Tradução de "entitled to vote" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle . | Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto . |
| If the vote is tied, the vice president, if present, is entitled to cast a tie breaking vote. | Se uma dada votação termina empatada, o Vice Presidente então possui direito a um voto de Minerva. |
| This was also the first time that Italian women were entitled to vote. | Esta foi também a primeira vez que as mulheres italianas tiveram direito ao voto. |
| All citizens above the age of eighteen are entitled and in fact compelled to vote. | De acordo com a Constituição, todos os cidadãos acima de 18 anos são obrigados a votar. |
| In 1931, the population of Marinaleda was 2,318, of whom only 317 were entitled to vote. | Em 1931, a população já era de 2.318 habitantes, dos quais têm direito de voto apenas 317. |
| (Applause)The oral question will therefore remain on the agenda, and yes, your President is entitled to vote just as she is entitled to forget her voting card. | (Aplausos)Sim, a pergunta oral mantém se na ordem do dia, e sim, a presidente tem o direito de votar, como também tem o direito de se esquecer do cartão. |
| In the days prior to Election Day 2008, Pearl Jam digitally released through its official website a free documentary film, entitled Vote for Change? | Nos dias antes das eleições nos Estados Unidos em 2008, a banda lançou, através de seu website, um documentário gratuito, intitulado Vote for Change? |
| make available a proxy form , on paper or , where applicable , by electronic means , to each person entitled to vote at a shareholders meeting , together with the notice concerning the meeting | Facultar um formulário de representação , em suporte papel ou , se for caso disso , em suporte electrónico , a cada pessoa que tenha o direito de votar numa assembleia de accionistas , juntamente com a convocatória respeitante à assembleia |
| Who is entitled to what? | Quem tem direito á quê? |
| You're entitled to the truth. | Você tem direito à verdade. |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação. |
| They would have a permanent right to live in Israel and would retain the benefits to which they are currently entitled as Israeli citizens, but they would now vote as citizens of Palestine. | Manteriam o direito permanente de viver em Israel e reteriam os benefícios a que têm agora direito como cidadãos Israelitas, mas passariam a votar como cidadãos da Palestina. |
| make available a proxy form , on paper or , where applicable , by electronic means , to each person entitled to vote at a meeting of debt securities holders , together with the notice concerning the meeting | Disponibilizar um formulário de representação , em suporte papel ou , se for caso disso , em suporte electrónico , a cada pessoa que tenha direitos de voto numa assembleia de detentores de títulos de dívida , juntamente com a convocatória respeitante à assembleia |
| We want to vote. | Queremos votar. |
| We want to vote. | Nós queremos votar. |
| You want to vote? | Você quer votar? |
| Don't forget to vote. | Não se esqueça de votar. |
| I want to vote. | Eu quero votar. |
| Who is entitled to how much? | Quem tem direito á quê? |
| How are they entitled to practice? | Como eles têm o direito à pratica? |
| He is entitled to better treatment. | Ele merece tratamento melhor. |
| To vote and vote, even if the government denies us the right. | Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito. |
| The long walk to vote | A longa caminhada para votar |
| The long walk to vote. | A longa caminhada para votar. |
| Waiting to vote for freedom | Esperando para votar pela liberdade |
| Do you want to vote? | Você quer votar? |
| Aren't you going to vote? | Você não vai votar? |
| To Like a politician, to vote online. | Gostar de um político, votar on line. |
| People go to the polls to vote. | As pessoas vão às urnas para votar. |
| Are you old enough to vote? | Você tem idade para votar? |
| Tom has the right to vote. | Tom tem o direito de votar. |
| Some voters waited hours to vote. | Alguns eleitores esperaram por horas para votar. |
| Save as otherwise provided in this Statute, decisions of the Board of Directors shall be taken by at least one third of the members entitled to vote, representing at least 50 of the subscribed capital. | Salvo disposição em contrário do presente Estatuto, as decisões do Conselho de Administração são tomadas por um terço, pelo menos, dos membros do Conselho com direito a voto, que representem, pelo menos, 50 do capital subscrito. |
| We then put it to a vote. | Procedemos seguidamente à votação. |
| Southern Sudanese waiting to vote for freedom. | Sudaneses do sul esperando para votar por liberdade. |
| A shopkeeper vows to vote for PTI. | Um comerciante indica que vai votar no PTI. |
| I was going to vote for Tom. | Eu ia votar em Tom. |
| Women didn't have the right to vote. | A mulher não tinha o direito de votar. |
| Save as otherwise provided in this Statute , decisions of the Board of Directors shall be taken by at least one third of the members entitled to vote representing at least fifty per cent of the subscribed capital . | Salvo disposição em contrário dos presentes Estatutos , as decisões do Conselho de Administração são tomadas por um terço , pelo menos , dos membros do Conselho com direito a voto , que representem , pelo menos , cinquenta por cento do capital subscrito . |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants. |
| I felt I was entitled. | Ligações externas |
| ( 1 ) Save as otherwise provided in this Statute , decisions of the Board of Directors shall be taken by at least one third of the members entitled to vote representing at least fifty per cent of the subscribed capital . | Receitas de juros provenientes dos empréstimos concedidos pelo Banco a partir das importâncias resultantes do reembolso dos empréstimos mencionados na alínea a ) , |
| Women prisoners are entitled to health services from the state. | As prisioneiras têm direito à assistência médica provida pelo Estado. |
| Each state, however, is entitled to at least one Representative. | Cada estado, independentemente de sua população, possui um representante, no mínimo. |
| Courts are still entitled to consider other factors as well. | Os tribunais têm o dever de considerar outros factores também. |
Related searches : To Vote - Entitled To Subcontract - Entitled To Collect - Entitled To Exemption - Entitled To Leave - Entitled To Costs - Entitled To Object - Entitled To Acquire - Entitled To Retain - Entitled To Deduct - Entitled To Protection - Entitled To Refund - Entitled To Dividend
