Tradução de "eu merger regulation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| and on EU setting for financial regulation and supervision | BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE E S TA B I L I DA D E FINANCEIRA E SUPERINTENDÊNCIA |
| A short term statistics Regulation has recently been enacted by the EU Council . | O Conselho da UE aprovou recentemente um Regulamento de estatísticas de curto prazo . |
| sub merger | Sub merger |
| sub merger | submerger |
| a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB . | o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . |
| EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework . | Enquadramento institucional da UE para a regulamentação e supervisão financeiras Garantir o bom funcionamento do quadro Lamfalussy . |
| Generally , the process of improving regulation at the national and EU levels has gained momentum . | No geral , o processo de melhoria dos regulamentos ao nível nacional e da UE ganhou dinamismo . |
| Type of merger | Tipo de fusão |
| Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation | Exemplos de pedidos relativos a fusões Ref . Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
| To this effect the Commission has submitted to the EU Council a proposal for a Regulation . | Para este fim , a ComissEio submeteu ao Conselho da UE urna proposta de Regulamento . |
| The objective of the proposed regulation is to improve European Union ( EU ) short term business statistics . | O objectivo do regulamento proposto é melhorar as estatísticas comunitárias conjunturais referentes às empresas . |
| The statistics are collected on a harmonised basis under the EU Short Term Statistics ( STS ) Regulation . | As estatísticas são recolhidas numa base harmonizada nos termos do Regulamento sobre Estatísticas Conjunturais 11 . |
| Adoption by the EU Council of Regulation concerning the collection of statistical information by the ECB . | Adopção pelo Conselho da União Europeia de um regulamento relativo à compilação de informação estatística pelo BCE . |
| ECB Recommendation on an EU Council Regulation on the collection of statistical information by the ECB | Recomendação do BCE sobre um Regulamento do Conselho da União Europeia relativo à compilação de informação estatística pelo BCE |
| The aim is to adopt a Commission Proposal for an EU Regulation by the end of 2009 . | O objectivo é a adopção de uma proposta de regulamento da UE até ao final de 2009 . |
| ECB ( 2004 ) , Developments in the EU framework for financial regulation , supervision and stability , Monthly Bulletin article , November 2004 . | BCE ( 2004 ) , Desenvolvimentos no quadro da UE para a regulamentação , supervisão e estabilidade financeiras , artigo do Boletim Mensal , Novembro de 2004 . |
| The present EU prudential framework shows important overlaps and lacunae in respect of the regulation of financial conglomerates . | O actual quadro prudencial comunitário revela importantes sobreposições e lacunas no que diz respeito à regulamentação dos conglomerados financeiros . |
| The Regulation will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . | O regulamento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| provides advice on issues relating to financial regulation and financial supervision which are discussed at EU and international level | emite pareceres sobre questões relacionadas com a regulamentação e supervisão financeiras debatidas a nível da UE e internacional |
| Full implementation of the EU Council Regulation on short term statistics ( 1998 ) will take some years owing to derogations . | A aplicação plena do Regulamento do Conselho ( UE ) relativo a estatísticas conjunturais ( 1998 ) demorará alguns anos devido à existência de derrogações . |
| The Regulation will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . | A decisão será publicada em breve no Jornal Oficial da UE e disponibilizada no site do BCE . |
| However , this does not alter the procedure introduced by the IAS Regulation which subjects each individual standard including IAS 39 to a formal decision by the EU , in accordance with the procedure in the Regulation , before the standard becomes legally binding in the EU . | Todavia , tal não altera o procedimento introduzido pelo Regulamento NIC , que sujeita cada norma individual incluindo a NIC 39 a uma decisão formal a nível da UE , nos termos do procedimento nele previsto , para se tornar juridicamente vinculativa na União . |
| In other words, EU leaders began to complicate fiscal governance, ultimately creating an inefficient, inescapable labyrinth of regulation and bureaucracy. | Por outras palavras, os líderes da UE começaram a complicar a governação fiscal, criando por fim um labirinto ineficiente e inescapável de regulação e de burocracia. |
| Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible . | A regulamentação prudencial tem por base um quadro regulamentar amplamente harmonizado a nível do conjunto da UE , pelo qual a Comissão Europeia é a principal responsável . |
| The SBS Regulation provided an instrument for co ordinating the many different business surveys undertaken within the EU Member States . | O regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas veio propiciar um instrumento para a coordenação dos diversos inquéritos sobre as empresas realizados pelos Estados Membros da UE . |
| But, to do so, we will need to make EU institutions more efficient, with better regulation and a lower administrative burden. | Mas, para isso, teremos de tornar as instituições da UE mais eficientes, com uma melhor regulamentação e com uma carga administrativa menor. |
| In October 1995 the EU Council adopted a Regulation concerning HICPs , which serves as the framework for further detailed harmonisation measures . | Em Outubro de 1995 , o Conselho da UE adoptou um Regulamento relativo aos IHPC , que constitui o quadro de referência para posteriores medidas pormenorizadas de harmonização . |
| The Regulation will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . | O regulamento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| It also endorsed a roadmap which sets out the priorities for further work on strengthening EU financial supervision , stability and regulation . | Aprovou igualmente um plano de implementação que estabelece prioridades no que toca a progressos no reforço da supervisão , estabilidade e regulamentação financeira da UE . |
| The Regulation will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . | O regulamento será publicado oportunamente no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| Specifies that merger information is being sent | Especifica que é enviada informação relativa a fusões . |
| The need to enhance the flexibility of the legislative process , to simplify EU regulation , to achieve greater consistency in the implementation and enforcement of EU rules and to strengthen supervisory cooperation will become even more urgent when the EU comprises 25 Member States . | A necessidade de aumentar a flexibilidade do processo legislativo , de simplificar a regulamentação da UE , de se conseguir uma maior coerência na aplicação e cumprimento forçoso das regras comunitárias e de reforçar a cooperação no domínio da supervisão tornar se á ainda mais premente quando a UE passar a ser composta por 25 Estados Membros . |
| Second , it cooperates with the authorities responsible for the regulation and oversight of securities clearing and settlement systems at the EU level . | Segundo , coopera com outras autoridades responsáveis pela regulamentação e superintendência dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos a nível da UE . |
| Thus the ECB is able to contribute to the shaping of EU financial regulation and supervision in accordance with its institutional tasks . | Assim , o BCE pode contribuir para a formulação de um regulamento financeiro e de supervisão da UE , em conformidade com as suas atribuições institucionais . |
| For the maintenance period within which a merger takes effect , the reserve requirements of the acquiring institution are calculated and have to be fulfilled as set out in Article 13 of that Regulation . | Relativamente ao período de manutenção durante o qual uma fusão se torne efectiva , a obrigação de reservas mínimas da instituição incorporante deve ser calculada e cumprida conforme o estabelecido no artigo 13.o do citado regulamento . |
| For the maintenance period within which a merger takes effect , the reserve requirements of the acquiring institution are calculated and have to be fulfilled as set out in Article 13 of said Regulation . | Relativamente ao período de manutenção em que uma fusão se torne efectiva , as reservas mínimas da instituição incorporante serão calculadas , e deve a respectiva obrigação ser cumprida , de acordo com o artigo 13.o do referido Regulamento . |
| For the maintenance period within which a merger takes effect , the reserve requirements of the acquiring institution are calculated and have to be fulfilled as set out in Article 13 of said Regulation . | Relativamente ao período de manutenção em que uma fusão se torne efectiva , as reservas mínimas da instituição in corporante serão calculadas , e deve a respectiva obrigação ser cumprida , de acordo com o artigo 13.o do referido Regulamento . |
| For the maintenance period within which a merger takes effect , the reserve requirements of the acquiring institution are calculated and have to be fulfilled as set out in Article 13 of said Regulation . | Relativamente ao período de manutenção em que uma fusão se torne efectiva , as reservas mínimas da instituição incorporante serão calculadas , e deve a respectiva obrigação ser cumprida , de acordo com o artigo 13.o do referido regulamento . |
| For the maintenance period within which a merger takes effect , the reserve requirements of the acquiring institution are calculated and have to be fulfilled as set out in Article 13 of said Regulation . | Relativamente ao período de manutenção em que uma fusão se torne efectiva , as reservas mínimas da instituição incorporante serão calculadas , e deve a respectiva obrigação ser cumprida , de acordo com o artigo 13 . º do referido Regulamento . |
| Official Journal of the European Union Merger requests | Jornal Oficial da União Europeia Registos referentes a fusões |
| Situation Merger variables to use to report situation | Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
| This operation is the opposite of a merger . | Esta operação é o oposto de uma fusão . |
| This specifies that merger information is being sent . | Indica o envio de informações relativas a uma fusão . |
| Official Journal of the European Union Merger requests | Jornal Oficial da União Europeia Pedidos relativos a fusões |
| The post merger total area is 676.38 km². | Tem uma área total de 676,38 km². |
Related searches : Merger Regulation - Eu Regulation - Eu Merger Control - Ec Merger Regulation - Merger Control Regulation - Eu Organic Regulation - Eu Council Regulation - Eu Commission Regulation - Eu Cosmetics Regulation - Eu Financial Regulation - Eu Framework Regulation - Eu Environmental Regulation - Eu