Tradução de "established on march" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Established - translation :

March - translation :

Palavras-chave : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram Marcha Marchar Marchem Marcham Marchamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The modern city of Nabari was established on March 31, 1954.	Recebeu o estatuto de cidade a 31 de Março de 1954.
A new post war military, the Reichswehr, was established on 23 March 1921.	Um novo exército do pós guerra (o Reichswehr ) foi estabelecido em 23 de março de 1921.
On 19 March 1868, the Melbourne Clark Company was established, after the integration of Chilean and British capital.	Em 19 de março de 1868 se constituiu a Companhia Melbourne Clark, depois da integração de interesses chilenos e ingleses.
The Central Bank of Armenia, established on 27 March 1993, was given the exclusive right of issuing the national currency.	O Banco Central da Arménia adotou o dram como moeda nacional em 27 de Março de 1993, durante o governo de Isahak Isahakyan.
Formation Daykundi was established on March 28, 2004, when it was created from the isolated Hazara dominated northern districts of neighboring Oruzgan province.	Foi fundada em 28 de março de 2004, quando foi criada a partir dos distritos isolados e dominados pelos hazara do norte da província de Oruzgan, no sul.
After the Russian Revolution of 1917, the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic (ASSR) was established on March 23, 1919 first as Little Bashkortostan eventually all of Ufa Governorate became incorporated into the newly established republic.	Após a Revolução Russa, Bashkir República Socialista Soviética Autônoma (RAEE) foi criada dentro da República Socialista Federativa Soviética Russa, em 1919, primeiro como Pequeno Bascortostão, mas o governorado de Ufa incorporado à recém criada república.
Two deadlines have been established for submitting project applications 31 March 1998 and 29 January 1999.	Foram fixadas duas datas limite para a apresentação de candidaturas 31 de Março de 1998 e 29 de Janeiro de 1999.
Filming at the studios ended on 26 March and moved to Warsaw on 29 March.	As filmagens no estúdio terminaram em 26 de março e foram para Varsóvia em 29 de março.
20th century The Treaty of Peace and Friendship between Chile and Bolivia , signed on 20 October 1904, and promulgated on 21 March 1905, established in perpetuity border between Chile and Bolivia.	O Tratado de Paz e Amizade entre Chile e Bolívia, assinado em 20 de outubro de 1904 e promulgado em 21 de março de 1905, estabeleceu a perpetuidade as fronteiras entre Chile e Bolívia.
And there was this game in March 1939 that started on the third of March and ended on the 14th of March.	Houve esse jogo em março de 1939 que começou dia 3 de março e terminou dia 14 de março.
A monastery was established on Lindisfarne.	Um monastério foi instituído em Lindisfarne.
On the evening of 24 March, a battalion of the 1st Marine Regiment pushed through Nasiriyah and established a perimeter 15 kilometers (9.3 miles) north of the city.	No anoitecer do dia 24 de março, um batalhão do 1ª Regimento de Fuzileiros americanos continuou avançando por áreas hostis de Nassíria, para estabelecer suas posições no norte da cidade.
Georgia was established on strict moralistic principles.	A Geórgia estava estabelecida em princípios estritamente moralísticos .
The modern city of Kasumigaura was established on March 28, 2005, from the merger of the former town of Kasumigaura, absorbing the town of Chiyoda (both from Niihari District).	Kasumigaura (かすみがうら市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Ibaraki.
Ueno Station on March 12, 2011.	Estação de Ueno Station em 12 de março de 2011.
My birthday is on March 22.	Meu aniversário é o dia 22 de março.
My birthday is on March 22.	Meu aniversário é no dia 22 de março.
He died on March 7, 1954.	Ligações externas
The march was reported on Twitter under the hashtag MarchaSaudaçãoGuebuza (March to salute Guebuza).	A marcha foi relatada no Twitter com a hashtag MarchaSaudaçãoGuebuza.
Its extended mission began on March 17, 2012, and continued until March 17, 2013.	A missão estendida começou em 17 de março de 2012, e continuará até março de 2013.
The album was released on March 9, 2012 in Europe, and on March 13, 2012 in the United States.	O álbum foi lançado em 9 de março de 2012, na Europa, e em 13 de março de 2012 nos Estados Unidos.
The Treaty was signed in Rome on 25 March 1957 and entered into force on 1 January 1958 . It established the European Economic Community ( EEC ) and was often referred to as the Treaty of Rome .	A Terceira Fase terá o seu início a 1 de Janeiro de 1999 , de acordo com a decisão tomada nos termos do n.º 4 do artigo 109.º J , com a transferência da competência monetária para o SEBC e a criação do euro .
The oblast was established on October 20, 1932.	O actual Oblast foi criado em 20 de Outubro de 1932.
Today's city was established on 10 November 1940.	Recebeu o estatuto de cidade a 10 de Novembro de 1940.
The county was established on February 25, 1784.	O condado foi fundado em 25 de fevereiro de 1784.
I was born on March 22, 1962.	Eu nasci em 22 de março de 1962.
On February 24, 1823 (March 17, 1829?	Em 24 de fevereiro de 1823 (17 de março de 1829 ?
It is decommissioned on March 3, 1980.	16 de março Inauguração da RFFSA.
March 7 France declares war on Spain.	9 de Março A Convenção declara guerra a Espanha.
On 31 March 1992, alt.os.linux became comp.os.linux .	Em 31 de Março de 1992 o alt.os.linux passou a comp.os.linux .
They were merged on March 28, 2005.	Recebeu o estatuto de cidade a 28 de Março de 2005.
Selected as cosmonaut on March 3, 1973.	Foi um selecionado como cosmonauta em 3 de Março de 1973.
It was incorporated on March 26, 1915.	Foi incorporada em 1915.
A mass march will be held on March 24 in protest of Kimani Gray's death.	Convocatória de uma grande marcha no dia 24 de março, em protesto pela morte de Kimani Gray.
Population growth and the lumber industry led to the creation of the municipality, established on March 25, 1934 and dis enchartered the cities of Curitibanos, Campos Novos, Cruzeiro and Porto União.	Em consequência do crescimento da população e de sua pujança econômica, Rio Caçador foi elevado a município em 22 de fevereiro de 1934, com território desmembrado de Campos Novos, Cruzeiro, Curitibanos e Porto União.
Several other observers found images of the comet in precovery images obtained before March 24, including Kin Endate from a photograph exposed on March 15, S. Otomo on March 17, and a team led by Eleanor Helin from images on March 19.	Várias outras observações acharam imagens de Shoemaker Levy 9 obtidas antes de 24 de março de 1993 (método precovery ), incluindo uma fotografia de Kin Endate de 17 de março de 1993, uma outra de Satoru Otomo tirada em 17 de março de 1993 e mais uma de Eleanor F. Helin de 19 de março.
The Congress of People's Deputies was established, the majority of whose members were directly elected in competitive elections held in March 1989.	O Congresso dos Deputados do Povo foi estabelecido, cuja maioria dos membros eram eleitos diretamente em eleições competitivas, realizada em março de 1989.
The new law was adopted by Parliament on 20 March 1998 and is expected to be promulgated on 27 March 1998 .	A nova lei foi adoptada pelo Parlamento no dia 20 de Março de 1998 , prevendo se a sua promulgação no dia 27 de Março de 1998 .
He was elected to the Federal Council of Switzerland on March 25, 1897 and died in office on March 11, 1911.	Brenner foi eleito para o Conselho Federal Suíço em 25 de março de 1897 e exerceu o seu mandato até à data da sua morte.
March March 4 U.S. President Bill Clinton bans federal funding for any research on human cloning.	Fevereiro Março 18 de Março Lançamento do álbum Nine Lives, da banda de rock estadunidense Aerosmith.
NASA was established by law on July 29, 1958.	A NASA foi formalizada por lei em 29 de Julho de 1958.
History Grundy County was established on February 17, 1841.	O condado foi fundado em 17 de fevereiro de 1841.
History Lane County was established on January 29, 1851.	Foi fundado em 29 de janeiro de 1851.
Jason started at DARPA on March 18th, 2010.	Jason entrou na DARPA em 18 de março de 2010.
The anniversary was celebrated on 25 March 2007 .	As comemorações do 50.o aniversário tiveram lugar no dia 25 de Março de 2007 .

Display this page in English