Tradução de "establishment number" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Establishment - translation :

Number - translation :

Palavras-chave : Estabelecimento Instituição Proprietário Loja Dono Regra Numero Número Série Números

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Freedom of establishment	Liberdade de estabelecimento
This visit was followed by the establishment of a number of Portuguese trading centres in the area, which were eventually consolidated in Macau.	A esta visita seguiu se o estabelecimento de algumas feitorias portuguesas na província de Cantão, onde mais tarde se viria a estabelecer o entreposto de Macau.
Establishment of the Union	Estabelecimento da União
Establishment of the institute	Estabelecimento do instituto
Article 40 Establishment 1 .	Artigo 40.º Instituição 1 .
Establishment of the ESCB	Instituiqao do SEBC
History Early history Before its establishment, the area occupied by Sapporo (known as the Ishikari Plain) was home to a number of indigenous Ainu settlements.	História Antes de seu surgimento, a área ocupada por Sapporo (conhecida como planície de Ishikari) abrigava diversos assentamentos dos povos ainos.
There he contributed to the establishment of an intellectual community that produced a number of Nobel Prize winners, known collectively as the Chicago school of economics.	Lá, ele contribuiu para o estabelecimento de uma comunidade intelectual que produziu um grande número de vencedores do Prêmio Nobel, conhecida como a escola de economia de Chicago.
You have comfort, irreverence, and social commentary, not only battling it out in our society, but you literally have two establishment shows Gunsmoke and Gomer Pyle in 1969 are the number two and number three rated television shows.	Temos conforto, irreverência e comentário social, não só competindo em nossa sociedade, mas você literalmente tem dois programas Gunsmoke e Gomer Pyle eram os programas de TV em 1969 com índice de audiência dois e três.
establishment and reorganisation of units for practical fraining of students establishment and reorganisation of technology transfer centres.	o estabelecimento e a reorganização de unidades de formação prática dos estudantes
Article 49 Establishment of the budget	Artigo 49.º Elaboração do orçamento
Establishment of a Risk Management Committee	Instituição de um Comité de Gestão de Risco
With service of Wastepipe no establishment.	Sua capital é a cidade de Collonce.
HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS Article 1 Establishment and Scope of action 1 .	ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÍTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 .
HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS Article 1 Establishment and Scope of action 1 .	ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÌTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 .
Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset Currency Cross border use	Localização do emitente Localização do garante Localização do activo Moeda Utilização transfronteiras
The establishment of a revised statistical classification of economic activities implies to modify specifically the references to NACE Rev. 1 as well to amend a number of relevant instruments .	A criação de uma nomenclatura estatística das actividades económicas revista implica que se alterem , especificamente , as referências à NACE Rev. 1 e alguns instrumentos relevantes .
Under former President Mohammad Khatami s government, women held 13 of 290 seats in Iran s Majles, the largest number of women in parliament since the establishment of the Islamic Republic.	Sob o governo do ex presidente Mohammad Khatami, as mulheres ocuparam 13 dos 290 assentos no Parlamento (Majles) do Irã, o maior número de mulheres no parlamento desde a instituição da República Islâmica.
ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET	ESTABELECIMENTO E FUNCIONAMENTO DO MERCADO INTERNO
Article 30 Establishment of a branch 4 .	Artigo 30º Estabelecimento de uma sucursal
Preparation for the establishment of the ESCB	Preparativos para a instituicáo do SEBC
Establishment of the ECB ( 1 June 1998 )	Criação do BCE ( 1 de Junho de 1998 )
Article 1 Establishment of the Union 1 .	Artigo 1.º Estabelecimento da União 1 .
At its meeting on 18 19 June 2009 the European Council reached an understanding on a number of issues relating to the establishment of a new EU financial supervisory architecture .	Na sua reunião de 18 e 19 de Junho de 2009 , o Conselho Europeu chegou a acordo sobre diversas questões relacionadas com o estabelecimento de uma nova arquitectura de supervisão financeira na UE .
Establishment of the ESAs and their legal status	Instituição e estatuto jurídico das AES
Article 1 Establishment and Scope of action 1 .	Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 .
Establishment of high credit standards for marketable assets	Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos transaccionáveis
the establishment of European sample schemes ( Article 4 )	A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º )
Place of establishment of the issuer ( or guarantor )	Localização do emitente ( ou do garante )
Establishment by CESR of a central repository 13 .	Criação de um repositório central pelo CARMEVM 13 .
Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset EEA and non EEA G10 countries ( 5 )	EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE ( 5 ) EEE Localização do garante Localização do activo
In particular , legal and institutional reforms call for the establishment of appropriate institutions and the adoption of international best practices and standards in a number of areas ( e.g. corporate governance , financial law ) .	Em particular , as reformas legais e institucionais exigem o estabelecimento de instituições adequadas e a adopção das melhores práticas e padrões internacionais em diversas áreas ( por exemplo , administração de empresas , legislação financeira ) .
Technology transfer and establishment of product quality assurance systems	transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto
MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) .	MARCOS HISTÓRICOS 1952 1979do Sistema Monetário Europeu Criação ( SME ) .
RIGHT OF ESTABLISHMENT Article 49 ( ex Article 43 TEC )	O DIREITO DE ESTABELECIMENTO Artigo 49.o ( ex artigo 43.o TCE )
62 1.2 Preparation for the establishment of the ESCB .....	1.2 1.3 1.4 Preparativos para a instituicao do SEBC .....
Establishment of European Monetary System ( EMS ) . 1958 1967 1970	1973da Dinamarca , da Irlanda e Adesão do Reino Unido às Comunidades Europeias .
Ecesis It involves establishment and initial growth of vegetation.	Ecese Estabelecimento e crescimento das primeiras plantas (pioneiras).
Meanwhile, a struggle for power broke out among Alexander's generals, which resulted in the break up of his empire and the establishment of a number of new kingdoms (see the Wars of the Diadochi).	Enquanto isso, uma contenda pelo poder deixado por Alexandre irrompeu entre seus generais, resultando no desmembramento de seu império e no estabelecimento dum número de novos reinos (cf.
Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune.	Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris.
encouragement for the establishment and development of vans European networks	O incentivo a criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias
HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS	ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÌTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO
Article 3 Establishment and composition of the Procurement Committee 3 .	Artigo 3.o Constituição e composição do Comité de Aquisições 1 .
ECB Opinion on the establishment of the Financial Stability Fund	Parecer do BCE sobre a criação do Fundo de Estabilidade Financeira
Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor )	O activo deve ser considerado de elevada qualidade de crédito pelo banco central nacional que o tenha incluído na sua lista 2 ( o que pode incluir a garantia elegível prestada por um garante da área do euro considerado financeiramente sólido pelo banco central nacional que o incluiu na sua lista 2 ) Área do euro Localização do emitente ( ou , em alternativa , do garante )

Display this page in English