Tradução de "eu council directive" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The EU Council reached a political agreement on a new directive , known as the Transparency Directive , in May 2004 . | Em Maio de 2004 , o Conselho da UE chegou a um acordo político sobre uma nova directiva , conhecida por Directiva relativa à Transparência . |
| EU Council EU Council | JO C 246 , 14.10.2009 , p. 1 |
| 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council | 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE |
| EU Council | Conselho da UE |
| EU Council Legally speaking , there is only one EU Council | Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE |
| ECOFIN Council see EU Council . | Não tem poderes legislativos . |
| Originator EU Council | Origem Conselho da UE |
| Following substantive revisions during the legislative process , the European Parliament and the EU Council reached an agreement on the directive on 15 November 2006 . The directive was adopted on 12 December 2006 . | Após revisões substanciais durante o processo legislativo , o Parlamento Europeu e o Conselho da UE chegaram a acordo quanto à directiva em 15 de Novembro de 2006 , tendo esta sido adoptada em 12 de Dezembro de 2006 . |
| ECOFIN see EU Council . | Os relatórios , que são apresentados em conformidade com o disposto no n.º 1 do artigo 109.º J pela Comissão Europeia e pelo IME , analisaram a realização |
| EU Council Euro regulations on Greece . | Regulamentação do euro relativa à Grécia . |
| 9 10 11 Sweden Germany EU Council | 9 Suécia |
| 2.2 SECURITIES As one of the most significant measures of the Financial Services Action Plan ( FSAP ) , the EU Council adopted in May 2004 the Financial Instruments Markets Directive , replacing the regime set up by the Investment Services Directive of 1993 . | 2.2 VALORES MOBILIÁRIOS Uma das medidas mais significativas do Plano de Acção para os Serviços Financeiros ( PASF ) foi a adopção pelo Conselho da UE em Maio de 2004 da Directiva relativa aos Mercados de Instrumentos Financeiros , que substituiu o regime estabelecido pela Directiva relativa aos Serviços de Investimento de 1993 . |
| At the European level , the new EU capital adequacy framework , which will be based on Basel II , will be introduced into EU legislation by amending the Codified Banking Directive and the Capital Adequacy Directive . | A nível europeu , o novo quadro de adequação dos fundos próprios da UE , que terá por base Basileia II , será introduzido na legislação da UE através da alteração à Directiva Bancária Codificada e à Directiva relativa à adequação dos fundos próprios . |
| the weighting of votes in the EU Council | a ponderação dos votos no Conselho da UE |
| EU Council an institution of the European Community . | O primeiro pilar atribui um papel proeminente à moeda a evolução monetária e do crédito é rigorosamente analisada pelo seu conteúdo informativo . |
| This view was endorsed by the EU Council . | Este parecer foi ratificado pelo Conselho da UE . |
| This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council . | A presente directiva segue esta linha traçada pelo Conselho Europeu de Estocolmo . |
| This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council . | A presente directiva segue as orientações fixadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo . |
| 2 EU Council Protection of the euro against counterfeiting . | Protecção do euro contra falsificações . |
| The General Council in June 2004 after EU enlargement | O Conselho Geral do BCE em Junho de 2004 após o alargamento da UE |
| Moreover , the EU Council assesses their consistency with the BEPG . | Além disso , o Conselho da UE avalia a sua compatibilidade com as OGPE . |
| The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council . | A relação entre o BCE e o Conselho da União Europeia é de reciprocidade . |
| Council of the European Union , European Parliament , EU Member States | Conselho da União Europeia , Parlamento Europeu , Estados Membros da UE |
| The ECAF follows the definition of a default event given in the EU Capital Requirements Directive ( CRD ) . | O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da EU relativa aos requisitos de capital 24 . |
| The ECAF follows the definition of a default event given in the EU Capital Requirements Directive ( CRD ) . | Além disso , na avaliação dos padrões de crédito , o Eurosistema considera critérios e características institucionais que garantem ao detentor do instrumento uma protecção idêntica , tal como uma garantia . |
| The olm is included in Appendices II and IV of the EU Habitats Directive (92 43 EEC). | O proteus está incluído nos apêndices II e IV da directiva Habitats da União Europeia (91 43 EEC). |
| ECOFIN Council the EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance . | Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) Conselho da UE , quando composto pelos ministros da Economia e das Finanças . |
| The proposed directive has been subject to further amendments in the Council working group . | A directiva proposta sofreu alterações no grupo de trabalho do Conselho . |
| EU COUNCIL The EU Council is an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States of the European Union . | CONSELHO DA UE Instituição da Comunidade Europeia . É composto pelos representantes dos governos dos Estados membros da União Europeia . |
| The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions . | A este respeito , é prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre |
| Winding up Directive directive on the co ordination of laws , regulations and administrative provisions relating to the reorganisation and the winding up of credit institutions which was proposed by the European Commission on 1l t h January 1988 ( amended proposal ) and is still being negotiated in the EU Council . | Sistema de liquidaqao pelos valores brutos em tempo real ( SLBTR ) Sistema de transferencia de fundos através do qual as ordens de pagamento sao processadas uma a uma a medida que chegam , sendo efectuada a liquidacao imediata de todos os pagamentos desde que existam fundos suficientes ou facilidades de saque a descoberto na conta do emitente junto do agente de liquidacao . |
| ECOFIN see EU Council . G L O S S A RY | É constituída por 20 membros dois representantes da Alemanha , Espanha , França , Itália e Reino Unido e um de cada um dos restantes Estados membros da EU . |
| the extension of qualified majority voting ( QMV ) in the EU Council | o alargamento das votações por maioria qualificada no Conselho da UE |
| The proposed Directive will harmonise the initial authorisation and operating conditions for investment firms established in the EU . | A directiva proposta harmonizará a autorização inicial e as condições de funcionamento aplicáveis às empresas de investimento estabelecidas na UE . |
| The ECAF follows the definition of a default event given in the EU Capital Requirements Directive ( CRD ) ( 24 ) . | O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da EU relativa aos requisitos de capital ( 24 ) . |
| eu , as mentioned in the sixth paragraph of Section 1 of the explanatory memorandum to the proposed directive . | eu , conforme mencionado no sexto parágrafo da secção 1 da exposição de motivos da directiva proposta . |
| The ECAF follows the definition of a default event given in the EU Capital Requirements Directive ( CRD ) ( 4 ) . | O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da EU relativa aos requisitos de capital ( 4 ) . |
| Articles 2 ( 2 ) , 11 , 12 , 17 and 18 of European Parliament and Council Directive . 200 .. | O nº 2 do artigo2º , bem como os artigos 11º , 12º , 17º e 18º da Directiva 200 ... |
| European Council The European Council gives direction to the EU, and convenes at least four times a year. | Conselho Europeu O Conselho Europeu fornece as principais diretrizes da UE e se reúne ao menos quatro vezes por ano. |
| 155 Article 65 ( 1 ) of the Markets in Financial Instruments Directive requires the European Commission to submit a review to the European Parliament and the EU Council on the possible extension of the transparency provisions set out in the Directive to financial instruments other than equities , in particular to bonds . | Nos termos do n.º 1 do Artigo 65.º da directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Comissão Europeia deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho da UE um relatório sobre a possível extensão das disposições relativas às obrigações de transparência definidas na directiva para outras categorias de instrumentos financeiros diferentes das acções , em particular obrigações . |
| The ECB recommendation was submitted to the EU Council in February 2003 . | A recomendação do BCE foi apresentada ao Conselho da UE em Fevereiro de 2003 . |
| Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements . | Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho JO C 196 , 12.7.2001 , relativa aos acordos de garantia financeira . |
| The European Council should not be mistaken for the Council of Europe, an international organisation independent from the EU. | O Conselho Europeu não deve ser confundido com o Conselho da Europa, uma organização internacional independente da UE. |
| 59 Council are current or former NCB governors , while those of the EU Council are chosen from among the members of the ECOFIN Council . | Os três membros nomeados pelo Conselho do BCE são actuais ou anteriores governadores de BCN , enquanto os nomeados pelo Conselho da UE são escolhidos entre os membros do Conselho ECOFIN . |
| Where a member of the Council considers that a draft directive as referred to in paragraph 2 would affect fundamental aspects of its criminal justice system , it may request that the draft directive be referred to the European Council . | Quando um membro do Conselho considere que um projecto de directiva a que se refere o n. o 2 prejudica aspectos fundamentais do seu sistema de justiça penal , pode solicitar que esse projecto seja submetido ao Conselho Europeu . |
Related searches : Eu Directive - Council Directive - Eu Council - Eu Habitat Directive - Eu Qualification Directive - Eu Nitrates Directive - Eu Privacy Directive - Eu Prospectus Directive - Eu Floods Directive - Eu Cosmetic Directive - Eu Savings Directive - Eu Vat Directive - Eu Machinery Directive - Eu Habitats Directive
