550), who entered French service and was made a duke by King Francis I.	A Casa dos Guises foi fundada como um ramo colateral da Casa de Lorena por Claude I de Lorena (1496 1550), que recebeu o título de duque de Guise pelas mãos de Francisco I de França.
The penis entered the vagina.	O pênis entrou na vagina.
The rains entered a lull.	A chuva deu entrada a uma calmaria.
Her father entered the room.	O pai dela entrou no quarto.
Tom entered the room first.	Tom entrou no quarto primeiro.
Caesar entered the city unopposed.	César entrou na cidade sem oposição.
No English sovereign had ever entered the House of Commons, and his unprecedented invasion of the chamber to arrest its members was considered a grave breach of parliamentary privilege.	Nenhum soberano havia entrado na Câmara dos Comuns e sua invasão sem precedentes para prender membros foi considerada uma grave quebra do privilégio parlamentar.
They all entered.	Todos eles entraram.
They all entered.	Todas elas entraram.
The thieves entered by the window.	Os ladrões entraram pela janela.
Marriage and children Cleveland entered the White House as a bachelor, and his sister Rose Cleveland joined him, to act as hostess for the first two years of his administration.	Rose Cleveland, sua irmã, mudou se para a Casa Branca com ele e serviu como anfitriã pelos dois primeiros anos de mandato.
The economy has entered a recession.	A economia entrou em recessão.
He entered the room on tiptoes.	Ele entrou no quarto na ponta dos pés.
He entered the hall of fame.	Ele entrou para o hall da fama.
He entered the hall of fame.	Ele entrou para o salão da fama.
Tom entered through the back door.	Tom entrou pela porta dos fundos.
He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate.	Entretanto, Ló insistiu muito com eles, pelo que foram com ele e entraram em sua casa e ele lhes deu um banquete, assando lhes pães ázimos, e eles comeram.
He entered our trial.	Ele entrou no nosso estudo.
He entered my room.	Ele entrou no meu quarto.
Tom entered his password.	Tom digitou a sua senha.
I entered Tom's room.	Entrei no quarto de Tom.
At midnight everybody entered.	À meia noite todo mundo entrou.

Display this page in English