Tradução de "establishing presence" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No security presence.
No security presence.
Presence and Immortality.
Deus é presença absoluta.
ESTABLISHING THE
QUE INSTITUI A
The Fundación Internacional Baltasar Garzón (International Baltasar Garzón Foundation) cites its belief that establishing an Internet presence is essential for all organizations working for change, in spite of their relatively short lifespans.
A Fundación Internacional Baltasar Garzón (Fundação Internacional Baltasar Garzón) acredita que estabelecer presença na Internet é fundamental para todas as organizações que trabalham por mudanças, apesar de suas vidas relativamente curtas .
It's focus and presence.
É foco e é presença
He noticed my presence.
Ele notou a minha presença.
The presence of J.A.
A reação dos estudantes foi imediata.
TREATY ESTABLISHING A
TRATADO QUE ESTABELECE UMA
They were a pervasive presence.
Eles eram uma presença por todas as partes.
Heavy military presence in Mashhad
Há uma grande concentração militar em Mashhad
That is called unlawful presence.
A isso se chama presença ilegal .
I'm counting on your presence.
Estou contando com a sua presença.
I'm counting on your presence.
Estou contando com tua presença.
I'm counting on your presence.
Estou contando com a presença de vocês.
There's a definite presence there.
Tem uma clara presença aqui.
The presence of vestigial telomeres.
A presença de telômeros vestigiais.
0 Establishing national networks
0 Formação de redes nacionais
He's alive he's a living presence.
ele está vivo, sua presença está viva.
Gunshots this morning, heavy police presence.
Ontem, não o foi.
This video shows heavy police presence
O vídeo mostra uma expressiva presença policial
Words failed me in his presence.
Faltaram me palavras em sua presença.
She felt shy in his presence.
Ela sentiu se tímida em sua presença.
Her presence is important to me.
A sua presença é importante para mim.
My presence seems to be unnecessary.
Minha presença parece não ser necessária.
The presence of a vestigial centromere.
A presença de um centrômero vestigial.
Treaty establishing the European Community
, a não ser que se refiram exclusivamente a situações jurídicas anteriores à entrada em vigor do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa.
Establishing teaching quality assurance systems
Melhorar os sistemas de informação universitários Introdução de sistemas de garantia da qualidade do ensino Introdução de sistemas de transferência de créditos
Fadil was establishing an alibi.
Fadil estava construindo um álibi.
And same thing here, Social Tele presence.
E o mesmo aqui, Tele presença Social.
Here, the ice seems a living presence.
Aqui, o gelo parece uma presença viva,
HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence
As fotos de HeratZemin demonstram a forte presença militar
I was not conscious of his presence.
Eu não estava consciente de sua presença.
I was not conscious of her presence.
Eu não estava consciente de sua presença.
He felt uneasy in his father's presence.
Ele se sentiu desconfortável com a presença de seu pai.
He did it, and in her presence.
Ele o fez, e na presença dela.
She likes to talk in our presence.
Ela gosta de falar quando está em nossa presença.
He'll present the present in our presence.
Ele apresentará o presente em nossa presença.
The doctor's presence has been requested elsewhere.
A presença do médico foi solicitada em outro lugar.
This frequently occurs in the presence of other metaplastic columnar cells, but only the presence of goblet cells is diagnostic.
A presença das células metaplásicas intestinais é necessária para que o diagnóstico da doença seja confirmado.
Treaty establishing a Constitution for Europe
Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
Law establishing integrated financial services supervision .
Lei que estabelece a supervisão de serviços financeiros integrados 2 .
The Treaty establishing the European Economic Community ( EEC ) and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community ( Euratom ) .
O Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( Euratom ) .
The presence of a notch, and the presence and position of a tab, have no effect on the SD card's operation.
Cartões SD podem ser usados em entradas CompactFlash e PC Card com o uso de um adaptador físico e elétrico.
TITLE II Provisions amending the Treaty establishing the European Economic Community with a view to establishing the European Community . .
. TÍTULO IV Disposições que alteram o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica .
He is beheaded in Rome, in Caracalla's presence.
Ele é decapitado em Roma, na presença de Caracalla.

 

Related searches : Establishing A Presence - Establishing - By Establishing - Establishing Rapport - In Establishing - Thus Establishing - Establishing Requirements - Consider Establishing - Establishing Phase - Establishing Guidelines - Establishing Confidence - Establishing Data - Establishing Direction