Tradução de "epic story" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kevin Kelly tells technology's epic story | Kevin Kelly conta a história épica da tecnologia |
| William Morris's epic poem Sigurd the Volsung (1876) is a major retelling of the story in English verse. | De William Morris, o poema épico Sigurd the Volsung (1870) é a adaptação mais conhecida em inglês. |
| That is an epic novel. | Isto é um romance de época. |
| Epic requested more marketable output. | A Epic solicitou maior produção comercial. |
| Please join us in this epic adventure. | Queira juntar se a nós nesta aventura épica. |
| Troy From Homer's Iliad to Hollywood Epic . | Troy From Homer's Iliad to Hollywood Epic . |
| Women Aloft (The Epic of Flight series). | Women Aloft (The Epic of Flight séries). |
| Although a major work in itself, the story was only the last movement of a larger epic Tolkien had worked on since 1917, in a process he described as mythopoeia . | Embora um grande trabalho tenha sido feito, a história é meramente o resultado de uma mitologia na qual Tolkien trabalhava desde 1917. |
| The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding . | The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding . |
| It's very, very epic and a very beautiful concert. | É um concerto muito, muito épico, e muito lindo. |
| Gossen, Gary H. Rigoberta Menchu and Her Epic Narrative . | Gossen, Gary H. Rigoberta Menchu and Her Epic Narrative . |
| The original 1991 issue was released by Epic Records. | A emissão original de 1991, foi lançado pela Epic Records. |
| It was an epic shoot with such a large group. | Foi uma sessão fotográfica épica, com um grupo tão grande. |
| The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power . | The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power . |
| Roddenberry teamed up with Jon Povill to write a new story that featured the Enterprise crew setting an altered universe right by time travel like Black's idea, Paramount did not consider it epic enough. | Roddenberry se juntou a Jon Povill para criar uma nova história que tinha a tripulação da Enterprise ajustando um universo alterado via viagem no tempo, porém os executivos da Paramount novamente recusaram, alegando que não era épico o bastante. |
| Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task. | Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica. |
| Concept albums styled after operas or epic poems are not uncommon. | Álbuns conceituais estilados de óperas ou poemas épicos não são incomuns. |
| Portugal's national epic Os Lusíadas by Luís de Camões is first published. | É publicado o poema épico Os Lusíadas, de Luís de Camões. |
| In 1938, Prokofiev collaborated with Eisenstein on the historical epic Alexander Nevsky . | Em 1938, Prokofiev colaborou com o renomado cineasta russo Sergei Eisenstein no épico Alexander Nevsky . |
| Dramatic works Like Brecht, Dürrenmatt explored the dramatic possibilities of epic theatre. | Peças teatrais Como Brecht, Dürrenmatt explorou as vertentes do teatro épico. |
| The two met in San Francisco in July 1978 to discuss the project Kurosawa considered most financially viable Kagemusha , the epic story of a thief hired as the double of a medieval Japanese lord of a great clan. | Os dois se encontraram em San Francisco em julho de 1978 para discutir qual projeto Kurosawa considerava mais viável Kagemusha , a história épica de um ladrão contratado por um senhor feudal de um grande clã. |
| This release marked the end of Pearl Jam's contractual agreement with Epic Records. | Esse lançamento marcou o fim do acordo contratual do Pearl Jam com a Epic Records. |
| This famous victory was celebrated in hymns, epic poetry and the Marduk prophecy . | Esta famosa vitória foi celebrada em hinos, poesia épica e da profecia Marduk . |
| In 1952 he published his most important book, the epic Invention of Orpheus . | Em 1952, publicou seu livro mais importante, o épico Invenção de Orfeu . |
| A great epic poet is born ... A true Homeric poet in our time ... | Mireia conta o amor de Vincent e da bela provençal Mireia. |
| Epic poems are shared often by people across political borders and across generations. | Poemas épicos são compartilhados frequentemente por pessoas além de fronteiras políticas e através de gerações. |
| The oldest surviving epic poem is the Epic of Gilgamesh , from the 3rd millennium BC in Sumer (in Mesopotamia, now Iraq), which was written in cuneiform script on clay tablets and, later, papyrus. | O poema épico mais antigo sobrevivente é a Epopeia de Gilgamesh , originado no terceiro milênio a.C. na Suméria (na Mesopotâmia, atual Iraque), que foi escrito em escrita cuneiforme em tabletes de argila e, posteriormente, papiro. |
| Other ancient epic poetry includes the Greek epics Iliad and Odyssey , the Old Iranian books the Gathic Avesta and Yasna , the Roman national epic, Virgil's Aeneid , and the Indian epics Ramayana and Mahabharata . | Outras antigas poesias épicas incluem os épicos gregos Ilíada e Odisseia , os livros iranianos antigos Gathas Avesta e Yasna , o épico nacional romano Eneida , de Virgílio, e os épicos indianos Ramayana e Mahabharata . |
| Known as Nabû kudurrī uṣur and Marduk or the Epic of Nabû kudurrī uṣur a poetic document deals with the legendary story of his recovery of the statue of Marduk and is one of two hymns glorify his military achievements. | Essa epopéia é um documento que conta de forma poéticas a lendária história da recuperação da estátua de Marduk e é um dos dois hinos que glorificavam as realizações militares da Babilônia. |
| Did you see that? Did you see it? Did you catch that epic headbutt?! | Viste aquilo?Viste o?Conseguiste ver aquela cabeçada épica? |
| Events are moving quickly in Brazil's epic battle over a new national Forest Code. | As coisas estão se movimentando rapidamente na épica batalha contra o novo Código Florestal brasileiro. |
| It was released on March 4, 2003, through Wind up Records and Epic Records. | Foi lançado em 4 de março de 2003 através da gravadora Wind up Records. |
| The Epic of Gilgamesh Gilgamesh established his credibility as a leader, after wrestling Enkidu. | A Epopeia de Gilgamesh Gilgamesh afirma a sua credibilidade como líder, depois de uma luta com Enkidu. |
| However, the band parted with Epic Records on November 30, 2005 for unstated reasons. | No entanto, a banda saiu da Epic Records em 30 de novembro de 2005, sem razões declaradas. |
| This is a true story, my personal story. | Esta é uma história real, minha história pessoal. |
| They make one story become the only story. | Eles fazem um história tornar se a única história. |
| It's a great story. It's story we all know. | É uma grande história. É história que todos conhecemos. |
| But the story is not just a recession story. | Mas não se trata apenas de uma história de recessão. |
| 2004 Seven Epic Voyages of Zheng He in Ming China (1405 1433) Viviano, Frank (2005). | 2004 Seven Epic Voyages of Zheng He in Ming China (1405 1433) Viviano, Frank (2005). |
| The mood is epic, but there is no single narrative, although the same characters reappear. | O clima é épico, mas não existe uma única narrativa, embora os mesmos personagens reaparecem. |
| Literature and music Torquato Tasso made Godfrey the hero of his epic poem Gerusalemme Liberata . | Torquato Tasso tornou o no herói do seu poema épico Gerusalemme Liberata ( Jerusalém Libertada ). |
| In the Epic of Creation, it is said that there are 300 lgigu of heaven. | No épico de criação, dizem que há 300 lgigu do céu. . |
| True story. | História real. |
| True story. | Verdade. |
| True story. | História verídica. |
Related searches : Epic Failure - Epic Proportions - Epic Scale - Epic Journey - Epic Tale - Epic Poem - Epic Adventure - Epic Quest - Epic Poetry - Epic Game - Epic Scope - Epic Ride
