Tradução de "ethical dilemma" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dilemma - translation :

Dilema

Ethical - translation :

ético

Ethical dilemma - translation :

Dilema ético

Palavras-chave : Dilema ético Compreendo Perante Enfrentar ético ética éticas éticos Eticamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma.	De qualquer forma, eles nos mostram um enorme dilema moral e ético.
The open source movement addresses software being open as a practical question as opposed to an ethical dilemma.	O movimento Open Source aborda software ser aberto como uma questão prática, em oposição a um dilema ético.
So I did a review of ethical dilemma and value conflicts and management research, wrote, read about 100 papers.	Então eu fiz uma revisão de, conflitos de valores e dilemas éticos nas ciências sociais e administração, escrevi, li cerca de 100 papers.
Prisoner's Dilemma .	Prisoner's Dilemma.
The Intervention Dilemma	O Dilema da Intervenção
Kibaki s political dilemma	O dilema político de Kibaki
Asia's Orthographic Dilemma .	Asia's Orthographic Dilemma.
This is the dilemma.	Esse é o dilema.
Modern Dilemma, Ancient Roots .	Modern Dilemma, Ancient Roots .
It's not ethical.	Não é ético.
It's not ethical.	Isso não é ético.
Is this ethical?	Isso é ético?
Kim said he understands the government's dilemma.	Kim disse entender o dilema do governo.
Howard Johnston, James The Sasanian's Strategic Dilemma .	Howard Johnston, James The Sasanian's Strategic Dilemma .
The dilemma faced by government is therefore different from the prisoner's dilemma in that the payoffs of cooperation are unknown.	O jogo do dilema do prisioneiro é fundamental para entender certas teorias de cooperação e confiança humana.
And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique.	E cheguei à conclusão que, Enquanto o dilema é único, o dilema não é único, a solução deveria ser única.
This raises serious ethical questions.	Isto levanta questões éticas sérias.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.	VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema.
Let's think about your ethical footprint.	Vamos pensar sobre o seu impacto ético.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.	Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora.
Is online linguistic segregation a technical or cultural dilemma?	A segregação linguística online é um dilema técnico ou cultural?
But she also found many instances in which people escaped the prisoner's dilemma in fact, the tragedy of the commons is a multiplayer prisoner's dilemma.	Mas ela também descobriu em muitos casos em que as pessoas escapavam do dilema do prisioneiro. Na verdade a tragédia dos comuns é um dilema do prisioneiro com múltiplos jogadores.
And this ethical problem's a big problem.	E esse problema ético é um grande problema.
So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma.	Portanto o que temos, não é um dilema onívoro.
This situation shows the dilemma faced by the river dwellers.	Essa situação mostra o dilema dos ribeirinhos.
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.	O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
These people s lack of ethical conduct is amazing.	A falta de conduta ética dessas pessoas é impressionante.
There's a little ethical problem in this experiment.	Há um problema ético nesse experimento.
Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research	Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research
The ECB has set itself high ethical standards .	The ECB has set itself high ethical standards .
... Hacking is not primarily about an ethical issue.	Desacredite a autoridade e promova a descentralização.
And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.	Este é o dilema, o paradoxo, da beleza.
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.	Eles precisavam de ajuda, e as grandes empresas em si têm esse dilema.
The owners had a dilemma they asked Philip to do it.	Os proprietários tinham um dilema eles pediram para Philip fazê lo.
eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game.	Ebay solucionou o dilema do prisioneiro e criou um mercado, onde ninguém teria existido, ao criar um mecanismo de feedback que transforma o dilema do prisioneiro num jogo de segurança.
And so our modern world now is confronting us with a dilemma.	E então nosso mundo moderno agora nos confronta com um dilema.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Tradução Teresa Bettencourt
What this tells us, ethical issues aside, is that ...	O que isso nos diz, questões éticas à parte, é que...
Let me just close with ethical and policy studies.	Deixem me apenas terminar com estudos éticos e políticos.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Traduzido do inglês por António Chagas
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Tradução Deolinda Esteves
It's a talk about the ethical aspect of veganism.	É uma conversa sobre os aspectos éticos do veganismo.
Better informed and more ethical consumers could change this.	Se houver mais informação e maior consciência ética da parte dos consumidaores, esta situação poderá ser alterada.
Values, answers to ethical questions What should we do?	Valores, respostas para questões éticas O que devemos fazer?
Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive.	A sentença de Smith estabelece que uma distinção ética categórica é elusiva, e de que a ideia de que não existe tal distinção ética é persuasiva.

Display this page in English