Tradução de "estado civil" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Civil - translation :

Palavras-chave : Civil Civilizados Desobediência Civilizada Civilizado Estado ParÁ Defender Estado Brasil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Brigadeiro 10 Pacotes Estado da Nação	Brigadeiro 10 Pacotes Estado da Nação
Salvador Museu do Estado da Bahia, 1947.	Salvador Museu do Estado da Bahia, 1947.
São Paulo Governo do estado de São Paulo, 1942.	São Paulo Governo do estado de São Paulo, 1942.
Banabuiú é um município brasileiro do estado do Ceará.	Banabuiú é um município brasileiro do estado do Ceará.
2010 En estado de sitio los kuna en Urabá.	2010 En estado de sitio los kuna en Urabá.
Portugal In Portugal, a secretary of State (Portuguese secretário de Estado , masculine secretária de Estado , feminine secretários de Estado , plural) is a junior minister, of intermediate rank between that of cabinet minister and that of under secretary of State.	Portugal Atualmente, em Portugal, os secretários de Estado são os membros do Governo de categoria intermediária entre a de ministro e a de subsecretário de Estado.
There have been two regimes known as Estado Novo (meaning New State ) Estado Novo (Brazil), the period from 1937 to 1945, under the leadership of Getúlio Vargas Estado Novo (Portugal), or Second Republic, the Portuguese authoritarian regime between 1933 and 1974	Estado Novo (Portugal) como é conhecida a Segunda República Portuguesa de carácter autoritário vigente no período de 1933 a 1974 Estado Novo (Brasil) como é conhecido o governo de Getúlio Vargas, Brasil, no período 1937 a 1945
A flora arbórea dos Cerrados do Estado de São Paulo .	A flora arbórea dos Cerrados do Estado de São Paulo .
São Paulo, Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2008.	São Paulo, Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2008.
Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos.	Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos.
Espécies árboreas padronizadoras do Cerrado mineiro e sua distribuição no Estado.	Espécies árboreas padronizadoras do Cerrado mineiro e sua distribuição no Estado.
The Estado Novo 's political police the PIDE ( Polícia Internacional e de Defesa do Estado ), later to become DGS ( Direcção Geral de Segurança ), and originally the PVDE ( Polícia de Vigilância e Defesa do Estado ) persecuted opponents of the regime, who were often tortured, imprisoned or killed.	O Estado Novo tinha como polícia política a PIDE (Polícia Internacional de Defesa do Estado), versão renovada da PVDE (Polícia de Vigilância e Defesa do Estado), que mais tarde foi reconvertida na DGS (Direcção Geral de Segurança).
Image by Estado Maior (CML) via Fotos Públicas, CC BY NC 2.0	Imagem de Estado Maior (CML) via Fotos Públicas, CC BY NC 2.0
Ora, nesta noite solene, vamos acabar com o estado a que chegámos!	Ora, nesta noite solene, vamos acabar com o estado a que chegámos!
Santa Maria da Vitória é um município brasileiro do estado da Bahia.	Santa Maria da Vitória é um município brasileiro do estado da Bahia.
Campo do Brito é um município localizado no Brasil no estado de Sergipe.	Campo do Brito é um município brasileiro localizado na região central do estado de Sergipe.
The state of Maranhão was still further divided in 1737 into the Estado do Maranhão e Piauí and the Estado do Grão Pará e Rio Negro , with its capital in Belém do Pará.	Posteriormente, com a ascensão de outras regiões econômicas, outros estados coloniais foram criados, como o Estado do Maranhão e Piauí e o Estado do Grão Pará e Rio Negro, com capitais respectivamente em São Luís e Belém.
O Tabloide , A Gazeta , Página 20 , A Tribuna , and O Estado are weekly newspapers.	São eles O Rio Branco, A Gazeta, Página 20, A Tribuna, O Estado (semanal), O Tabloide (semanal).
Avenida Estado da Guanabara opened in 1972, which facilitated further access to this beach.	Em 1972 foi aberta a Avenida Estado da Guanabara, o que facilitou mais ainda o acesso a esta praia.
The Polícia Internacional e de Defesa do Estado or PIDE ( International Police and State Defence ), was a security service agency during the regime of António de Oliveira Salazar in Portugal during the Estado Novo .	A Polícia Internacional e de Defesa do Estado (PIDE) foi uma polícia existente em Portugal entre 1945 e 1969.
After the 1933 rise of Salazar's dictatorial Estado Novo regime, suppression of the party grew.	Após a ascensão ao poder do regime ditatorial de Salazar, ou Estado Novo, a supressão do partido aumentou.
Localizado na região oeste do estado, sua população em 2010 era de 40 306 habitantes.	Sua população em 2007 era de habitantes Em 2010 foi atualizado para .
In this polisynodial system, Consejo de Estado (Council of State) stood out for its importance.	Neste sistema polisinodial, o Consejo de Estado (Conselho de Estado) destacava se pela sua importância.
THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Mr. Jaime GAMA , Ministro de Estado , Minister for Foreign Affairs	O PRESIDENTE DA REPÚBLICA PORTUGUESA Jaime GAMA , Ministro de Estado , Ministro dos Negócios Estrangeiros
III, 1981 Mattoso, José, História Contemporânea de Portugal , Lisboa, Amigos do Livro, 1985, Estado Novo , Vol.	III, 1981 MATTOSO, José, História Contemporânea de Portugal , Lisboa, Amigos do Livro, 1985, Estado Novo , Vol.
New Sparta State, in Spanish Estado Nueva Esparta (), is one of the 23 states of Venezuela.	Nueva Esparta é um dos estados da Venezuela.
In São Paulo, he also collaborated with O Estado de S. Paulo and Folha da Manhã .	Em São Paulo, colaborou também com o O Estado de S. Paulo e Folha da Manhã .
CIVIL PROTECTION	PROTECÇÃO CIVIL
civil protection	Protecção civil
The coup d'état or, during the period of Estado Novo , the National Revolution (), was a military action that put an end to the chaotic Portuguese First Republic and initiated the Ditadura Nacional (National Dictatorship) (years later, renamed Estado Novo ).	Nascimento do Estado Novo A Ditadura Nacional (1926 1933), regime de exceção dirigido por militares, com uma estrutura constitucional provisória e suspensão das garantias consignadas na Constituição Portuguesa de 1911, precedeu a instauração formal do Estado Novo (1933).
He was the 13th President of Portugal, and the third and last president of the Estado Novo.	Foi o décimo terceiro Presidente da República Portuguesa, último do Estado Novo português.
Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly.	Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente.
Civil society development	Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil
( f ) civil protection	f ) g ) Protecção civil
Active civil society?	Active civil society?
Civil Society Mobilises	Sociedade civil se mobiliza
See also Civil code Administrative law Federal Rules of Civil Procedure References	São Paulo Saraiva, 2003 GOZZO, Débora ALVES, José Carlos Moreira REALE, Miguel (Coord.).
Civil war The civil war continued in Afghanistan after the Soviet withdrawal.	Guerra civil posterior A guerra civil seguiu no Afeganistão após a retirada soviética do país.
In the Fort Cinco Pontes (Fort of Five Points) is the state museum, (Museu do Estado de Pernambuco).	A Educação de Jovens e Adultos (EJA) possui mais de 25 mil estudantes, a maioria em horário noturno.
One of the best planned cities in the world, Curitiba, received its first planning during the Estado Novo.	O líder comunista Luís Carlos Prestes permaneceu preso durante todo o Estado Novo.
Spanish Civil War and dictatorship The Spanish Civil War broke out in 1936.	Então, em 1936, a Guerra Civil Espanhola (1936 39) iniciou se.
The cities of the Confederacy included most prominently in order of size of population (See also Atlanta in the Civil War, Charleston, South Carolina, in the Civil War, Nashville in the Civil War, New Orleans in the Civil War, Wilmington, North Carolina, in the American Civil War, and Richmond in the Civil War).	Muitos deles tinham participado na Guerra Mexicano Americana (entre os que se encontravam Robert E. Lee e Jefferson Davis), enquanto outros, porém, tinham pouca ou nenhuma experiência militar (como Leonidas Polk, que assistira à academia militar norte americana de West Point, embora não se chegasse a graduar).
They won the Campeonato Baiano Second Level in 2006 and the Copa Governador do Estado da Bahia in 2010.	O Vitória da Conquista conseguiu a fama de melhor do interior por ser tetracampeão da Copa Governador do Estado.
Immigrant and civil society organisations accuse the Guardia Civil (Civil Guard) of negligence. They say the Civil Guard did not assist the stranded immigrants and did not alert the coastguard to rescue them.	Organizações de imigrantes e da sociedade civil acusam a Guarda Civil local de negligência, alegando que a mesma não prestou auxílio aos imigrantes em situação difícil, nem alertou a guarda costeira para os resgatar.
I studied civil engineering.	Estudei engenharia civil.

Display this page in English