Tradução de "estimated current value" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Current - translation :

Estimated - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Estimado Estimada Estima-se Estimou Estimados Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Current value	Valor actual
Current value	Valor atual
Calculation of the estimated value of a contract 1 .	Estimativa do valor global do contrato 1 .
The value of his mansion is estimated at R 15 million.	A mansão é estimada em R 15 milhões.
The current population is estimated at some 50 249 mature individuals .	A população atual é estimada em 50 exemplares.
2 ) Based on gross value added at current prices .	2 ) Com base no valor acrescentado bruto a preços correntes .
B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 .	B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 .
No current accounts of credit institutions Nominal value or ( repo ) cost	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE .
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value	Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Administração Pública Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal
No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE .
No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
He estimated a probability that we will fail to survive the current century 50 percent.	Ele estimou a probabilidade de falha em sobreviver ao século atual 50 .
Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million.	Estima se que o actual financiamento anual para os projectos R D, dedicados à TB, seja de 500 milhões de dólares.
Thus, the current required to keep Vm at a fixed value is a direct reflection of the current flowing through the membrane.	A quantitative description of membrane current and its application to conduction and excitation in nerve.
DPCM encodes the PCM values as differences between the current and the predicted value.	DPCM codifica os valores de PCM como diferenças entre o atual e o previsto.
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ?	5.0.1 PREVISÃO DAS DESPESAS 5.1.1 PREVISÕES DAS RECEITAS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO 6.0 FINANCIAMENTO POSSÍVEL POR DOTAÇÕES INSCRITAS NO CAPÍTULO CORRESPONDENTE DO ORÇAMENTO EM EXECUÇÃO ?
This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state.	Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual.
and the transitional imposition of a single capital floor , based on the capital estimated under the current Accord .	e a imposição transitória de um limite mínimo único de capital , com base no capital calculado ao abrigo do actual Acordo .
This value does not include the population omitted by the survey, which was estimated to be about 6 nationwide.	Este valor não inclui a população omitida, que se estima em 6 a nível nacional.
Current BIS valuation rules are face value for debt securities and issue price for quoted shares .	As regras de valorização do BPI vigentes estipulam o valor nominal para os títulos de dívida e o preço de emissão para as acções cotadas .
The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .	A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , todos os fornecedores interessados podem pedir o envio do convite à apresentação de propostas , caso este não tenha sido disponibilizado por meios electrónicos .
The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .	O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos .
The US is estimated to have enough gas to sustain its current rate of production for more than a century.	Prevê se que os EUA tenham gás suficiente para sustentar a sua taxa actual de produção durante mais de um século.
The bias of an estimator is the difference between an estimator's expectations and the true value of the parameter being estimated.	Enviesamento amostral ou excentricidade é a diferença entre o valor esperado do estimador e o verdadeiro valor do parâmetro a estimar.
With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following	No que se refere a contratos para o fornecimento contínuo de bens e a prestação de serviços , o valor a tomar como base para a estimativa do respectivo valor global é , sempre que adequado , o seguinte
The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value , net of VAT , of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement .	O valor a tomar em consideração para os contratos quadro é o valor máximo estimado , líquido de IVA , de todos os contratos previstos celebrar durante a sua a vigência .
They produce a voltage or current (depending on type) that represents the value presented on their digital inputs.	Eles produzem na sua saída uma tensão ou corrente (dependendo do tipo) que representa o valor apresentado nas suas entradas digitais.
When the CPU accesses location X in the memory, the current value will be stored in the cache.	Quando o CPU acessa a localização X na memória, o corrente valor está armazenado em outro local na cache.
Current revenue from the petroleum sector is estimated to be at its peak period and to decline over the next decades.	Julga se que as receitas do sector petrolífero tenham atingido o seu clímax e irão declinar significativamente nas próximas décadas.
n 2 n 3 n 4 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION N. A 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ?	n 2 n 3 n 4 5.0.1 DESPESAS ESTIMADAS 5.1.1 RECEITAS ESTIMADAS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO N. A 6.0 O PROJECTO PODE SER FINANCIADO COM BASE EM DOTAÇÕES INSCRITAS NO CAPÍTULO RELEVANTE DO ORÇAMENTO EM VIGOR ?
The current population of Conakry is difficult to ascertain, although the U.S. Bureau of African Affairs has estimated it at 2 million.	Em 2002, a população era estimada entre cerca de 2 milhões de pessoas e quase um quarto da população da Guiné.
In value terms , it was estimated that around one third of DM banknotes ( equivalent to Euros 32 45 billion ) was used outside Germany .	Em termos de valor , estimou se que cerca de um terço das notas de marco alemão ( o equivalente a entre 32 e 45 mil milhões de euros ) era utilizado fora da Alemanha .
These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums .	Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios .
for other payments , the current market value of the future streams specified in the contract . Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account .	As variações de valor do derivado ao longo do tempo devem ser registadas na conta de reavaliação .
Among the current systems , TARGET2 accounts for the highest market share in terms of both value and volume of payments .	Entre os sistemas actualmente operacionais , o TARGET2 detém a maior quota de mercado , tanto em termos de valor como de volume de pagamentos9 .
The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB .	A estimativa do valor global do um contrato baseia se no montante total a pagar , líquido de IVA , de acordo com os cálculos do BCE .
With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term	No que se refere a contratos para o fornecimento contínuo de bens e a prestação de serviços , o valor a tomar como base para a estimativa do respectivo valor global é , sempre que adequado , o seguinte a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência
The current market prices are interpreted as predictions of the probability of the event or the expected value of the parameter.	The current market prices are interpreted as predictions of the probability of the event or the expected value of the parameter.
As a result, when the power supply is switched on, the current does not instantaneously reach its steady state value, formula_62.	Como resultado, quando a fonte de alimentação é ligada, a corrente não atinge instantâneamente seu valor de operação, formula_70.
However , this temporary shortfall has to be seen in relation to the average daily current account holdings , which have been in surplus compared with the estimated reserve requirements in the first part of the current maintenance period .	No entanto , este défice tem que ser observado em relação à média diária dos depósitos à ordem que registaram um excedente em relação à estimativa das reservas obrigatórias durante a primeira parte do actual período de constituição de reservas .
Reducing transfer costs, which average an estimated 9 of the value of transactions, would put more money into the hands of those who need it most.	A redução dos custos de transferência, que atingem uns estimados 9 do valor das transacções, poria mais dinheiro nas mãos de quem mais dele precisa.
1997 estimated .	Para 1997 , valor estimado .
In the case of successive supply , service or works contracts of the same type the calculation of the estimated contract value shall be based on the total actual value of the successive contracts awarded during the preceding 12 months .	No caso de contratos sucessivos do mesmo tipo ( de fornecimentos , de serviços ou de obras ) , a estimativa do valor global do contrato baseia se no valor total real dos contratos análogos sucessivos adjudicados durante os 12 meses anteriores .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal

Display this page in English