Tradução de "estimated departure date" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However, the timing is very tight Easter landed on April 11, 1501, while the estimated departure date of the Third Armada from Lisbon ranges from March 5 to April 15, not leaving enough time to reach those environs within Lent. | No entanto, o calendário é muito apertado a Páscoa foi em 11 de abril de 1501, enquanto que a data prevista de partida da Terceiro Armada de Lisboa varia de 5 março a 15 abril, não deixando tempo suficiente para chegar a esses locais dentro da Quaresma. |
| She attributed her departure to negative vibes in the group resulting from the departure. | Ela atribuiu sua saída a vibrações negativas no grupo resultantes da contenda. |
| To date, the band has sold nearly 32 million records in the U.S. and an estimated 60 million worldwide. | Desde sua formação, a banda já vendeu mais de 80 milhões de álbuns em todo o mundo. |
| And finally, Georgia's departure from . | E finalmente a saída de Geórgia . |
| The train's departure will be delayed. | A partida do trem irá atrasar. |
| It is envisaged that construction will begin towards the end of 2007 , with an estimated completion date of the end of 2011 . | Prevê se que as obras de construção comecem por volta do final de 2007 e que estejam concluídas no final de 2011 . |
| I'd like to confirm the departure time. | Gostaria de confirmar a hora de partida. |
| Tom postponed his departure for three days. | Tom adiou sua partida por três dias. |
| Her departure was seen as less controversial. | Sua saída era visto como menos controverso. |
| 28 October 1613 Departure from Tsukinoura Bay. | 28 de outubro de 1613 Partida da Baía de Tsukinoura. |
| Possible departure dates October 1960 to February 1967. | Datas possíveis para partida de outubro de 1960 a fevereiro de 1967. |
| These geologic formations are estimated to date back to the Campanian stage (between 83 and 70 million years ago) of the Late Cretaceous Epoch. | Essas formações geológicas são estimadas por volta do Campaniano (entre 83 a 70 milhões de anos atrás) do Cretáceo Superior. |
| Statistical analysis of these records by Roberts and Solow gives a new estimated extinction date of 1693, with a 95 confidence interval of 1688 1715. | A análise estatística desses registros por Roberts e dá Solow uma nova data de extinção estimada de 1693, com um intervalo de confiança de 95 de 1688 a 1715. |
| Early life The exact date of Gregory's birth is uncertain, but is usually estimated to be around the year 540, in the city of Rome. | Vida Primeiros anos A data exata do nascimento de Gregório é incerta, mas estima se que tenha ocorrido por volta do ano 540 em Roma. |
| I met her on the eve of her departure. | Eu me encontrei com ela às vésperas de sua partida. |
| The end result was the document Points of Departure . | O resultado final foi o documento Pontos de Partida . |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| It is estimated that at the time, there were about 1,500 tourists in the area , but to date it is not known whether all are safe. | Estima se que, no momento, havia cerca de 1.500 turistas na região , mas até agora, não se sabe se todos estão seguros. |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| 1997 estimated . | Para 1997 , valor estimado . |
| Jomhour has published the following video showing the diplomats' departure | Jomhour publicou o seguinte vídeo mostrando a saída dos diplomatas |
| That time table gives the hours of arrival and departure. | Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida. |
| News of his departure was kept from the music press. | A notícia da sua partida foi afastada da imprensa musical. |
| His departure can be attributed to a number of reasons. | A sua saída pode ser atribuída a uma série de razões. |
| The Fukushima metropolitan area had a May 2011 estimated population of 452,912 and consists of the towns and cities of Nihonmatsu, Date, Kunimi, Koori, Kawamata, and Fukushima. | Em novembro de 2011, o governo japonês comunicou que proibiria a venda de arroz de uma área da cidade de Fukushima, após detectar níveis de césio acima do limite de tolerância. |
| To date, an estimated 438,000 species of plants of economic and social interest have been registered in the region with many more remaining to be discovered or catalogued. | Até o momento, cerca de 438 mil espécies de plantas de interesse econômico e social têm sido registradas na região, com muitas mais ainda a serem descobertas ou catalogadas. |
| It was a diamond cell structure was the point of departure. | Foi uma célula de estrutura de diamante o ponto de partida. |
| Beto's Family during his departure ceremony on 2 de Dec 2012. | Familia do Beto na cerimônia de partida no dia 2 de Dec 2012. |
| Caligula's religious policy was a departure from that of his predecessors. | A política religiosa de Calígula rompia totalmente com a dos seus predecessores. |
| Data partly estimated . | Dados parcialmente estimados . |
| ( a ) Partly estimated . | ( a ) Parcialmente estimado . |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| The problem is that it remains a departure without any meaningful destination. | O problema é que este afastamento continua a não ter uma orientação significativa. |
| But many candidates were still holding hope for a mid September departure. | Mas muitos candidatos ainda têm esperanças partir no meio de setembro. |
| In 2007 my husband was given a voluntary departure by ICE . Given. | Em 2007, meu marido recebeu do ICE (Departamento Americano de Imigração e Controle Alfandegário) uma saída voluntária. |
| Some men had to board their craft nearly a week before departure. | Alguns homens tiveram que embarcar em suas embarcações quase uma semana antes da partida. |
| The departure of Michael Schenker led to the breakup of the band. | A saída do Schenker fez a banda se dissolver por um tempo. |
| An official press release was issued in April 1986 confirming his departure. | Um comunicado oficial foi emitido em Abril de 1986 confirmando sua partida. |
| Style The sound of Mother Earth was a departure for the band. | Estilo O som de Mother Earth foi o ponto de partida da banda. |
| The Points of Departure criticized the classical Ba'athist view regarding private ownership. | Pontos de Partida criticaram a visão baatista clássica sobre a propriedade privada. |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| estimated monthly flows agg . | fluxos mensais estimados ag . |
| estimated monthly flows agg . | fluxos mensais estimados ag . |
| date .... | data .... |
Related searches : Estimated Departure - Departure Date - Estimated Date - Estimated Departure Time - Scheduled Departure Date - Date Of Departure - Estimated Publication Date - Estimated Closing Date - Estimated Date For - Estimated Arrival Date - Estimated Completion Date - Estimated Shipping Date - Estimated Due Date - Estimated Ship Date