Tradução de "entered with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Entrámos Entrou Entraram Entrado Entrei Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Iceland entered into an alliance with France.	A Islândia entrou em conflito com a França.
Villalba entered into talks with Flores and Paranhos.	Villalba entrou em conversações com Flores e Paranhos.
The Celtics entered the 2001 02 season with low expectations.	Os Celtics entraram na temporada 2001 02 com baixas expectativas.
In 1917, Charles secretly entered into peace negotiations with France.	Em 1917, Carlos entrou secretamente em negociações de paz com a França.
Sveriges Riksbank also extended its agreement with Latvijas Banka entered into together with	O Sveriges Riksbank prorrogou o BCE Relatório Anual 2009
In 1997, Sega entered into a short lived merger with Bandai.	Em 1997, a Sega entrou em uma fusão de curta duração com Bandai.
Nintendo entered the video game market with clones of Home Pong .	Nintendo entrou no mercado de vídeo games com os clones de Home Pong .
The two then entered negotiations with both MTV and Comedy Central.	A dupla então entrou em negociações com a MTV e o Comedy Central.
Wine officially entered beta with version 0.9 on 25 October 2005.	O projeto lançou oficialmente uma versão beta 0.9 em 25 de outubro de 2005.
Regis College, a Jesuit seminary, entered federation with the university in 1979.	Regis College, um seminário jesuita, entrou em federação com a universidade em 1979.
They all entered.	Todos eles entraram.
They all entered.	Todas elas entraram.
The album entered the UK charts at 1 with pre sales of 150,000.	Ele entrou no cenário estadunidense com o álbum Tranceport .
Russia Russia entered the CWC with the largest declared stockpile of chemical weapons.	Rússia Rússia entrou na CWC com o maior estoque declarado de armas químicas.
Alliance with Renault In 1999, with Nissan facing severe financial difficulties, Nissan entered an alliance with Renault S.A. of France.	Essa definição foi reforçada em 2001 após a Aliança com a Renault, que passou a dar suporte local para que a Nissan consolidasse sua estratégia de expansão neste mercado.
Typically , the ECB entered into master licensing and master supply agreements with the companies .	Por norma , o BCE estabeleceu acordos de licenciamento e fornecimento de originação com as empresas .
2000s Streep entered the 2000s with an uncredited voice cameo in Steven Spielberg's A.I.	Anos 2000 Em 2000 a atriz foi dirigida por Steven Spielberg no filme A.I.
He entered our trial.	Ele entrou no nosso estudo.
Mayuko entered the room.	Mayuko entrou na sala.
Someone entered the room.	Alguém entrou na sala.
He entered my room.	Ele entrou no meu quarto.
He entered the army.	Ele entrou no exército.
Tom entered his password.	Tom digitou a sua senha.
Tom entered the kitchen.	Tom entrou na cozinha.
They entered the forest.	Eles entraram na floresta.
I entered Tom's room.	Entrei no quarto de Tom.
Tom entered the house.	Tom entrou na casa.
At midnight everybody entered.	À meia noite todo mundo entrou.
At midnight everybody entered.	À meia noite todos entraram.
Tom entered the building.	Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.	Tom entrou no prédio.
References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) . References in this Convention to a securities account include a securities account opened before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) .	As referências na presente Convenção a um acordo de conta incluem acordos de conta concluídos antes da entrada em vigor da presente Convenção , em conformidade com o n 1 do artigo 19 . As referências na presente Convenção a uma conta de valores mobiliários incluem as conta de valores mobiliários abertas antes da entrada em vigor da presente Convenção , em conformidade com o n 1 do artigo 19 . 2 .
At this time she entered a relationship with Cazale, with whom she lived until his death three years later.	Nesse período começou a se relacionar com Cazale, com quem viveu até a sua morte, três anos depois.
The C 130 entered service with U.S. in the 1950s, followed by Australia and others.	A família C 130 detém o recorde de mais longo ciclo de produção de aviões militares em toda a história.
In 1380 the Norwegian kingdom entered into a personal union with the Kingdom of Denmark.	Em 1380, o reino da Noruega se uniu ao reino da Dinamarca.
We've entered planet domination mode.	Nós entramos no modo de domínio do mundo.
The rains entered a lull.	A chuva deu entrada a uma calmaria.
The penis entered the vagina.	O pênis entrou na vagina.
Her father entered the room.	O pai dela entrou no quarto.
Tom entered the room first.	Tom entrou no quarto primeiro.
Caesar entered the city unopposed.	César entrou na cidade sem oposição.
Nero was reportedly unsatisfied with his marriage to Octavia and entered into an affair with Claudia Acte, a former slave.	Nero, enquanto isso, insatisfeito com o seu matrimônio com Octávia, iniciou um romance com Cláudia Acte, uma liberta.
With ABBA, Sweden entered into a new era, in which Swedish pop music gained international prominence.	Com o ABBA, a música pop sueca ganhou destaque internacional.
Post Roman Empire With the fall of the Western Roman Empire, Germany tribes entered the area.	Com a queda do Império Romano entraram as tribos germânicas na zona.
In the 1950s, suburban development entered a new phase with the introduction of the Stockholm metro.	Na década de 1950, o desenvolvimento suburbano entrou numa nova fase com a introdução do metro de Estocolmo.

Display this page in English