Tradução de "entrance gate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Entrance - translation :

Entrada

Entrance gate - translation :

Portão de entrada

Gate - translation :

Portão

Palavras-chave : Entrada Entrada Admissão Entradas Lateral Portão Portal Portão Embarque Fechem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the entrance to the castle is a shut gate, and Thor finds that he cannot open it.	Na entrada há um portão, e Thor percebe que não consegue abri lo.
The numerous gates include Lahori Gate, Sarasia Gate, Ganj Gate, Sirki Gate, Sard Chah Gate and Kohati Gate.	As inúmeras portas antigas são Lahori Gate, Sarasia Gate, Ganj Gate, Sirki Gate, Sard Chah Gate e Kohati Gate.
Former gates that were demolished were Kabuli Gate, Berikian Gate, Bajori Gate, Yakatut Gate, Dabgari Gate, Kachahri Gate and Hasht Nagri Gate.	Portões antigos que foram demolidas foram Kabuli Gate, Berikian Gate, Bajori Gate, Yakatut Gate, Dabgari Gate, Kachahri Gate e Hasht Nagri Gate.
The words You'll Never Walk Alone also feature in the club crest and on the Shankly Gate entrance to Anfield, the home stadium.	As palavras You'll Never Walk Alone estão no escudo do clube e nos portões de entrada (Shankly Gates) do estádio Anfield.
The National Emblem of the People's Republic of China () contains in a red circle a representation of Tiananmen Gate, the entrance gate to the Forbidden City, where Mao declared the foundation of the People's Republic of China (PRC) in 1949.	O emblema nacional da República Popular da China (中华人民共和国国徽) contém uma representação da porta de entrada da Cidade Proibida na Praça Tiananmen em Pequim, num círculo vermelho.
The temple structure includes Mountain Gate () (built 1735 The entrance tablet written with golden characters Shaolin Temple () in black background by Emperor Kangxi of Qing dynasty in 1704).	História O templo Shaolin foi construído em 495 pelo imperador Xiaowen da dinastia Wei do Norte (386 557) para abrigar o mestre indiano Batuo (Buddhabhadra), que veio a ser o primeiro abade do mosteiro.
Entrance building	Edifício de entrada
Entrance building	Edifício de entrada
Lock the gate.	Tranque o portão.
Lock the gate.	Tranquem o portão.
Close the gate.	Feche o portão.
Close the gate.	Fecha o portão.
Open the gate.	Abre o portão.
There are seven historic gates to the Old City Bab Asqalan (Gate of Ashkelon), Bab al Darum (Gate of Deir al Balah), Bab al Bahr (Gate of the Sea), Bab Marnas (Gate of Marnas), Bab al Baladiyah (Gate of the Town), Bab al Khalil (Gate of Hebron), and Bab al Muntar (Gate of Tell al Muntar).	Nas eleições de 25 de janeiro de 2006 o braço político do grupo fundamentalista islâmico Hamas obteve a maioria das cadeiras no Conselho Legislativo da Palestina (CLP), órgão legislativo da Autoridade Nacional Palestina (ANP), com 74 dos 132 eleitos, enquanto o Fatah conquistou 43 assentos.
Where's the entrance?	Onde é a entrada?
The entrance building creates a distinct entrance from the North ISOCHROM.com	O edifício de entrada cria um acesso emblemático a norte ISOCHROM.com
The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com	O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com
Protests at India Gate.	Protestos na Porta da Índia.
It's the front gate.	A porta principal é essa.
That's the main gate.	É a porta principal.
That's the main gate.	Aquela é a porta principal.
That's the main gate.	Essa é a porta principal.
Tom opened the gate.	Tom abriu o portão.
I closed the gate.	Eu fechei o portão.
Tom closed the gate.	Tom fechou o portão.
The gate was open.	O portão estava aberto.
The gate is open.	O portão está aberto.
Using a call gate.	Usando um portão de chamada.
Entrance of La Cumbrecita.	Entrada de La Cumbrecita.
Where is the entrance?	Onde é a entrada?
What's the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
The entrance fee, i.e.	ANTUNES, Walda de Andrade, et al.
The entrance is through a narthex, or entrance hall, which stretches across the building.	A entrada é feita através de um nártex, que se estende por toda a frente do edifício.
You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .	Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada .
Izanagi burst through the entrance and quickly pushed a boulder to the entrance of Yomi.	Izanagi foge dos demônios, e rolando uma pedra enorme, os prende no Yomi.
Europe s Populists at the Gate	Os Populistas da Europa estão à Porta
What gate is my connection?	Em que portão é a minha conexão?
I painted the gate blue.	Eu pintei o portão de azul.
I painted the gate blue.	Pintei o portão de azul.
We stopped at the gate.	Nós paramos no portão.
Tom left the gate open.	Tom deixou o portão aberto.
The gate has five gateways.	O portão tem cinco entradas.
The protesters barricaded the entrance.	Os protestantes colocaram uma barricada na entrada.
He failed the entrance exam.	Ele reprovou no exame de acesso.
What is the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?

Display this page in English