Tradução de "european recovery plan" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

European - translation : Plan - translation : Recovery - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The EU bodies and Member States continued to implement the European Economic Recovery Plan agreed by the European Council in December 2008 .
Os órgãos e Estados Membros da UE continuaram a implementar o Plano de Relançamento da Economia Europeia acordado pelo Conselho Europeu em Dezembro de 2008 .
Irish recovery cannot occur without European recovery.
A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
In its various resolutions , the European Parliament called for a coordinated approach among Member States in overcoming the crisis and welcomed the launch of the European Economic Recovery Plan .
Nas suas várias resoluções , o Parlamento Europeu apelou a uma abordagem coordenada entre os Estados Membros a fim de ultrapassarem a crise e acolheu com agrado o lançamento do Plano de Relançamento da Economia Europeia .
Do n't panic in case of data loss, explain your recovery plan to a layperson
Não entre em pânico em caso de perda de dados, explique o seu plano de recuperação a um profissional
This is why it rejected the European plan.
Por isso rejeitou o plano europeu.
Recovery began with the mid 1948 currency reform in Western Germany, and was sped up by the liberalisation of European economic policy that the Marshall Plan (1948 1951) both directly and indirectly caused.
A recuperação começou com a reforma monetária de meados de 1948 na Alemanha Ocidental e foi acelerada pela liberalização da política econômica europeia, que o Plano Marshall (1948 1951) causou tanto direta quanto indiretamente.
Due to international trade interdependencies this led to European economic stagnation and delayed European recovery for several years.
Devido à interdependência do comércio internacional, este levou à estagnação da economia europeia e o atraso, em vários anos, da recuperação do continente.
Congress thus has adequate time to develop a sensible long term plan to stabilize the debt without endangering the recovery.
O Congresso dispõe assim de tempo adequado para desenvolver um plano de longo prazo que permita a estabilização da dívida sem comprometer a recuperação.
At the same time , a number of government measures taken in the context of the European Economic Recovery Plan , together with accelerating disinflation , supported household income and moderated the fall in consumption ( see Chart 31 ) .
Ao mesmo tempo , diversas medidas governamentais tomadas no contexto do Plano de Relançamento da Economia Europeia , juntamente com a aceleração da desinflação , apoiaram os rendimentos das famílias e moderaram a queda do consumo ( ver Gráfico 31 ) .
In 1969 the European Commission submitted a plan ( the Barre Plan ) to create a distinct monetary identity in the Community .
Em 1969 , a Comissão Europeia apresentou um plano ( o Plano Barre ) para a criação de uma identidade monetária distinta na Comunidade3 .
Phase 2 comprises the full implementation of the ECB 's own Disaster Recovery Centre replacing the arrangements with the owner of the site , and the formulation and testing of a full recovery plan , including operational procedures .
A fase 2 consiste na instalação integral do centro de emergência próprio do BCE , para substituir o dispositivo previsto nos acordos com o proprietário do Centro , bem como a elaboração e a experimentação de um plano de emergência completo , incluindo os procedimentos operacionais .
Financial Plan for the European Social Fund in Madeira, 2007 2013 (euro)
Plano nanceiro para o Fundo Social Europeu em Madeira 2007 2013 (euro)
Financial plan for the European Social Fund in Portugal, 2007 2013 (euro)
Plano nanceiro para o Fundo Social Europeu em Portugal, 2007 a 2013 (euro)
Financial plan for the European Social Fund in the Azores 2007 2013 (euro)
Plano Financeiro para o Fundo Social Europeu nos Açores 2007 2013 (euro)
The European Marshall Plan would offer a unique opportunity to reorient growth policies.
O Plano Marshall Europeu ofereceria uma oportunidade única para reorientar as políticas de crescimento.
Dell Recovery
Dell Recovery
economic recovery .
pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
Mitt Romney, now the Republican presidential candidate, attacked the plan as mere stimulus that would throw a cup of gasoline on the embers of the recovery.
Mitt Romney, actual candidato republicano às presidenciais, atacou o plano, considerando o como um mero estímulo que iria lançar achas na fogueira da recuperação.
The Financial Services Action Plan The Stockholm European Council called for full implementation of the Financial Services Action Plan by 2005 in order to overcome the remaining imperfections in the European market for financial services .
O Plano de Acção para os Serviços Financeiros O Conselho Europeu de Estocolmo solicitou a plena implementação do Plano de Acção para os Serviços Financeiros até 2005 , de forma a ultrapassar as imperfeições prevalecentes no mercado europeu de serviços financeiros .
So long as European banks remain undercapitalized and overleveraged, a sustainable recovery supported by robust bank lending is unlikely.
Enquanto os bancos europeus permanecerem descapitalizados e com excesso de alavancagem, a recuperação sustentável apoiada por empréstimos bancários robustos é improvável.
There is recovery.
Existe recuperação ..
. the economic recovery .
a recuperação económica ...
Forests in recovery
Florestas em recuperação
Member states governments and the European Commission s last communication, A Stronger European Industry for Growth and Economic Recovery, display an awareness of the need to revive Europe s industrial policy.
Os governos dos estados membros e a última comunicação da Comissão Europeia, Uma Indústria Europeia Mais Forte para o Crescimento e Recuperação Económica, demonstram uma consciência da necessidade de revitalizar a política industrial da Europa.
So plan B, always a plan B.
Então, plano B, sempre um plano B.
Beyond deficit reduction, we need to implement a 120 billion ( 155 billion) European investment plan, and deepen the European Single Market to unleash its growth potential.
Além da redução do défice, precisamos de implementar um plano de investimento europeu de 120 mil milhões de euros (155 mil milhões de dólares) e aprofundar o mercado único europeu para libertar o seu potencial de crescimento.
1935 relief, depression, recovery banks.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
Plan
Plan
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
At the Lisbon European Council in March 2000 , and at the Stockholm European Council in March 2001 , the European Heads of State or Government called for full implementation of the Action Plan by 2005 .
No Conselho Europeu de Lisboa , realizado em Março de 2000 , bem como no Conselho Europeu de Estocolmo , realizado em Março de 2001 , os Chefes de Estado ou Governo lançaram um apelo no sentido da plena implementação do plano de acção até 2005 .
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
Officially known as the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, the plan entailed government spending of more than 800 billion on infrastructure, education, health, and energy, tax incentives, and various social programs.
Conhecido oficialmente como a Lei para o Reinvestimento e Recuperação Americana de 2009, o plano implicava despesas do governo superiores a 800 mil milhões de dólares em infra estruturas, educação, saúde e energia, incentivos fiscais, e vários programas sociais.
You need proteins for muscles, recovery.
Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.
There's no recovery needed, no nothing.
Não é preciso recuperação, nada nada.
Sleep is absolutely crucial for recovery.
O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.
materials recovery Construction Service activities 13
Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos Recolha , tratamento e eliminação de resíduos recuperação de materiais Construção Actividades de serviços
May Allah grant her speedy recovery
Que Alá possa garantir lhe rápida recuperação
How many still speak of recovery?
Quantos ainda falam da revitalização?
We're all praying for Tom's recovery.
Nós todos estamos rezando pela recuperação do Tom.
We're all praying for Tom's recovery.
Todos nós estamos rezando pela recuperação do Tom.
Programme plan
Programme plan
The country aspires to join the European Union and, to this end, has implemented an initial three year action plan within the framework of the European Neighbourhood Policy (ENP).
A Moldávia aspira a fazer parte da União Europeia, e já implementou o primeiro Plano de Ação trianual, no contexto da Política de Vizinhança Europeia (PEV).
At its meeting in Lisbon in March 2000 , the European Council called for the implementation of this Action Plan by 2005 .
Na sua reunião de Lisboa , realizada em Março de 2000 , o Conselho Europeu lançou um apelo no sentido da execução deste Plano de Acção até 2005 .
Development and deployment The reconstruction plan, developed at a meeting of the participating European states, was drafted on June 5, 1947.
O plano de reconstrução foi desenvolvido em um encontro dos Estados europeus participantes em julho de 1947.
support to the projected continuing global recovery .
Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .

 

Related searches : European Recovery - European Plan - Recovery Plan - European Economic Recovery - European Recovery Program - European Deployment Plan - Economic Recovery Plan - Recovery Action Plan - Business Recovery Plan - Disaster Recovery Plan - Data Recovery Plan