Tradução de "established family" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Despite being established in Portugal, they were not considered part of the Portuguese royal family. | Apesar de estabelecidas em território luso, elas não eram consideradas parte da família real portuguesa. |
| Paul G. Allen Family Foundation The Paul G. Allen Family Foundation was established in 1988 to administer a portion of Paul Allen's philanthropic contributions. | Paul G. Allen Family Foundation O Paul G. Allen Family Foundation foi estabelecido em 1988 para administrar os projetos filantrópicos de Paul Allen. |
| Once Minamoto Yoritomo had consolidated his power, he established a new government at his family home in Kamakura. | Yoritomo, do clã vencedor Minamoto, estabeleceu um governo militar, ou xogunato, em Kamakura. |
| He has also established his own charity foundation called the LeBron James Family Foundation, based out of Akron. | Ele também estabeleceu sua própria fundação de caridade, chamada de LeBron James Family Foundation, sediada em Akron. |
| Ashrawi returned to the West Bank under the family reunification plan in 1973 and established the Department of English at Birzeit University. | Em 1973 regressou à Palestina, onde estabeleceu o Departamento de Inglês da Universidade de Birzeit na Cisjordânia. |
| Membership in a branch or group within a language family is established by shared innovations, that is, common features of those languages that are not found in the common ancestor of the entire family. | Uma família linguística é um grupo de línguas rigorosamente identificado e é uma unidade filogenética, isto é, todos os seus membros derivam de um ancestral comum. |
| After becoming established in the U.S. his parents owned a succession of candy stores, in which everyone in the family was expected to work. | Seus pais tinham uma loja de doces, e toda a gente da família tinha de lá trabalhar. |
| With Miguel defeated and exiled from Portugal, Dom Pedro and his family established themselves first at Ramalhão Palace and later at Queluz National Palace. | Com Miguel derrotado e exilado de Portugal, Pedro e sua família estabeleceram se inicialmente no Palácio do Ramalhão e, mais tarde, no Palácio Real de Queluz. |
| The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG. | O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae. |
| Family is family. | Família é família. |
| Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ? | Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas. |
| A trust fund was established, and the family now lives in a house in the countryside and all their basic necessities are taken care of. | Um fundo fiduciário foi estabelecido, e a família vive agora em uma casa no interior com todas as suas necessidades básicas providenciadas. |
| A trust fund was established, and the family now lives in a house in the countryside and all their basic necessities are taken care of. | Instituiu se um fundo, e a família agora vive numa casa no campo com todas as necessidades básicas satisfeitas. |
| Notwithstanding paragraph 2 , measures concerning family law with cross border implications shall be established by the Council , acting in accordance with a special legislative procedure . | Em derrogação do n.o 2 , as medidas relativas ao direito da família que tenham incidência transfronteiriça são estabelecidas pelo Conselho , deliberando de acordo com um processo legislativo especial . |
| Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha | Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha |
| The family moved to Boston in 1838, where Alcott's father established an experimental school and joined the Transcendental Club with Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau. | Biografia Foi educada pelo pai, o filósofo e educador Amos Bronson Alcott, tendo a oportunidade de conviver com intelectuais como Henry David Thoreau e Ralph Waldo Emerson. |
| The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract) | Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003). |
| Family tree Canon See also Skywalker family Solo family Woman warrior References External links | Segundo Rodgers, foram feitas diferentes versões da roupa, para acomodar melhor no corpo da atriz conforme sua atuação nas cenas. |
| Project Oxcart established. | O projeto OXCART tem início. |
| Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family. | Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort. |
| The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. | É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados. |
| Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants. | Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales. |
| They are in the Chingeltei District (established in 1946), in the Han Uul District (established in 1948), in the Bayanzurkh District (established in 1968), and in the Songino Hairkhan District (established in 1991). | Eles estão no Distrito Chingeltei (fundado em 1946), no Distrito Han Uul (fundado em 1948), no Distrito Bayanzurkh (fundado em 1968), e no Distrito Songino Hairkhan (criada em 1991). |
| Established in 1878, A.V.N. | Foi fundada pelos ingleses no . |
| It established the A.P. | O condado foi fundado em 1728. |
| Font family | Família da fonte |
| They're family. | São da família. |
| They're family. | Eles são da família. |
| They're family. | Elas são da família. |
| So this is the Ferraz family and the Novaes family. | É o caso da família Ferraz e da família Novaes. |
| Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants. | Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical. |
| Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark. | Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca. |
| Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales. | Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. |
| The Aponogetonaceae (Cape pondweed family or Aponogeton family) are a family of flowering plants in the order Alismatales. | Aponogetonaceae é uma família de monocotiledóneas da ordem Alismatales que inclui 43 espécies distribuídas em um único gênero Aponogeton. |
| A branch of the family fled across North Africa to Al Andalus, where they established the Caliphate of Córdoba, which lasted until 1031 before falling due to the Fitna of al Ándalus. | Um ramo da família fugiu para o Norte da África para Al Andalus, onde se estabeleceu o Califado de Córdova, que durou até 1031, antes de cair devido a Fitna de Al Andalus. |
| Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. | Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. |
| It has been established as | Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e |
| How is this connection established? | De que forma é que se estabelecem estes laços? |
| Conventional character types were established. | Os tipos convencionais de personagens foram determinados. |
| Zanuck established his own company. | Zanuck demitiu se e fundou sua própria empresa. |
| Established in 1876 by J.D. | O condado foi fundado em 1891. |
| Established theologians, such as C.E.B. | Adin Ballou e Ammon Hennacy defenderam ideias semelhantes. |
| Font family set | Conjunto da família da fonte |
| In Yogurt's family | (Texto original por I Fan Lin) |
| We're practically family. | Somos praticamente da mesma família. |
Related searches : Well Established Family - Established Through - Established Presence - Have Established - As Established - Established Reputation - Established For - Established Brand - Established Fact - Established Markets - Established Process - Legally Established