Tradução de "ethnic identity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ethnic - translation : Ethnic identity - translation : Identity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The cognomen Sakkas therefore referred to India as a marker of ethnic identity. | O cognome Sakkas , portanto, se refere à Índia como um marcador de identidade étnica. |
| Chinese people sometimes use the term Descendants of the Dragon as a sign of their ethnic identity. | O povo chinês usa muitas vezes a expressão descendentes do dragão como um símbolo de sua identidade étnica. |
| According to this view, states must recognize ethnic identity and develop processes through which the particular needs of ethnic groups can be accommodated within the boundaries of the nation state. | De acordo com esta opinião, os estados devem reconhecer a identidade étnica e desenvolver processos nos quais as necessidades particulares de grupos étnicos possam ser levadas em conta no contexto de um estado nação. |
| According to the IBGE, this trend is mainly because of the revaluation of the identity of historically discriminated ethnic groups. | De acordo com o IBGE, essa tendência se deve ao fato da revalorização da identidade histórica de grupos raciais historicamente discriminados. |
| Language is central to the communication between humans, and to the sense of identity that unites nations, cultures and ethnic groups. | A linguagem é fundamental para a comunicação entre os seres humanos, além de ser central para o senso de identidade que une as nações, culturas e grupos étnicos. |
| He also says that the cause of all our trouble is the belief in an essential, pure identity religious, ethnic, historical, ideological. | Ele também diz que a causa de nossos problemas é a crença em uma essencial e pura identidade religiosa, étnica, histórica, ideológica. |
| In English and some other languages, the word nationality is sometimes used to refer to an ethnic group (a group of people who share a common ethnic identity, language, culture, descent, history, and so forth). | Natureza A sociologia atribui ao termo nacionalidade significado diverso do que lhe é conferido pelo direito, referindo se a uma nação ou a um grupo étnico (indivíduos com as mesmas características língua, religião, hábitos etc.). |
| Demographics The Maldivian ethnic identity is a blend of the cultures reflecting the peoples who settled on the islands, reinforced by religion and language. | Demografia A diversidade étnica das Maldivas é fruto da mistura de culturas dos povos que se fixaram nas ilhas, reforçada pelo idioma e religião. |
| Unlike members of other minority groups (e.g., ethnic and racial minorities), most LGB individuals are not raised in a community of similar others from whom they learn about their identity and who reinforce and support that identity. | Ao contrário dos membros de grupos minoritários (por exemplo, minorias étnicas e raciais), a maioria das pessoas LGB não são criados em uma comunidade de outros semelhantes, de quem eles aprendem sobre a sua identidade e que reforçar e apoiar essa identidade. |
| According to this view, the state should not acknowledge ethnic, national or racial identity but rather instead enforce political and legal equality of all individuals. | De acordo com este ponto de vista, o estado não pode reconhecer a identidade étnica, nacional ou racial e deve preferivelmente reforçar a igualdade política e legal de todos os indivíduos. |
| According to the principles of civic nationalism, the nation is not based on common ethnic ancestry, but is a political entity whose core identity is not ethnicity. | De acordo com os princípios do nacionalismo cívico, a nação não se baseia em uma ascendência étnica comum, mas é uma entidade política cujo núcleo de identidade não é étnico. |
| Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic. | Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia. |
| If is both a left identity and a right identity, then it is called a two sided identity, or simply an identity. | A prova é simples seja d um elemento neutro à direita e e um elemento neutro à esquerda. |
| Transgender Identity | Identidade Transexual |
| Default Author Identity | Identidade Predefinida do Autor |
| Entity and Identity . | ) Entity and Identity . |
| People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages. | As etnias que entram nessa brincadeira das piadas étnicas são aquelas socialmente ligadas pelos casamentos. |
| Since the identity element of a monoid is unique, one can alternately define the identity function on M to be this identity element. | Em matemática, a função identidade é uma função que dá como imagem de cada elemento o próprio elemento. |
| The ethnic and national self identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines. | A auto identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente ao longo de linhas étnicas. |
| Their identity doesn't change. | Suas identidades não mudam. |
| A symbol of identity | Um símbolo de identidade |
| European Universities Identity Crisis | A Crise de Identidade das Universidades Europeias |
| Idiom(s) of identity | Idioma(s) de identidade |
| Modernity and Self Identity . | Modernity and Self Identity . |
| A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. | Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade. |
| Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years. | Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos. |
| Ethnic prejudices, stereotypes and mutual distrust between ethnic Albanians and Serbs have remained common for decades. | Preconceitos étnicos, estereótipos e a desconfiança mútua entre albaneses e sérvios permaneceram a norma por décadas. |
| While ethnic distinctions still existed in the Roman Empire, they became secondary to religious considerations and the renewed empire used Christianity as a tool to support its cohesion and promoted a robust Roman national identity. | Diferenças de nacionalidade ainda existiam no império, mas se tornaram secundárias em referência às considerações religiosas, porque o renovado império usava o cristianismo para manter sua coesão. |
| Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures. | O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos. |
| Ethnic groups Today the vast majority of the population of Baku are ethnic Azerbaijanis (more than 90 ). | No início do século XXI, a grande maioria da população de etnia Baku era composta de azeris (mais de 90 ). |
| The identity of ethnic Serbs was historically largely based on Orthodox Christianity and on the Serbian Orthodox Church in particular, to the extent of the claims that those who are not its faithful are not Serbs. | Religião A identidade sérvia é baseada no cristianismo ortodoxo e na Igreja Ortodoxa Sérvia, de tal forma que alguns nacionalistas sérvios afirmam que aqueles que não tem o cristianismo ortodoxo como fé não são sérvios. |
| We're moving towards persistent identity. | Estamos migrando para a identidade persistente. |
| First, it represented his identity. | Primeiro, ela representava a identidade dele. |
| Default Author Identity for IPTC | Identidade Predefinida do Autor no IPTC |
| Identity economics In his latest work, Akerlof and collaborator Rachel Kranton of Duke University introduce social identity into formal economic analysis, creating the field of identity economics. | Identity Economics No seu último trabalho, Akerlof e a sua colaboradora Rachel Kranton, da Universidade de Duke, introduziram o conceito de identidade social na análise económica formal, criando o ramo da economia de identidades. |
| China is a multi ethnic country. | A China é um país multiétnico. |
| 1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms. | 1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms . |
| And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity? | E eu pensava, estava Gana à procura de sua identidade assim como eu procurava pela minha? |
| In algebra, the absorption law or absorption identity is an identity linking a pair of binary operations. | Em álgebra, a lei de absorção é uma identidade entre duas operações binárias, e . |
| Ethnic Vietnamese, ethnic Chinese, ethnic Thai, and other minorities in the Eastern Highlands, Cambodian Christians (most of whom were Catholic, and the Catholic Church in general), Muslims, and the Buddhist monks. | Vietnameitas étnicos, chineses étnicos, tailandeses étnicos e outras minorias nas montanhas orientais, cristãos cambojanos (a maioria dos quais eram católicos e a Igreja Católica em geral), muçulmanos e os monges budistas. |
| In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks. | No Quirguistão, nas últimas semanas, níveis sem precedentes de violência ocorreram entre a etnia quirguiz e a etnia uzbeque. |
| Since the majority of Afghan cricket players are ethnic Pashtuns, for instance, some other ethnic groups resent the game. | Como a maioria dos jogadores de críquete afegãos é da etnia Pashtuns, por exemplo, outros grupos étnicos se incomodam com o jogo. |
| Identity politics divides us. Fiction connects. | A política de identidade nos divide. A ficção conecta. |
| This is a secret identity kit. | Esse é um kit de identidade secreta. |
| They were part of people s identity. | Os clubes faziam parte da identidade do povo. |
Related searches : Ethnic Roots - Ethnic Tension - Ethnic Slurs - Ethnic Strife - Ethnic Cuisine - Ethnic German - Ethnic Slur - Ethnic Joke - Ethnic Studies - Ethnic Music - Ethnic Distinction - Ethnic Issues