Tradução de "european defence cooperation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cooperation - translation :

Defence - translation :

European - translation :

Palavras-chave : Cooperação Colaboração Cooperar Agências Agradecemos Defesa Defesas Mecanismo Prejudicar Defesa Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

European cooperation	Cooperação europeia
European cooperation	European cooperation
WEU is thus establishing itself as a genuine framework for dialogue and cooperation among Europeans on wider European security and defence issues .	Deste modo , a UEO define se como um genuíno forum de diálogo e de cooperação entre os europeus sobre quescóes de segurança e de defesa , em sentido amplo .
International and European Cooperation	Cooperação internacional e europeia
International and European cooperation	International and European cooperation
International and European cooperation	Cooperação internacional e europeia
International and European Cooperation	Cooperação Internacional e Europeia
International and European cooperation	Cooperação internacional e europeia Oitavo relatório sobre o papel internacional do euro
International and European Cooperation	International and European Cooperation
International and european cooperation	Cooperação internacional e europeia
Cooperation at European level	Cooperação a nível europeu
Declaration on the European security and defence policy	Declaraçª o respeitante à política europeia de segurança e defesa
Declaration on the European security and defence policy 2 .	Declaraçª o respeitante à política europeia de segurança e defesa 2 .
WEU Member States agree on the need to develop a genuine European securiry and defence identity and a greater European responsibiliry on defence matters .	Os Estados membros da UEO acordam na necessidade de criar uma verdadeira identidade europeia de segurança e de defesa e de assumir responsabilidades europeias acrescidas em matéria de defesa .
In the execution of closer cooperation on mutual defence , the participating Member States shall work in close cooperation with the North Atlantic Treaty Organisation .	Ao estreitarem a sua cooperação no domínio da defesa mútua , os Estados Membros participantes cooperarão estreitamente com a Organização do Tratado do Atlântico Norte .
Publications gt International and European cooperation	Publications gt International and European cooperation
It turned the focus of future cooperation onto the fields of energy, science and technology, and defence.	Ela focalizou na futura cooperação nas áreas de energia, ciência, tecnologia e defesa.
Until such time as the European Council has acted in accordance with paragraph 2 of this Article , closer cooperation shall be established , in the Union framework , as regards mutual defence .	Enquanto o Conselho Europeu não tiver deliberado nos termos do n.º 2 do presente artigo , será instituída uma cooperação mais estreita , no âmbito da União , em matéria de defesa mútua .
The Western European Union ( WEU ) Member States agreed at Maastricht in 1991 on the need to develop a genuine European Security and Defence Identity ( ESDI ) and to assume a greater European responsibility for defence matters .	Os Esrados membros da Uniáo da Europa Ocidental ( UEO ) acordaram , em 1991 , em Maasrricht , na necessidade de criar uma genuína Identidade Europeia de Segurança e Defesa ( IESD ) e assumir responsabilidades europeias acrescidas em matéria de defesa .
WEU is an essential element of the development of the European Security and Defence Identity within the Atlantic Alliance and will accordingly continue its efforts to strengthen institutional and practical cooperation with NATO .	A U E O constitui um elemento essencial d o desenvolvimento da Identidade Europeia de Segurança e Defesa n o seio d a Aliança Atlântica , e , nesse sentido , continuará a reforçar a cooperação institucional e prática com a NATO .
Inter university cooperation for the introduction of a European dimension	Cooperação interuniversitária no sentido de introduzir uma dimensão europeia
Above all, European leaders must promote increased naval cooperation.	Acima de tudo, os líderes Europeus devem promover o aumento da cooperação naval.
Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union 3 .	Declaração relativa ao reforço da cooperação entre a União Europeia e a União da Europa Ocidental 3 .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt European cooperation	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Atribuições gt Cooperação europeia
This will lead to a common defence, when the European Council, acting unanimously, so decides.	A política comum de segurança e defesa conduzirá a uma defesa comum logo que o Conselho Europeu, deliberando por unanimidade, assim o decida.
This will lead to a common defence , when the European Council , acting unanimously , so decides .	esta conduzirá a uma defesa comum logo que o Conselho Europeu , deliberando por unanimidade , assim o decida .
Three of these seminars were organised in cooperation with the European Commission and four in cooperation with EU NCBs .	Três deles foram organizados em colaboração com a Comissão Europeia e quatro com BCN da UE .
The closer cooperation on mutual defence provided for in Article I 40 ( 7 ) shall be open to all Member States of the Union .	A cooperação mais estreita em matéria de defesa mútua , prevista no n.º 7 do artigo I 40 . º , está aberta a todos os Estados Membros da União .
proceed more intensively to develop its defence capacities through the development of its national contributions and participation, where appropriate, in multinational forces, in the main European equipment programmes, and in the activity of the Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), and	A proceder de forma mais intensiva ao desenvolvimento das suas capacidades de defesa, através do desenvolvimento dos respectivos contributos nacionais e, se for caso disso, da participação em forças multinacionais, nos principais programas europeus de equipamento e na actividade da agência europeia no domínio do desenvolvimento das capacidades de defesa, da investigação, da aquisição e dos armamentos (adiante designada x00AB Agência Europeia de Defesa x00BB )
the European dimension , including cooperation aspects with Europol and the ECB	a dimensão europeia , incluindo , nomeadamente , os aspectos de cooperação com a Europol e o BCE
Official Journal of the European Union Cooperation in an emergency situation	Jornal Oficial da União Europeia Cooperação em situações de emergência
take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency.	Participar, se for caso disso, no desenvolvimento de programas comuns ou europeus de grandes equipamentos, no âmbito da Agência Europeia de Defesa.
the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.	O reforço da cooperação judiciária, incluindo mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia.
the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network .	O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia .
( e ) take part , where appropriate , in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency .	e ) Participar , se for caso disso , no desenvolvimento de programas comuns ou europeus de grandes equipamentos , no âmbito da Agência Europeia de Defesa .
The principal instruments for cooperation through Tempus are Joint European Projects (JEPs).	Os principais instrumentos de cooperação no âmbito do Programa Tempus são os Projectos Europeus Conjuntos (PEC).
The European Defence Agency shall be open to all Member States wishing to be part of it.	A Agência Europeia de Defesa está aberta a todos os Estados Membros que nela desejem participar.
The objective is to build up WEU in stages as the defence component of the European Union .	O objenivo consiste em erigir a UEO por etapas , enquanto componente de defesa da União Europeia .
T h e Member States of WEU welcome the development of the European security and defence identity .	Deciaraçh da Btlgiu , da Alemanha , da Erprnha , da Fnnm da Itáiia , do Luxemburgo , dor Piises Baixos , L Portugal e do Reino Unido , que sío membros da Uniio Eumpeia Os Estados membros da UEO acolhem favoravelmente o desenvolvimento da identidade europeia em matéria de segurança e de defesa .
The progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments .	A recolha , armazenamento , tratamento , análise e intercâmbio de informações pertinentes , incluindo informações em poder de serviços responsáveis pela aplicação da lei respeitantes a transacções financeiras suspeitas , em especial através da Europol , sob reserva das disposições adequadas relativas à protecção dos dados de carácter pessoal
The progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments .	A definiçüo gradual de uma política de defesa comum será apoiada por uma cooperação entre os Estados Membros em matéria de armamento , na medida em que estes a considerem pertinente .
The progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments .	A definiçª o gradual de uma política de defesa comum serÆ apoiada por uma cooperaçª o entre os Estados Membros em matØria de armamento , na medida em que estes a considerem pertinente .
( c ) the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network .	O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia . b ) c )
Article 8 defines the cooperation between the Commission and the European Monetary Institute .	O artigo 8º define a cooperação entre a Comissão e o Instituto Monetário Europeu .
carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund , previously taken over by the European Monetary Institute .	Exercer as antigas atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária , anteriormente assumidas pelo Instituto Monetário Europeu .

Display this page in English