Tradução de "estimated that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Estimated - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Estimado Estimada Estima-se Estimou Estimados Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is estimated that from 30 to 40 of the population of Grão Pará, estimated at 100,000 people, died.	Estima se que cerca de 30 a 40 da população de 100 mil habitantes do Grão Pará tenha morrido no conflito.
1997 estimated .	Para 1997 , valor estimado .
It was estimated that more than 100,000 people attended his funeral.	Estima se que mais de 100.000 mil pessoas tenham comparecido no seu funeral.
It is estimated that over 99.9 of all species that ever lived are extinct.	Espécies ameaçadas são espécies que estão em perigo de extinção.
Iran estimated that 4,500 MEK were killed, while 400 Iranian soldiers died.	As tropas do Irã afirmaram ter matado mais de 4 500 combatentes do MEK, perdendo apenas 400 dos seus.
Data partly estimated .	Dados parcialmente estimados .
( a ) Partly estimated .	( a ) Parcialmente estimado .
And they estimated that in 2008, Kenya had per child mortality of 128.	E eles estimaram que, em 2008, o Quênia teria mortalidade por criança de 128.
By contrast , the cyclical contribution was estimated to be zero in that year .	Pelo contrário , o contributo do ciclo foi estimado em zero nesse ano .
It is estimated that Mars must produce 270 tonnes per year of methane.	Estima se que Marte deve produzir 270 toneladas ano de metano.
The European Commission estimated that the financial impact of irregularities was 1,863 million.	A Comissão Europeia que o impacto financeiro das irregularidades foi 1.863 milhão de euros.
It is estimated that the unregistered economy provides almost 12 of annual GDP.	É estimado que a economia informal chegue a quase 12 do PIB anual.
estimated monthly flows agg .	fluxos mensais estimados ag .
estimated monthly flows agg .	fluxos mensais estimados ag .
It is estimated that somewhere between 300,000 and 500,000 women have been raped there.	Estima se que entre 300 mil a 500 mil mulheres foram violentadas lá.
It's estimated that Africa loses about 13 billion dollars a year to the disease.	É estimado que a África perde cerca de 13 bilhões de dólares por ano para a doença.
Thailand s tourism officials have estimated that 240,000 passengers are still stranded in the country.	Autoridades do setor de turismo da Tailândia estimam que 240.000 passageiros ainda estejam retidos no país.
In 2008 the World Bank estimated that only 5 of Indians were Internet users.	Em 2008 o Banco Mundial estimou que somente 5 dos indianos são usuários de internet.
It is estimated that this was around 1870, i.e., nineteen years before the Republic.	Calcula se que esse fato se deu por volta de 1870, ou seja, dezenove anos antes da República.
all positions are partly estimated .	todas as posições são parcialmente estimadas .
Backdata estimated from national CPIs .	Dados históricos estimados a partir dos IPC nacionais .
Its weight is estimated at .	Seu peso é estimado em 14 500 toneladas.
An estimated 5,000 people died.	Estima se que 5.000 pessoas morreram.
He estimated a probability that we will fail to survive the current century 50 percent.	Ele estimou a probabilidade de falha em sobreviver ao século atual 50 .
It is estimated that there are about 350.000 to 450.000 undocumented economic immigrants in Greece.	Estima se que existam entre 350.000 e 450.000 imigrantes por motivos económicos, não documentados, na Grécia.
It has been estimated that there are about 58 million left behind children in China.	Estima se que haja cerca de 58 milhões de crianças deixadas para trás na China.
It is estimated that at least 30,000 circumcised women and girls currently live in France.	A estimativa é de que pelo menos 30 mil mulheres e meninas circuncidadas vivam atualmente na França.
It is estimated that the war killed 900,000 of the 1910 population of 15 million.	Estima se que a guerra matou 900 mil pessoas de uma população de 15 milhões de habitantes em 1910.
For the year 2020, it is estimated that the figures will be 26.69 and 16.79 .	Para o ano de 2020, estima se que os valores serão 26,69 e 16,79 , respectivamente.
It has been estimated that there were approximately 32,000 people imprisoned in Albania in 1985.	Estima se que havia aproximadamente 32 000 pessoas aprisionadas na Albânia em 1985.
For this purpose, it was estimated that of heavy water would be required per month.	Para este fim, calculou se que 3 toneladas de água pesada seriam necessárias por mês.
By 2005, ClubJenna had revenues of US 30 million with profits estimated at half that.	Em 2005 o ClubJenna teve receitas de US 30 milhões com lucros estimados em metade disso.
However, it is estimated that 40 of specimens were lost over the preceding 20 years.	No entanto, ficou estimado que 40 dos espécimes armazenados em museus foram perdidos ao longo dos últimos 20 anos.
The battalion estimated that 200 300 Iraqi soldiers were killed, without a single U.S. casualty.	Foi estimado que entre 200 e 300 iraquianos foram mortos nesses contra ataques, sem que os Estados Unidos tivessem uma única perda.
The Project on Defense Alternatives study estimated that 3,200 4,300 civilians died during the invasion.	Outras referências estimam que entre 3 200 e 4 300 civis perderam a vida durante a invasão.
It was estimated that 1,200 Iranian civilians were killed during the raids in February alone.	Apenas em fevereiro de 1984, foi estimado que 1 200 civis iranianos foram mortos pelas bombas iraquianas.
In Guatemala, it is estimated that eight percent of all women work as domestic workers.	A proposta amplia os direitos trabalhistas de trabalhadores domésticos.
By the end of the war it is estimated that over a million Filipinos had died.	Em 2007, havia uma estimativa de 12 milhões de filipinos vivendo no exterior.
It is estimated that finished biodiesel could be produced for about one US dollar per gallon.	Estima se que o biodiesel poderia ser produzido finalmente a cerca de um dólar por galão estadunidense.
It is estimated that sinusitis occurs in 8 and an ear infection in 30 of cases.	Estima se que ocorram sinusites em 8 dos casos e otites em 30 dos casos.
It was estimated that in the 1950s, there were about 300,000 triad members in Hong Kong.	Segundo dados do governo chinês, o número de integrantes da máfia chinesa em 1950 era estimado em 300.000 membros apenas em Hong Kong.
It was estimated that more than 80 of the Japanese public watched his races on television.	Estima se que mais de 80 do público japonês assistiu às suas provas através da televisão.
It is also estimated that the oceans supply about 90 of the evaporated water that goes into the water cycle.	84 da água que evapora para a atmosfera tem origem nos oceanos, enquanto que apenas 16 são oriundos dos continentes.
It is estimated that the proportion of ethnicities in this group is the same as that of the declared group.	A maioria desse grupo se dedica à agricultura de subsistência, ou seja, na agricultura de subsistência.
The last available quarter is estimated .	O valor para o último trimestre é uma estimativa .

Display this page in English