Tradução de "eu economic governance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reinforcing economic governance in the euro area | Reforço da governação económica na área do euro |
| Reinforcing economic governance in the euro area | Reinforcing economic governance in the euro area |
| Economic developments in the EU | Evoluqáo da conjuntura económica na UE |
| At their meeting on 28 29 October 2010 the Heads of State and Government of the European Union agreed on the reform of the EU 's economic governance . | Na reunião que teve lugar em 28 e 29 de Outubro de 2010 , os Chefes de Estado e de Governo da União Europeia ( UE ) acordaram numa reforma da governação económica da UE . |
| The system of economic governance that we put in place guarantees that EU members put their public finances in order, increase their competitiveness, and tackle their macroeconomic imbalances. | O sistema de governação económica que praticamos garante que os membros da UE coloquem as suas finanças públicas em ordem, aumentem a sua competitividade e enfrentem os seus desequilíbrios macroeconómicos. |
| 6 1.2 Economic developments in the EU ..... | 1.2 Evolução da conjuntura económica na UE ..... |
| 37 Forecasts of main EU economic developments ..... | 42 Financas públicas nos Estados membros da UE ..... |
| Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance. | Até ao momento, a globalização económica não deu origem a um enquadramento de governação global. |
| The Europe 2020 strategy, approved two years ago in part to improve economic governance, is a good starting point, offering the basis for the growth compact that some EU governments have sought. | O argumento de que o fortalecimento das instituições comuns da Europa reduziria a soberania nacional parece ser muito fraco, pela simples razão de que na actual economia globalizada a soberania é mais aparente do que real. |
| EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU ) | O alargamento da União Europeia e da União Económica e Monetária ( UEM ) |
| The economic situation of the new EU Member States | A situacao económica dos novos Estados membros da UE |
| The EU is already an economic and political reality. | A UE é uma realidade económica e política. |
| Economic governance in the euro area relies largely on the informal discussions taking place in the Eurogroup . | A gestão económica na área do euro tem por base , em grande medida , as discussões informais realizadas no âmbito do Eurogrupo . |
| 36 The economic situation of the new EU Member States ..... | 35 A situacáo económica dos novos Estados membros ..... |
| Member of the EU Economic and Financial Committee ( since 1999 ) | Membro do Comité Económico e Financeiro da União Europeia ( desde 1999 ) |
| Economic developments in non euro area EU countries consumer prices . | Evolução económica nos países da UE não participantes na área do euro câmbio efectiva nominal , levou a uma perda de competitividade . A balança corrente deteriorou se , passando a apresentar um défice em 1998 pela primeira vez na década de 90 . |
| 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY In 2009 output contracted in most non euro area EU Member States . | 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA Verificou se uma contracção do produto em 2009 , na maioria dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue. | De novo, eu investiguei e acontece que a questão crítica é o nível de governança, o nível inicial de governança quando o aumento de recursos acumula. |
| In other words, EU leaders began to complicate fiscal governance, ultimately creating an inefficient, inescapable labyrinth of regulation and bureaucracy. | Por outras palavras, os líderes da UE começaram a complicar a governação fiscal, criando por fim um labirinto ineficiente e inescapável de regulação e de burocracia. |
| Governance | Governance |
| GOVERNANCE | MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA |
| MILAN The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system s weaknesses. | MILÃO O debate sobre a melhoria da governação económica na zona euro está a lançar uma nova luz sobre as deficiências do sistema. Já era evidente, na altura em que foi assinado o Tratado de Maastricht em 1992, que a existência de uma união monetária sem algo semelhante no domínio orçamental seria insustentável a longo prazo. |
| Economic , monetary and financial conditions in the EU in 1993 94 | Evoluciio económica , monetária e financeira na UE em 1993194 |
| The EU defines overarching priorities for various fields of economic policy in the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) . | A UE define prioridades dominantes em vários campos de política económica nas Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) . |
| ECOFIN see EU Council Economic and Monetary Union ( EMU ) the process which leads EU Member States to harmonise their economic and monetary policies and to create a single currency . | É composto pelos seis membros da Comissão Executiva do BCE e pelos governadores dos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia que adoptaram o euro . Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia . |
| A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries. | Um estudo conduzido pela Comissão Ecnonômica para a África mostrou uma clara tendência ascendente em governos de 28 países africanos. |
| It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened . | É essencial que as estruturas de governação e aplicação do quadro de política económica da área do euro sejam fortalecidas . |
| A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. | A reorganização mundial do crescimento económico está a penalizar o modelo de governação dos países desenvolvidos assente em custos, impostos e benefícios elevados. |
| 3.3 The Eurosystem 's involvement in the Economic Dialogue between the EU and the accession countries The Eurosystem is involved in the Economic Dialogue between the EU and the accession countries , established in early 2001 by the EU . | Em 2001 , o Diálogo Económico teve como objectivo discutir , entre outros assuntos , os programas económicos de pré adesão dos países candidatos . |
| Main economic indicators for the new EU Member States Real GDP ( a1 | As finanqas públicas da Áustria , quando comparadas com as dos outros novos países aderentes , parecem menos desequilibradas , embora sejam necessários progressos adicionais para satisfazer os valores de referencia dos critérios do Tratado de Maastricht . Principais indicadores económicos para os novos Estados membros da UE PIB real ( al |
| Corporate Governance | Gestão |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Corporate governance | Gestão |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| THE LISBON STRATEGY The Lisbon strategy the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform continued to be at the centre of the EU economic policy debate . | A ESTRATÉGIA DE LISBOA A estratégia de Lisboa o programa a nível comunitário de reformas económicas , sociais e ambientais continuou no centro do debate sobre políticas económicas da UE . |
| degree of openness a proper approach to corporate governance ensures open and fair access to all financial institutions across the EU . 40 | Grau de abertura uma abordagem adequada da gestão empresarial garante um acesso aberto e equitativo a todas as instituições financeiras em toda a UE . |
| it is expected to convey , through more comparable and relevant data , a better economic governance at EC and national levels . | espera se conseguir , através de dados mais comparáveis e relevantes , uma melhor governação económica a nível nacional e da CE . |
| With the backdrop of prolonged economic crisis, which contaminates social and political life, portuguese citizens demand for public governance transparency. | Com o cenário de prolongada crise política em Portugal, os cidadãos procuram mais transparência na governação pública. |
| In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies . | Fundo Monetário Internacional ( FMI ) ( International Monetary Fund ( IMF )) organização monetária internacional criada em 1944 ao abrigo do Acordo de Bretton Woods . |
| In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies . | Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . |
| Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) the Treaty obliges the Member States to coordinate their economic policies within the EU Council . | Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito . |
| 40 Table Main economic indicators for the new EU Member States Price stability ..... | 4 . Estabilidade de precos ..... |
| 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN EU COUNTRIES OUTSIDE THE EURO AREA 65 | 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS PAÍSES DA UE FORA DA ÁREA DO EURO 70 112 112 |
| 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY Real GDP growth in the non euro area EU Member States accelerated notably in 2006 ( see Table 6 ) . | 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA O crescimento real do PIB nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro acelerou acentuadamente em 2006 ( ver Quadro 6 ) 15 . |
| 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY Real GDP growth in the non euro area EU Member States remained robust in 2007 ( see Table 6 ) . | 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA O crescimento real do PIB nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro permaneceu robusto em 2007 ( ver Quadro 6 ) 9 . |
Related searches : Eu Governance - Economic Governance - Economic Governance Framework - Sound Economic Governance - International Economic Governance - Global Economic Governance - European Economic Governance - Economic Governance Procedures - Economic Governance Architecture - Economic Governance System - Improve Economic Governance - Eu