Tradução de "equal or lower" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equal - translation :

Lower - translation :

Palavras-chave : Iguais Igual Igualdade Reacção Oportunidades Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.	Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.
SO, do you raise or lower taxes. Or, what's going to happen when you raise or lower taxes.	E como isso afeta a produtividade em geral?
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value.	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho, incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual.
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .
6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	8 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	9 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
12 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	12 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
You get a hypoxia, or a lower oxygen.	Você está em hipóxia, ou com pouco oxigênio.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied.	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Os Estados Membros assegurarão a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
The armillary sphere has a diameter equal to width and is equidistant from the upper and lower edges of the flag.	A esfera armilar tem um diâmetro igual a da largura e é equidistante das bordas superior e inferior da bandeira.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . 2 .	2 . A política da Comunidade neste domínio deve contribuir para o objectivo geral de desenvolvimento e de consolidação da democracia e do Estado de direito , bem como para o respeito dos direitos do homem e das liberdades fundamentais .
1 . Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Artigo 1 1 9 Os Estados Membros assegurarão a aplicação d o princípio da igualdade de remune1 . ração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
Their selling price is equal to or above face value .	O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial .
with germanium dioxide (GeO2) or aluminium oxide (Al2O3)) or to lower it (e.g.	O fotoemissor converte sinais elétricos em pulsos de luz que representam os valores digitais binários (0 e 1).
and ( b ) unsolicited credit ratings , together with data indicating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the relevant appointed CRA .	e b ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram superiores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela ANR designada .
1 ) Lower skilled defined as those with a lower secondary school leaving certificate , or equivalent . ECB Annual Report 2009	1 ) Os trabalhadores menos qualificados são definidos como aqueles que possuem um certificado do 3.º Ciclo do Ensino Básico , ou um diploma equivalente .
and after consulting the Economic and Social Committee , shall adopt measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .	Económico e Social , adoptará medidas destinadas a garantir a aplicação d o princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .
1 and is equal to deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .	1 da administração central 1A .
The opposite or facing sides of a parallelogram are of equal length and the opposite angles of a parallelogram are of equal measure.	Lados opostos congruentes Dado o paralelogramo formula_1, mostraremos que formula_19 e formula_20.
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments .	Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .
There is no upper or lower value limit for TARGET payments .	Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados .
and ( ii ) unsolicited credit ratings , together with data indi cating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the credit rating agency appointed by a rated entity or a related third party .	e ii ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram su periores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela agência de notação de risco designada por uma entidade objecto de notação ou por um terceiro com ela relacionado .
Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease.	Navegue na rede, no seu disco duro ou num servidor FTP com a mesma facilidade.
But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent.	Mas nas sociedades de maior igualdade, aumenta para 60 ou 65 por cento.
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . 4 .	Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .
The lower house, or Reichstag (Diet), was elected by universal male suffrage.	A casa baixa, ou Reichstag , foi eleita por sufrágio universal masculino.
of which loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year	dos quais Empréstimos com data de vencimento re sidual inferior ou igual a 1 ano
of which loans with remaining maturity of less than or equal to 2 years	dos quais Empréstimos com prazo de vencimento residual inferior ou igual a 2 ano
For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one.	Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um.
The minimum raise is equal to the size of the previous bet or raise.	Vamos supor que o small blind não queira fazer nenhuma aposta ou raise .
In geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90 degree angles, or right angles).	O quadrado é um quadrilátero regular, ou seja, uma figura geométrica com quatro lados de mesmo comprimento e quatro ângulos retos.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.	Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3.
But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive.	Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva.
Lower Silesian Voivodeship, or Lower Silesia Province (in Polish, województwo dolnośląskie ), is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is currently divided.	A Voivodia da Baixa Silésia (em polonês Województwo dolnośląskie ) é uma voivodia no noroeste da Polónia.
Flame of any temperature lower than this cannot burn or harm the Torch.	Qualquer temperatura menor do que esta não é, portanto, capaz de queimá lo.
Not included was the basic operating system, or the lower level display system.	Não incluso era o sistema operacional básico, ou display system.
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
Legal measures provide the context for more 'voluntary' actions, either at the level of an individual organisation or company in the form of equal opportunity, equal treatment or antidiscrimination policies, or at a national or sectoral level in the form of collective agreements by the social partners.	As medidas legais proporcionam o contexto para acções mais voluntárias , quer ao nível de organizações ou empresas individuais, sob a forma de igualdade de oportunidades, igualdade de tratamento ou políticas antidiscriminação, quer a nível nacional ou sectorial, sob a forma de acordos colectivos assinados pelos parceiros sociais.
Equal, right?	Iguais, correto?

Display this page in English