Tradução de "establish and operate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And they operate on milliseconds and microseconds. | Eles operam em milissegundos e microssegundos. |
| First , Article 16 ( 2 ) requires investment firms to take preventive measures against possible conflicts of interest between themselves and their clients or to establish and operate organisational and administrative arrangements to manage such conflicts . | Primeiro , o n.o 2 do artigo 16.o obriga as empresas de investimento a tomar medidas preventivas contra possíveis conflitos de interesses entre essas empresas e os seus clientes , ou a criar e utilizar mecanismos organizacionais e administrativos para proceder à gestão desses conflitos . |
| And it would remain stable and operate quite happily. | E ele permaneceria estável e operando normalmente. |
| And they all operate at the same time. | E todos eles acontecem ao mesmo tempo. |
| They'd have to operate. | Teriam de operar. |
| establish | estabelecerá |
| Standard 19 Risks in cross system links 1 CSDs that establish links to settle cross system trades should design and operate such links so that they effectively reduce the risks associated with cross system settlements . | Padrão 19 Riscos em ligações entre sistemas 1 As CDT que estabelecem ligações para liquidar transacções transfronteiras devem conceber e operar essas ligações de modo a reduzir os riscos associados às liquidações entre sistemas . |
| Several companies operate freight trains. | Várias empresas operam trens de carga. |
| And establish you in their place. | E depois disso vos faremos habitar a terra. |
| You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands. | Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos. |
| NYSE and Euronext now operate as divisions of Intercontinental Exchange. | É administrada pela NYSE Euronext. |
| A number of foreign airlines operate to and from Windhoek. | Economia Windhoek é centro administrativo, econômico e cultural de Namíbia. |
| However, Telmex continues to own and operate Prodigy in Mexico. | No entanto, a Telmex possui e opera a Prodigy no México. |
| Two operate on the right scale. | Dois atue na escala certa. |
| How do you operate this machine? | Como se opera esta máquina? |
| Many taxi companies operate in Nicosia. | Existem muitas empresas de táxi em Nicósia. |
| Three charter air companies operate here. | br clear left Ligações externas |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| 1980 Israel and Egypt establish diplomatic relations. | 1980 Israel e Egito estabelecem relações diplomáticas. |
| 1855 Russia and Japan establish diplomatic relations. | 1855 a Rússia e o Japão estabelecem relações diplomáticas. |
| That's not the way human circumstances operate. | Não é desta forma que operam as circunstancias humanas. |
| Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. | A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar. |
| Article 45 Obligation to co operate 1 . | Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 . |
| The doctor decided to operate at once. | O médico decidiu operar imediatamente. |
| The lawn mower needs gas to operate. | O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar. |
| Most relays are manufactured to operate quickly. | A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente. |
| The Governing Council shall establish and dissolve committees . | Compete ao Conselho estabelecer e dissolver comités . |
| 1980 Egypt and Israel establish full diplomatic relations. | 1980 Egito e Israel estabelecem relações diplomáticas. |
| A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff | Um despertador que fala e totalmente personalizável que irá operar a partir do modo desligado |
| In particular , they shall exchange information and co operate in investigation activities . | Nomeadamente , procederão ao intercâmbio de informações e cooperarão entre si , no quadro das actividades de investigação . |
| Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment . | Os bancos centrais e as instituições financeiras deverão funcionar num quadro jurídico sólido . |
| Microprocessors operate on numbers and symbols represented in the binary numeral system. | Microprocessadores operam com números e símbolos representados no sistema binário. |
| FAP Francisco Secada Vignetta International Airport where domestic and international flights operate. | Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional Coronel FAP Francisco Secada Vignetta. |
| European laws shall establish | A lei europeia estabelece |
| It's to say we operate on two levels. | É para dizer para operarmos em dois níveis. |
| The doctor said it'll be necessary to operate. | O médico disse que será necessário operar. |
| Tom showed me how to operate the machine. | O Tom me ensinou a operar a máquina. |
| It will operate for less than a month. | Operou por menos de um mês. |
| 100BASE SX can operate at distances up to . | 100BASE SX pode operar a distâncias máxima de 300 metros (980 ft). |
| 1994 Israel and Vatican City establish full diplomatic relations. | 1994 Israel e Vaticano estabelecem relações diplomáticas. |
| May 12 West Germany and Israel establish diplomatic relations. | 12 de maio Alemanha e Israel restabelecem relações diplomáticas. |
| In order for the state to establish its legitimacy, you have to help different ethnic groups establish healthy and positive ethnic cultures and beliefs. | Para que o Estado estabeleça sua legitimidade, é necessário ajudar os grupos étnicos a estabelecerem credos e culturas étnicas positivas e saudáveis. |
| 2 The European Securities and Markets Authority shall co operate with the ESRB . | 2 A Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados coopera com o CERS . |
| Central banks and credit institutions have to operate in a sound legal environment . | Os bancos centrais e as instituições de crédito terão de operar num contexto legal sólido . |
| In addition to buses, Calgary and Edmonton operate light rail transit (LRT) systems. | Calgary e Edmonton também possuem um sistema de light rail. |
Related searches : Maintain And Operate - Design And Operate - Operate And Grow - Implement And Operate - Develop And Operate - Operate And Maintain - Own And Operate - Operate And Manage - Operate And Review - Deploy And Operate - Run And Operate - Establish And Manage - Establish And Confirm
