Tradução de "ethnic german" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ethnic - translation :

German - translation :

Palavras-chave : étnica étnico Diversidade Genocídio Limpeza Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Polish state under German occupation was to be cleared of ethnic Poles and settled by German colonists.	O Estado polonês sob a ocupação alemã estava a ser limpo de poloneses étnicos e preparado apara o assentamento de colonos alemães.
Culture The regime promoted the concept of Volksgemeinschaft , a national German ethnic community.	Cultura O regime promovia o conceito de Volksgemeinschaft , uma comunidade nacional da etnia alemã.
German troops quartered in the suburbs of Skopje in the houses of local ethnic Albanians.	Tropas alemãs alojadas no subúrbio de Skopje, nas casas de albaneses locais étnicos.
Völkisch nationalism denounced soulless materialism, individualism, and secularized urban industrial society, while advocating a superior society based on ethnic German folk culture and German blood .	Ele denunciou o materialismo, o individualismo e sociedade industrial urbana secularizada, ao defender uma sociedade superior com base na cultura popular alemã e no sangue alemão.
German occupation During the German occupation from 1941 until 1944, the flag was accepted as the ethnic flag of Estonians but not the national flag.	Durante a ocupação alemã de 1941 1944, a bandeira foi aceite como a bandeira étnica dos estonianos mas não como a bandeira nacional.
He planned that within 10 to 20 years the section of Poland under German occupation would be cleared of ethnic Poles and resettled by German colonists.	Ele planejava que dentro de 10 a 20 anos, o território da Polônia sob ocupação alemã não teria mais poloneses étnicos e estaria reassentado por colonos alemães.
Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.	Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia.
The town has a large ethnic diversity, including Italian, Portuguese, Japanese and Afro Brazilians, though composed mainly of descendants of German and Swedish immigrants.	A cidade conta com uma grande diversidade étnica, composta principalmente por descendentes de portugueses, alemães, italianos e japoneses.
The organization was limited only to so called Imperial Germans Ethnic Germans ( Volksdeutsche ) who did not hold German citizenship were not permitted to join.	A organização foi limitada apenas aos chamados Alemães Imperiais ( Reichsdeutsche ) Alemães Étnicos ( Volksdeutsche ) que não possuem cidadania alemã não foram autorizados a participar.
The spread of Protestantism in the country was aided by its large ethnic German minority, which could understand and translate the writings of Martin Luther.	Em outras partes da Europa Na Hungria, a disseminação do protestantismo foi auxiliada pela minoria étnica alemã, que podia traduzir os escritos de Lutero.
People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages.	As etnias que entram nessa brincadeira das piadas étnicas são aquelas socialmente ligadas pelos casamentos.
Between 1.8 and 2.1 million non Jewish Polish citizens perished in German hands during the course of the war, about four fifths of whom were ethnic Poles with the remaining fifth being ethnic minorities of Ukrainians and Belarusians, the vast majority of them civilians.	Entre 1,8 e 2,1 milhões de cidadãos poloneses não judeus pereceram em mãos alemãs durante o curso da guerra, dos quais cerca de quatro quintos eram poloneses étnicos, sendo o quinto restante composto por minorias étnicas de ucranianos e bielorrussos, a grande maioria delas civis.
The ethnic and national self identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines.	A auto identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente ao longo de linhas étnicas.
Ethnic prejudices, stereotypes and mutual distrust between ethnic Albanians and Serbs have remained common for decades.	Preconceitos étnicos, estereótipos e a desconfiança mútua entre albaneses e sérvios permaneceram a norma por décadas.
Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures.	O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos.
Ethnic groups Today the vast majority of the population of Baku are ethnic Azerbaijanis (more than 90 ).	No início do século XXI, a grande maioria da população de etnia Baku era composta de azeris (mais de 90 ).
China is a multi ethnic country.	A China é um país multiétnico.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms.	1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms .
The New York Public Library's German postcards offer glimpses of the lives of ordinary people and serve as testimony to the characteristic ethnic diversity which graces Macedonia to this day.	Os cartões postais alemães pertencentes à Biblioteca Pública de Nova York oferecem a oportunidade de vislumbrar as pessoas comuns e servem como testemunho à diversidade étnica característica existente na Macedônia até os dias de hoje.
Ethnic Vietnamese, ethnic Chinese, ethnic Thai, and other minorities in the Eastern Highlands, Cambodian Christians (most of whom were Catholic, and the Catholic Church in general), Muslims, and the Buddhist monks.	Vietnameitas étnicos, chineses étnicos, tailandeses étnicos e outras minorias nas montanhas orientais, cristãos cambojanos (a maioria dos quais eram católicos e a Igreja Católica em geral), muçulmanos e os monges budistas.
In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks.	No Quirguistão, nas últimas semanas, níveis sem precedentes de violência ocorreram entre a etnia quirguiz e a etnia uzbeque.
Since the majority of Afghan cricket players are ethnic Pashtuns, for instance, some other ethnic groups resent the game.	Como a maioria dos jogadores de críquete afegãos é da etnia Pashtuns, por exemplo, outros grupos étnicos se incomodam com o jogo.
There are 56 ethnic groups in China.	Há 56 grupos étnicos na China.
Neologists also study cultural and ethnic vernacular.	Língua Portuguesa Estrangeirismo Conceito Gíria
There have been reports of ethnic variation.	Há relatos de variações étnicas.
He urges authorities to reflect on the ethnic policy and help minorities establish a positive image of the ethnic group	Ele ainda conclama as autoridades a refletirem sobre a questão étnica, ajudando as minorias a estabelecerem uma imagem positiva dos grupos étnicos
Ethnic pornography is a genre of pornography that features performers of specific ethnic groups, or depictions of interracial sexual activity.	Pornografia étnica é um gênero de pornografia que apresenta performers ou imagens onde há a representação de indivíduos de diferentes raças específicas.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
Ethnic composition According to the 2001 census data, more than 130 nationalities and ethnic groups reside within the territory of Kiev.	Ainda, de acordo com dados do censo, mais de 130 nacionalidades e grupos étnicos residem em Kiev.
German history some new German views.	German history some new German views.
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts	Stefan Wolff O caminho para acabar com os conflitos étnicos
The issues were, of course, ethnic sectarian violence.	As disputas eram, é claro, violência étnica e sectarismo.
Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing?	Morte de Línguas evolução, seleção natural ou limpeza étnica?
The country has more than 100 ethnic groups.	Um país com mais de cem grupos étnicos.
The largest ethnic group is the Ashanti people.	O nativo e maior grupo étnico é Akan.
Ethnicity The ethnic composition of Bolivia is diverse.	Maiores cidades Composição étnica A composição étnica da Bolívia é muito variada.
Other ethnic minorities, include Khmer 0.34 , Cham 0.1 .	Outras minorias étnicas incluem os khmers (0,34 ) e os Cham (0,1 ).
Ethnic Chinese minorities are present in urban centres.	Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos.
The province is now dominated by ethnic Vietnamese.	Binh Duong é uma província no sudeste do Vietnã.
The procedures differ according to the ethnic group.	Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.
Ethnic Lithuanians were very dedicated to their faith.	A etnia lituana era muito dedicada a sua fé.
The aim is to improve conditions for ethnic minorities in the labour market and to build bridges between ethnic minorities and trade unions.	O seu objectivo é melhorar as condições para as minorias étnicas no mercado de trabalho e construir pontes entre as minorias étnicas e os sindicatos.
Life Childhood Gödel was born April 28, 1906, in Brünn, Austria Hungary (now Brno, Czech Republic) into the ethnic German family of Rudolf Gödel, the manager of a textile factory, and Marianne Gödel (born Handschuh).	Vida Kurt Friedrich Gödel (em alemão, pronuncia se ) nasceu em Brünn, província austro húngara da Morávia (hoje Brno, na República Tcheca), em uma família de ascendência alemã, filho de Rudolf Gödel, um gerente de fábrica têxtil e Marianne Gödel (nascida Handschuh).
And these are the references from our ethnic contribution.	E estas são as referências da nossa contribuição étnica.
The people represent many ethnic groups, speaking 52 languages.	A população compõe se de diversos grupos étnicos, que falam 52 línguas diferentes.

Display this page in English