Tradução de "eu wide tender" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tender - translation :

Wide - translation :

Palavras-chave : Terno Tenro Tenra Terna Ternura Largura Ampla Largo Variedade Larga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In May 1997 , following an EU wide procurement tender process , the EMI Council approved the conclusion of a contract for the supply and maintenance of an ESCB wide communications infrastructure .	Em Maio de 1997 , e na sequência de um concurso aberto ao nível de toda a UE , o Conselho do IME aprovou a celebração de um contrato para o fornecimento e manutenção da infra estrutura de comunicações do SEBC .
EU wide anti fraud measures	Medidas antifraude ao nível da UE
The EU partners should have proven experience in institution wide credit accumulation practice.	Os parceiros da UE deverão ter experiência comprovada na prática de atribuição de créditos ao nível institucional.
Instead , its policy to advertise EU wide with specific information campaigns ensure a level playing field for all EU nationalities .	Em alternativa , a sua política , assente na publicidade a nível da UE através de campanhas informativas específicas , assegura a igualdade de condições para todas as nacionalidades da UE .
Two EU wide monitoring exercises during the course of 1997 recorded the progress made in	O IME preparou , em estreita colaboração com os BCN , linhas de orientação para a compilação de estatísticas monetárias e bancárias cobrindo cerca de quarenta questões .
in the past wide spread divergences were often associated with crises in EU currency markets .	no passado , as divergências generalizadas foram frequentemente associadas às crises nos mercados cambiais da UE .
The benefits and costs of EU wide settlement cycles shorter than T 3 should be evaluated .	Devem ser avaliados os custos e os benefícios de ciclos de liquidação a nível da UE inferiores a T 3 .
There is , however , no EU wide framework for dealing with interests in securities held by an intermediary .	Não existe , no entanto , um quadro comunitário para o tratamento dos direitos sobre os valores mobiliários detidos por um intermediário .
The EBA created a multilateral largevalue EU wide payment system for euro credit transfers , called EURO 1 .	A ABE criou um sistema de pagamentos multilateral de importâncias avultadas ao nível de toda a UE para as transferência de crédito em euros , designado EURO 1 .
Second , the ways in which macro prudential analysis of the stability of the EU banking systems could be carried out at the EU wide level were investigated .	Em segundo lugar , foram investigadas as formas como poderia ser efectuada a análise macroprudencial da estabilidade dos sistemas bancários da UE a nível de toda a UE .
Volume tender see fixed rate tender .	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
Health care in the EU is provided through a wide range of different systems run at the national level.	Os cuidados de saúde na UE são fornecidos através de uma ampla gama de diferentes sistemas que funcionam em nível nacional.
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency	NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures	Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão
and ( iii ) the third layer would consist of very large EU wide banks which consider themselves to be global players .	e ( iii ) o terceiro grupo consistiria em bancos de grande dimensão , que actuariam ao nível de toda a UE e se considerariam os detentores de um papel internacional .
Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible .	A regulamentação prudencial tem por base um quadro regulamentar amplamente harmonizado a nível do conjunto da UE , pelo qual a Comissão Europeia é a principal responsável .
Credit institutions are clearly defined in two Banking Co ordination Directives1 and are subject to common EU wide supervisory standards .	As instituições de crédito são claramente definidas em duas Directivas de Coordenação Bancária1 e estão sujeitas a padrões de supervisão comuns a nível da UE .
and admission to trading is likely to increase investor confidence , in particular as regards investing on an EU wide basis .	A introduçª o de melhores normas de divulgaçª o de informaçª o , harmonizadas e em consonância com as normas internacionais relativas à oferta pœblica de valores mobiliÆrios e à sua admissª o à negociaçª o deverÆ fazer crescer a confiança dos investidores , em especial no que se refere aos investimentos na UE .
THE LISBON STRATEGY The Lisbon strategy the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform continued to be at the centre of the EU economic policy debate .	A ESTRATÉGIA DE LISBOA A estratégia de Lisboa o programa a nível comunitário de reformas económicas , sociais e ambientais continuou no centro do debate sobre políticas económicas da UE .
This new Eurosystem wide programme of technical assistance was negotiated with the EU Delegation in Russia and the Bank of Russia .	Este novo programa de assistência técnica que abrange todo o Eurosistema foi negociado com a Delegação da União Europeia na Rússia e o Banco da Rússia .
This will allow disciplines for preventing market abuse and maintaining orderly markets to be placed on a common EU wide footing .	Será assim possível estabelecer normas comuns a nível da UE que impeçam os abusos de mercado e garantam o funcionamento ordenado desses mercados .
An extensive round of consultations took place , both at the national and at the EU wide level , involving all interested parties .	Foi realizada uma vasta ronda de consultas , quer a nível nacional , quer a nível da UE , envolvendo todas as partes interessadas .
in EU wide macro prudential supervision of systemically important financial institutions on the basis of Article 127 ( 6 ) of the Treaty .	opinião de que o BCE deveria estar envolvido na supervisão macroprudencial de instituições financeiras sistemicamente importantes a nível de toda a UE , nos termos do n.º 6 do artigo 127.º do Tratado .
5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations	5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa
It should also be noted that EU Member States have not agreed on a number of important reform projects in 2001 , such as the draft takeover Directive and an EU wide patent .	Convém também referir que os Estados membros da UE não chegaram a acordo quanto a alguns projectos de reforma importantes em 2001 , tais como o projecto de Directiva sobre tomadas de participação e uma patente europeia .
Subject to the following paragraphs , all natural or legal persons resident or located in the EU are eligible to participate in tender procedures .	Nos termos das disposições deste artigo , todas as pessoas singulares ou colectivas residentes ou situadas na União Europeia são elegíveis para participar em procedimentos de concurso .
Tender procedures	Procedimentos de leilão
Tender announcement	Anúncio do leilão
( e ) printing works shall not have been allocated part or all of the banknote production of an EU Member State without a tender procedure .	e ) a condição de aos centros de impressão não ter sido atribuída sem concurso a totalidade ou parte da produção de notas de euro de um Estado Membro .
Agreement on a new EU wide Memorandum of Understanding on cooperation between supervisory authorities , central banks and finance ministries in financial crisis situations .	Reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento . Adopção de um Memorando de Acordo a nível da UE relativo à cooperação entre as autoridades de supervisão bancária , os bancos centrais e os ministérios das Finanças em situações de crise financeira .
2 Tender announcement	2 Anúncio do leilão
Tender operations calendar	Calendário dos leilões
Tender allotment procedures	Procedimentos de colocação em leilão
category 1 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses	Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados sobre as existências de moeda Categoria 1
category 2 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses	Categoria 2
tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation the date of the tender operation	Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
In March 1997 a meeting on changeover issues was held in Frankfurt between the EMI , the NCBs and EU wide banking and financial associations .	Em Março de 1997 , teve lugar em Frankfurt uma reunião sobre questões relacionadas com a transição para a moeda única , na qual participaram o IME , os BCN e associações bancárias e financeiras de toda a UE .
( b ) overseeing the ECU Clearing and Settlement System , monitoring Member States payment systems and preparing for the EU wide payment systems in Stage Three	( b ) supervisionar o sistema de compensacao e de liquidacao do ECU , acompanhar os sistemas de pagamentos dos Estados membros e efectuar os preparativos necessários para um sistema de pagamentos a nível da UE na terceira fase
This turned out to be the most extensive EU wide survey conducted thus far on the subject of the changeover to the single currency .	Tratou se do questionário rnak abrangente jarnais realizado ao nível de toda a UE no bit0 da transiqáo para a rnoeda Única .
Wide Margin	Wide Margin
Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations .	Pagamentos de grande valor pagamentos de importâncias geralmente muito elevadas , efectuados principalmente entre bancos ou entre participantes nos mercados financeiros , e que normalmente requerem uma liquidação urgente e atempada .
Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations .	As principais atribuições do SEBC são executadas pelo Eurosistema .
for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1	para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez
It also analyses the main risks surrounding the outlook for the EU banking sector , drawing on a wide range of macro prudential and market indicators .	Examina igualmente os principais riscos em torno das perspectivas para o sector bancário da União Europeia , com base num vasto conjunto de indicadores macroprudenciais e de mercado .
The participation of both the ECB and the EU Presidency makes it possible to bring a euro area wide perspective to the issues under consideration .	A participação do Presidente do BCE e da Presidência da UE permite perspectivar as questões a nível da área do euro .

Display this page in English