Tradução de "estimated departure date" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Date - translation : Departure - translation : Estimated - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, the timing is very tight Easter landed on April 11, 1501, while the estimated departure date of the Third Armada from Lisbon ranges from March 5 to April 15, not leaving enough time to reach those environs within Lent.
No entanto, o calendário é muito apertado a Páscoa foi em 11 de abril de 1501, enquanto que a data prevista de partida da Terceiro Armada de Lisboa varia de 5 março a 15 abril, não deixando tempo suficiente para chegar a esses locais dentro da Quaresma.
She attributed her departure to negative vibes in the group resulting from the departure.
Ela atribuiu sua saída a vibrações negativas no grupo resultantes da contenda.
To date, the band has sold nearly 32 million records in the U.S. and an estimated 60 million worldwide.
Desde sua formação, a banda já vendeu mais de 80 milhões de álbuns em todo o mundo.
And finally, Georgia's departure from .
E finalmente a saída de Geórgia .
The train's departure will be delayed.
A partida do trem irá atrasar.
It is envisaged that construction will begin towards the end of 2007 , with an estimated completion date of the end of 2011 .
Prevê se que as obras de construção comecem por volta do final de 2007 e que estejam concluídas no final de 2011 .
I'd like to confirm the departure time.
Gostaria de confirmar a hora de partida.
Tom postponed his departure for three days.
Tom adiou sua partida por três dias.
Her departure was seen as less controversial.
Sua saída era visto como menos controverso.
28 October 1613 Departure from Tsukinoura Bay.
28 de outubro de 1613 Partida da Baía de Tsukinoura.
Possible departure dates October 1960 to February 1967.
Datas possíveis para partida de outubro de 1960 a fevereiro de 1967.
These geologic formations are estimated to date back to the Campanian stage (between 83 and 70 million years ago) of the Late Cretaceous Epoch.
Essas formações geológicas são estimadas por volta do Campaniano (entre 83 a 70 milhões de anos atrás) do Cretáceo Superior.
Statistical analysis of these records by Roberts and Solow gives a new estimated extinction date of 1693, with a 95 confidence interval of 1688 1715.
A análise estatística desses registros por Roberts e dá Solow uma nova data de extinção estimada de 1693, com um intervalo de confiança de 95 de 1688 a 1715.
Early life The exact date of Gregory's birth is uncertain, but is usually estimated to be around the year 540, in the city of Rome.
Vida Primeiros anos A data exata do nascimento de Gregório é incerta, mas estima se que tenha ocorrido por volta do ano 540 em Roma.
I met her on the eve of her departure.
Eu me encontrei com ela às vésperas de sua partida.
The end result was the document Points of Departure .
O resultado final foi o documento Pontos de Partida .
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
It is estimated that at the time, there were about 1,500 tourists in the area , but to date it is not known whether all are safe.
Estima se que, no momento, havia cerca de 1.500 turistas na região , mas até agora, não se sabe se todos estão seguros.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
1997 estimated .
Para 1997 , valor estimado .
Jomhour has published the following video showing the diplomats' departure
Jomhour publicou o seguinte vídeo mostrando a saída dos diplomatas
That time table gives the hours of arrival and departure.
Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida.
News of his departure was kept from the music press.
A notícia da sua partida foi afastada da imprensa musical.
His departure can be attributed to a number of reasons.
A sua saída pode ser atribuída a uma série de razões.
The Fukushima metropolitan area had a May 2011 estimated population of 452,912 and consists of the towns and cities of Nihonmatsu, Date, Kunimi, Koori, Kawamata, and Fukushima.
Em novembro de 2011, o governo japonês comunicou que proibiria a venda de arroz de uma área da cidade de Fukushima, após detectar níveis de césio acima do limite de tolerância.
To date, an estimated 438,000 species of plants of economic and social interest have been registered in the region with many more remaining to be discovered or catalogued.
Até o momento, cerca de 438 mil espécies de plantas de interesse econômico e social têm sido registradas na região, com muitas mais ainda a serem descobertas ou catalogadas.
It was a diamond cell structure was the point of departure.
Foi uma célula de estrutura de diamante o ponto de partida.
Beto's Family during his departure ceremony on 2 de Dec 2012.
Familia do Beto na cerimônia de partida no dia 2 de Dec 2012.
Caligula's religious policy was a departure from that of his predecessors.
A política religiosa de Calígula rompia totalmente com a dos seus predecessores.
Data partly estimated .
Dados parcialmente estimados .
( a ) Partly estimated .
( a ) Parcialmente estimado .
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
The problem is that it remains a departure without any meaningful destination.
O problema é que este afastamento continua a não ter uma orientação significativa.
But many candidates were still holding hope for a mid September departure.
Mas muitos candidatos ainda têm esperanças partir no meio de setembro.
In 2007 my husband was given a voluntary departure by ICE . Given.
Em 2007, meu marido recebeu do ICE (Departamento Americano de Imigração e Controle Alfandegário) uma saída voluntária.
Some men had to board their craft nearly a week before departure.
Alguns homens tiveram que embarcar em suas embarcações quase uma semana antes da partida.
The departure of Michael Schenker led to the breakup of the band.
A saída do Schenker fez a banda se dissolver por um tempo.
An official press release was issued in April 1986 confirming his departure.
Um comunicado oficial foi emitido em Abril de 1986 confirmando sua partida.
Style The sound of Mother Earth was a departure for the band.
Estilo O som de Mother Earth foi o ponto de partida da banda.
The Points of Departure criticized the classical Ba'athist view regarding private ownership.
Pontos de Partida criticaram a visão baatista clássica sobre a propriedade privada.
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
estimated monthly flows agg .
fluxos mensais estimados ag .
estimated monthly flows agg .
fluxos mensais estimados ag .
date ....
data ....

 

Related searches : Estimated Departure - Departure Date - Estimated Date - Estimated Departure Time - Scheduled Departure Date - Date Of Departure - Estimated Publication Date - Estimated Closing Date - Estimated Date For - Estimated Arrival Date - Estimated Completion Date - Estimated Shipping Date - Estimated Due Date - Estimated Ship Date