Tradução de "entitlement to leave" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| the creation of a contractual entitlement ( 6 ) . | contratual ( 6 ) . |
| And you've got to start banishing a word that's called entitlement. | E você tem que começar banindo uma expressão chamada ter direito . |
| ECB Opinion on an extension to Narodowy Bank Polski 's entitlement to trade in securities | Parecer do BCE sobre a ampliação do direito do banco central nacional da Polónia de negociar em valores mobiliários |
| This entitlement can take different forms, depending on the culture. | Este direito pode assumir diferentes formas, dependendo da cultura. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| as a legitimate entitlement or claim, in return for the supply of capital. | Rosdolsky, Roman Gênese e Estrutura do Capital de Marx . |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| ( iii ) where the entitlement of a participant to participate in the national RTGS system is suspended or terminated | iii ) se o direito de acesso de um participante ao SLBTR nacional estiver suspenso ou tiver sido revogado |
| The above paragraphs are without prejudice to the entitlement of a Member State to refer the matter to the European Council . | O que precede em nada prejudica a faculdade de um Estado Membro submeter a questão ao Conselho Europeu . |
| information on the performance criteria on which the entitlement to shares , options or variable components of remuneration is based | Informações sobre os critérios de desempenho em que se baseia qualquer direito a acções , opções ou componentes variáveis da remuneração |
| To leave is to die a little, but to die is to leave very much. | Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso. |
| London Titan Inc., 2011 Sen, Amartya Poverty and Famines an essay on entitlement and deprivation . | Amartya Sen Pobreza e crises de fome Um ensaio sobre direitos e miséria. |
| Proudhon had many arguments against entitlement to land and capital, including reasons based on morality, economics, politics, and individual liberty. | Proudhon foi autor de inúmeros argumentos contra a titulação da terra e do capital, incluindo razões baseadas na moralidade, economia, política, e liberdade individual. |
| I'm about to leave. | Estou para partir. |
| We're ready to leave. | Estamos prontos para sair. |
| It's time to leave. | É hora de partir. |
| Leave it to me. | Deixem isso comigo! |
| You have to leave. | Você deve ir. |
| You have to leave. | Tu deves partir. |
| They're about to leave. | Eles estão quase saindo. |
| They're about to leave. | Elas já estão de saída. |
| I'm ready to leave. | Estou pronto para partir. |
| I want to leave. | Quero ir embora. |
| We want to leave. | Queremos sair. |
| He's about to leave. | Ele está prestes a partir. |
| I have to leave. | Eu tenho que ir embora. |
| I need to leave. | Preciso ir embora. |
| You need to leave. | Você precisa ir embora. |
| We had to leave. | Nós tivemos de sair. |
| We had to leave. | Nós tivemos que ir embora. |
| Leave everything to me. | Deixe tudo comigo. |
| Tell him to leave. | Diga a ele que saia. |
| I refuse to leave. | Eu me recuso a sair. |
| I've decided to leave. | Eu decidi partir. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| Article 4 ( draft ) abrogates the Bank s competences with respect to minimum reserves , and therefore the entitlement to delegate these functions also disappears . | O artigo 4.º ( projecto ) revoga as competências do Banco no que respeita às reservas mínimas e , consequentemente , o poder para delegar essas funções também desaparece . |
| The first is major cities competing sense of entitlement to the fruits of the revolution Misurata, where Qaddafi s body was displayed | O primeiro é o sentimento de competitividade das grandes cidades pelo direito aos frutos da revolução Misrata, onde foi exibido o corpo de Gaddafi |
| Leave them to their falsehoods. | Deixa os, pois, com tudo quantoforjam. |
| leave the farofa to cool | deixe a farofa esfriar |
| I have to leave now. | Tenho que ir agora. |
| I have to leave now. | Tenho que partir agora. |
| I've got to leave soon. | Eu tenho que sair logo. |
| Leave the matter to me. | Deixe esse assunto comigo. |
Related searches : Leave Entitlement - Remaining Leave Entitlement - Annual Leave Entitlement - Leave Entitlement Act - Entitlement To - To Leave - Entitlement To Dividends - Entitlement To Use - Entitlement To Pension - Entitlement To File - Entitlement To Shares - Entitlement To Proceeds - Entitlement To Payment
