Tradução de "european patent convention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Convention - translation :

European - translation :

Patent - translation :

Palavras-chave : Convenção Convenção Convenções Congresso Genebra Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Patente Patentes Patentes Couro Registar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The European Patent Office estimated in 2005 that the average cost of obtaining a European patent (via a Euro direct application, i.e.	O problema é que esta barreira, não é fácil de estabelecer e ainda deixa muito à interpretação do Gabinete de Patentes Europeu (GPE).
In the European Patent Convention (EPC), state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written or oral description, by use, or in any other way, before the date of filing of the European patent application according to .	Segundo a Convenção sobre a Patente Europeia (EPC 1973) uma invenção é considerada nova se não estiver incluída no estado da técnica (ou estado da arte), sendo que o estado da técnica constitui se de tudo o que já era acessível ao público, antes da data de depósito do pedido de patente europeia.
15 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 .	15 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI .
20 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 .	20 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI .
THE EUROPEAN CONVENTION LIST OF MEMBERS	CONVENÇÃO EUROPEIA LISTA DE MEMBROS
LIST OF MEMBERS OF THE EUROPEAN CONVENTION	LISTA DOS MEMBROS DA CONVENÇÃO EUROPEIA
New Short Term European Paper ( STEP ) market convention	New Short Term European Paper ( STEP ) market convention
1.1 POLICY ISSUES CONSTITUTION FOR EUROPE In July 2003 the European Convention on the future of Europe ( Convention ) finalised the 128	BCE Relatório Anual 2003 de Constituição por este simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico e institucional da União Europeia .
U.S. Patent No.	22, no.
2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No.	2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No.
The Union shall respect fundamental rights , as paranteed by the European Convention for the	A União respeitará os direitos fundamentais tal como os garante a Convenção Europeia de Salvaguarda dos
Adopted by consensus by the European Convention on 13 June and 10 July 2003	Aprovado por consenso pela Convenção Europeia em 13 de Junho e 10 de Julho de 2003
Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943.	Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A.
The patent on the enola bean (now revoked) was an example of this sort of patent.	Copaíba A copaíba ( Copaifera sp ) é uma árvore da região amazônica.
It shall ensure that nothing therein affects the situation of Member States in relation to the European Convention, in particular in relation to the Protocols thereto, measures taken by Member States derogating from the European Convention in accordance with Article 15 thereof and reservations to the European Convention made by Member States in accordance with Article 57 thereof.	o
It shall ensure that nothing therein affects the situation of Member States in relation to the European Convention , in particular in relation to the Protocols thereto , measures taken by Member States derogating from the European Convention in accordance with Article 15 thereof and reservations to the European Convention made by Member States in accordance with Article 57 thereof .	Deve assegurar que nenhuma das suas disposições afecte a situação dos Estados Membros em relação à Convenção Europeia , nomeadamente no que se refere aos seus Protocolos , às medidas tomadas pelos Estados Membros em derrogação da Convenção Europeia , nos termos do seu artigo 15.o , e às reservas à Convenção Europeia emitidas pelos Estados Membros , nos termos do seu artigo 57.o .
Union accession to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Adesão da União à Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais,
) corresponds to Article 10 of the European Convention on Human Rights, which reads as follows	o
Union accession to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	A adesão da União à Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
The ECB was neither a formal member nor an official observer of the European Convention .	O BCE não participou formalmente nem foi observador oficial na Convenção Europeia .
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.	E funciona assim Detentores de patentes e inventores que desenvolvem novos remédios patenteiam estas invenções, mas fazem estas patentes disponíveis para o Pool de Patentes de Medicamentos. O Pool de Patentes de Medicamentos então as libera para quem precisa ter acesso a estas patentes.
This shows you a patent landscape.	Isto nos mostra o cenário de patentes.
the specific arrangements for the Union's possible participation in the control bodies of the European Convention	Às regras específicas da eventual participação da União nas instâncias de controlo da Convenção Europeia
Patent claim Tungsten is unique amongst the elements in that it has been the subject of patent proceedings.	Pedido de patente O tungstênio é único entre os elementos por ter sido objeto de procedimentos legais.
The Convention was asked to draw up proposals on three subjects how to bring citizens closer to the European design and European Institutions	A referida Convenção ficou encarregada de formular propostas sobre três matérias aproximar os cidadãos do projecto europeu e das instituições europeias
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	E... mas ele conhecia a lei de patentes e sabia que não poderíamos, porque não é possível. Não tem utilidade.
The Union shall accede to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.	A União adere à Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais.
The Union shall accede to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms .	Actua no sentido de facilitar a coesão e o consenso no âmbito do Conselho Europeu
Also in 1950, the European Convention on Human Rights was adopted, widely used on racial discrimination issues.	Também em 1950, a Convenção Europeia dos Direitos Humanos foi adotada, amplamente usada em questões de discriminação racial.
My 44th patent about the 15th invention.	Minha 44ª patente minha 15ª invenção.
He was granted the U.S. patent No.	Olavo ficou com uma câmera e uma antena.
Notes References External links attapulgite clay patent	Mineral secundário abundante nos depósitos paleogénicos portugueses.
March 7 Alexander Graham Bell is granted a United States patent for an invention he calls the telephone (patent 174,466).	Março 7 de março Alexander Graham Bell patenteia uma invenção, que ele chama de telefone.
Sign convention the data transmission by NCBs to the ECB as well as to the European Commission ( Eurostat ) follows a uniform sign convention for all data which are to be reported .	Sinais convencionados a transmissão de dados dos BCN ao BCE , assim como à Comissão Europeia ( Eurostat ) , obedece a uma convenção de sinais uniformes para todos os dados a reportar .
Convention 12 .	Convenção 12 .
Austria also implements the decisions of the European Court of Human Rights, since the European Convention on Human Rights is part of the Austrian constitution.	A Áustria também implementa as decisões do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, uma vez que a Convenção Europeia dos Direitos Humanos é parte da constituição austríaca.
The Court supervises compliance with the European Convention on Human Rights and thus functions as the highest European court for human rights and fundamental freedoms.	Dentro do Conselho da Europa encontra se a Convenção Europeia dos Direitos Humanos e o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos.
The Union shall seek accession to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms .	A União procurará aderir à Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais .
The Convention has several protocols, which amend the convention framework.	A Convenção evoluiu com o passar do tempo e compreende diversos protocolos.
Sign convention the data transmission of national central banks to the ECB as well as the European Commission ( Eurostat ) follows a uniform sign convention for all data which are to be reported .	Sinais convencionados a transmissª o de dados dos bancos centrais nacionais ao BCE , assim como à Comissª o Europeia ( Eurostat ) obedece a uma convençª o de sinais uniformes para todos os dados a comunicar .
It's been called an Alexander Graham Bell patent.	Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell
So far we've applied for 414 patent claims.	Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.	O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário.
Official Journal of the European Union ANNEX IIIb Master Netting Agreement governed by French law CONVENTION CADRE DE COMPENSATION	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO IIIb Acordo quadro de compensação regido pela lei francesa CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney.	E Chester Carlson, o inventor, era um advogado de patentes.

Display this page in English