Tradução de "european economic integration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

European - translation :

Integration - translation :

Palavras-chave : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Integração Integração Vertical Sistemas Ensino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area	1.1 Integração europeia 1.2 Integração económica 1.3 Critérios de convergência 1.4 Principais características da área do euro 1.5 Benefícios do euro Marcos históricos
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
European integration	Integração europeia
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA
European integration	Escola do Euro
EUROPEAN INTEGRATION	INTEGRAÇÃO EUROPEIA
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The road to Economic and Monetary Union European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area Benefits of the euro	1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 O percurso da União Económica e Monetária Integração europeia Integração económica Critérios de convergência Principais características da área do euro Benefícios do euro
Progress of European integration	O percurso da integração europeia
In the 1960s , with European economic integration making progress , the idea arose of creating a single currency .	Durante a década de 60 do século passado , com a integração económica europeia a registar progressos , surgiu a ideia de criação de uma moeda única .
Article 18 Regional Economic Integration Organisations	Artigo 18º Organizações regionais de integração económica
General economic benefits of financial integration	Benefícios económicos gerais da integração financeira
linked to the European integration process	Β. ligados ao processo de integração europeia
European integration , ppt ( zipped ) 1.8 MB	Integração europeia , ppt ( zipped ) 1,8 MB
Financial stability and European financial integration	Estabilidade financeira e integração financeira europeia
Milestones of European integration ( 1950 2009 )	Percurso da integração europeia ( 1950 2009 )
Milestones of European integration ( 1950 2009 )	Percurso da integração europeia ( 1950 2007 )
By helping to promote the development of European financial systems , financial integration contributes to increasing the potential for economic growth .	Para além de promover a mobilidade , a estratégia de recursos humanos continua a centrar se no desenvolvimento dos funcionários e da gestão do BCE .
In the European Union , progress has been made in strengthening competition and increasing economic integration over the last two decades .	C O N C O R R Ê N C I A E I N OVA Ç Ã O N O S M E R C A D O S D O P RO D U TO Nas últimas duas décadas , foram realizados progressos na UE em termos do reforço da concorrência e do aumento da integração económica .
HISTORICAL CONTEXT European monetary integration goes back to the early 1960s when the six members of the European Economic Community ( EEC ) started cooperating in monetary affairs .	C O N T E X TO H I S TÓ R I C O A integração monetária europeia remonta ao início dos anos sessenta do século XX , altura em que os seis países membros da Comunidade Económica Europeia ( CEE ) encetaram uma colaboração em questões monetárias .
Indeed , the introduction of the euro banknotes and coins not only represents the final phase of the monetary integration process , but also gives fresh impetus to European economic and financial integration .	Na verdade , a introdução das notas e moedas de euro não só representa a última fase do processo de integração monetária , como também dá um novo dinamismo à integração económica e financeira europeia .
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	Por conseguinte , a integração financeira aumenta o potencial de crescimento económico .
Whereas the Agreement on the European Economic Area provides for the production and dissemination of that statistical information which is necessary for knowing and monitoring all the economic , social and environmental aspects of European integration	Considerando que o acordo sobre o Espaço Económico Europeu prevê a produção e difusão da informação estatística necessária ao conhecimento e ao acompanhamento de todos os aspectos económicos , sociais e ambientais da integração europeia
After all , the European process of economic , financial and monetary integration started back in the 1950s and has advanced gradually since then .	É um facto que o processo europeu de integração económica , financeira e monetária remonta à década de cinquenta do século XX e , desde então , tem avançado de forma gradual .
The European Union is to be understood as one Regional Economic Integration Organisation in the sense of Article 18 of the Hague Securities Convention .	A União Europeia deve ser considerada como organização regional de integração económica na acepção do artigo 18º da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários .
combined with this , the introduction of the Euro , and the Lisbon economic reform agenda have accelerated the pace of European integration in this area .	paralelamente , a introdução do euro , bem como a agenda de reforma económica de Lisboa , contribuíram para acelerar o ritmo da integração europeia neste domínio .
Still, an increasingly Euro skeptic Germany in the heart of the EU could, given its great economic clout, seriously endanger the European integration process.	No entanto, uma Alemanha cada vez mais eurocéptica no coração da UE poderá, dada a sua grande influência económica, colocar seriamente em risco o processo de integração europeia.
Second , the countries which form the European Free Trade Association ( Iceland , Liechtenstein , Norway and Switzerland ) and which already exhibit a high degree of economic and institutional integration with the EU ( as established by the European Economic Area Agreement and other agreements ) .	Segundo , países que constituem a Associação Europeia de Comércio Livre ( Islândia , Liechtenstein , Noruega e Suíça ) e que revelam já um elevado grau de integração económica e institucional com a UE ( como se encontra estabelecido no Acordo da Área Económica Europeia e outros acordos ) .
Priorities directly related to the process of European integration i)	Prioridades directamente relacionadas com o processo de integração europeia i)
In order to reap the benefits of European integration, it must be achieved through individual interactions, economic and otherwise, facilitated by the removal of regulatory barriers.	Para colher os benefícios da integração europeia, ela deve ser alcançada através de interacções individuais, económicas e outras, facilitadas pela remoção de barreiras regulatórias.
European Economic Community ( EEC ) established in 1957 by the Treaty of Rome , the EEC was a step towards economic integration , i.e. the free movement of persons , goods , capital and services between EU Member States .	Facilidade permanente de depósito uma facilidade permanente do Eurosistema que as contrapar tes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num banco central nacional pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
European Economic Community ( EEC ) established in 1957 by the Treaty of Rome , the EEC was a step towards economic integration , i.e. the free movement of persons , goods , capital and services between EU Member States .	É calculado e publicado pelo Eurostat , o serviço de estatística das Comunidades Europeias . Inflação um aumento persistente do nível geral de preços , que conduz a uma descida persistente do poder de compra da moeda .
The experience of two world wars was foundational for European integration.	A experiência das duas guerras mundiais foi fundamental para a integração europeia.
The EMS proved to be instrumental in furthering European monetary integration .	O SME provou ser fundamental para o avanço da integração monetária europeia .
The Commission is also seen as the motor of European integration.	O presidente da Comissão Europeia participa nas reuniões do Conselho Europeu.
This is very sensible because key economic and social difficulties in our country cannot be overcome unless there is key integration between national, European and local funding.	Trata se de uma proposta sensata, visto que as dificuldades fundamentais a nível económico e social no nosso país não poderão ser ultrapassadas se não se verificar uma importante integração entre os fundos nacionais, europeus e locais.
The start of Stage Three of Economic and Monetary Union on 1 January 1999 marked the opening of a new chapter in the history of European integration .	O início da Terceira Fase da União Económica e Monetária , em 1 de Janeiro de 1999 , marcou o começo de um novo capítulo da história da integração europeia .
A single and stable currency is an important step to advance European integration and to promote economic progress with important impact on employment , investment and competition . 19	Uma moeda única e estável é um passo importante 20 para fazer avançar a integração europeia e para promover o progresso económico , com um importante impacto no emprego , no investimento e na concorrência .
In view of the contribution that competitive and flexible market based financing can make to growth , employment , the Lisbon and Stockholm European Councils have placed integration of European financial markets at the heart of the European economic reform agenda .	Tendo em conta o contributo de um financiamento concorrencial e flexível baseado no mercado para o crescimento e para o emprego , os Conselhos Europeus de Lisboa e Estocolmo colocaram a integração dos mercados financeiros europeus no âmago do programa de reforma económica europeia .
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .	Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
Mr President, the European Union' s competition policy has been of central importance since European integration began.	Senhor Presidente, desde o início da integração europeia que a política de concorrência da União Europeia representa um papel fulcral.
Luxembourg is a founding member of the European Union, NATO, OECD, the United Nations, and Benelux, reflecting its political consensus in favour of economic, political, and military integration.	O Luxemburgo é um membro fundador da União Europeia, NATO, OCDE, Nações Unidas, Benelux e da União da Europa Ocidental, o que reflete o consenso político em favor da coesão econômica, política e integração militar.
Canada's economic integration with the United States has increased significantly since World War II.	A integração econômica com os Estados Unidos tem aumentado significativamente desde a Segunda Guerra Mundial.
London Economics 2002 . Quantification of the macro economic impact of integration of EU financial	Quantificação do impacto macroeconómico da integração dos mercados financeiros da UE .
This tangible symbol of economic and monetary integration is in everyone 's pocket nowadays .	Hoje em dia , este símbolo concreto de integração económica e monetária encontra se no bolso de todos .
Most worrying, the crisis has challenged the very idea of European integration.	Mais preocupante, a crise tem desafiado a própria ideia de integração europeia.

Display this page in English