Tradução de "events occur" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Events - translation :

Eventos

Events occur - translation :

Eventos ocorrem

Occur - translation :

Ocorrer

Palavras-chave : Eventos Acontecimentos Reviravolta Recentes Versão Ocorreu Ocorrem Ocorrer Ocorrerá Ocorre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some neurological adverse events can occur.	Podem ocorrer alguns efeitos adversos neurológicos.
Other venous thromboembolic events could also occur.	Podem também ocorrer outros acontecimentos tromboembólicos venosos.
Other venous thromboembolic events could also occur.	Poderão ocorrer também outros acontecimentos tromboembólicos venosos.
Shows events as they occur from selected types and sources	Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens seleccionadas
Shows events as they occur from selected types and sources	Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens selecionadas
Asthma related adverse events or exacerbations may occur during treatment.	Durante o tratamento podem ocorrer acontecimentos adversos relacionados com a asma ou exacerbações.
Rash events may occur with either Cotellic or vemurafenib treatment.	Podem ocorrer casos de erupção cutânea com o tratamento com Cotellic ou com o tratamento com vemurafenib.
These adverse events are expected to occur with low probability.	Prevê se que a probabilidade de ocorrência destas reações adversas seja baixa.
These events may occur in the setting of encephalitis or encephalopathy but can occur without obvious severe disease.	Estes acontecimentos podem ocorrer no contexto duma encefalite ou encefalopatia, mas podem ocorrer sem doença grave evidente.
at the place where the events from which it arises occur	As autoridades competentes nesse local acusam a receção do pedido e informam as autoridades competentes que comunicaram a dívida se são competentes para a cobrança.
at the place where the events from which it arises occur or	No local onde ocorrem os factos dos quais resulta
Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly	Muitos dos acontecimentos foram descritos como tendo ocorrido durante, ou pouco após, a relação sexual, tendo alguns ocorrido pouco tempo após a utilização de VIAGRA sem actividade sexual.
Ischaemic cardiac events may occur, especially in patients who have underlying cardiac disease.	Os episódios isquémicos cardíacos podem ocorrer, especialmente em doentes que têm doença cardíaca subjacente.
Plasma levels of electrolytes should be monitored, if relevant gastrointestinal adverse events occur.	Os níveis plasmáticos de eletrólitos devem ser monitorizados caso ocorram acontecimentos adversos gastrointestinais relevantes.
Serious thrombotic events, including sagittal sinus thrombosis can occur in patients receiving Oncaspar.	Podem ocorrer acontecimentos trombóticos graves, incluindo trombose do seio sagital, em doentes que estejam a receber Oncaspar.
These events may occur as part of an IRR and can be fatal.	Estes acontecimentos podem ocorrer no âmbito de uma RRP e podem ser fatais.
Asthma related adverse events and exacerbations may occur during treatment with fluticasone furoate vilanterol.	Os acontecimentos adversos e as exacerbações relacionadas com a asma podem ocorrer durante o tratamento com furoato de fluticasona vilanterol.
Serious asthma related adverse events and exacerbations may occur during treatment with Aerivio Spiromax.	Podem ocorrer reações adversas graves relacionadas com a asma, bem como exacerbações, durante o tratamento com Aerivio Spiromax.
Serious asthma related adverse events and exacerbations may occur during treatment with Aerivio Spiromax.	Podem ocorrer reações adversas graves relacionadas com a asma, bem como exacerbações, durante o tratamento com Airexar Spiromax.
Serious venous thromboembolic events may occur rarely (less than 1 case per 1,000 patients).	Os eventos tromboembólicos venosos graves podem ocorrer raramente (menos de 1 caso em cada 1000 doentes).
Such events appeared to occur particularly after dose increments or high doses of rivastigmine.	Estes acontecimentos ocorreram particularmente após incrementos da dose ou após administração de doses elevadas de rivastigmina.
Such events appeared to occur particularly after dose increments or high doses of rivastigmine.	Estes acontecimentos ocorreram particularmente após incrementos de dose ou após administração de doses elevadas de rivastigmina.
Community cultural events are being organised and real local involvement and international exchange will occur.	Estão a ser organizados acontecimentos culturais comunitários e vamos contar também com uma verdadeira participação local e diversas presenças internacionais.
These events may occur as part of an infusion related reaction or with a delayed onset.	Estes acontecimentos podem manifestar se no âmbito da reacção relacionada com a perfusão ou manifestar se tardiamente.
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons.	Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedative hipnótico.
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons.	Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedative hipnótico .
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons.	Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedativo hipnótico .
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons.	Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedativo hipnótico.
These events may occur as part of an infusion related reaction or with a delayed onset.	Estes acontecimentos podem ocorrer como parte duma reação à perfusão ou com um início tardio.
If you are also taking blood thinning medicines (anticoagulants), minor bleeding events are likely to occur commonly.	Se também estiver a tomar medicamentos para diluir o sangue (anticoagulantes) é provável que ocorram episódios frequentes de hemorragias.
Such events might therefore also be expected to occur in association with an overdose of intranasal calcitonin.	É portanto expectável que estes efeitos adversos ocorram em caso de sobredosagem com calcitonina intranasal.
In the overdose studies, in common with other NSAIDs, adverse pharmacodynamic events occur affecting the gastrointestinal system.	Nos estudos de sobredosagem, tal como acontece com outros AINEs, verificaram se efeitos farmacodinâmicos adversos a nível do tracto gastrointestinal.
If any of the above events occur the patient should be treated according to standard medical practice.	Se algum dos acontecimentos acima mencionados ocorrer, o doente deve ser tratado em conformidade com a prática clínica padrão.
In the overdose studies, in common with other NSAIDs, adverse pharmacodynamic events occur affecting the gastrointestinal system.	Nos estudos de sobredosagem, tal como acontece com outros AINEs, verificaram se efeitos farmacodinâmicos adversos a nível do tracto gastrointestinal.
Gastrointestinal events tend to begin early in the course of treatment (primarily during the first month) and in patients who experience gastrointestinal events, these events may continue to occur intermittently throughout treatment with Tecfidera.	Os efeitos gastrointestinais tendem a ter início numa fase precoce do tratamento (principalmente durante o primeiro mês) e, em doentes que sofreram efeitos gastrointestinais, estes efeitos podem continuar a verificar se, de forma intermitente, durante o tratamento com Tecfidera.
Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly after the use of sildenafil without sexual activity.	Muitos dos acontecimentos foram descritos como tendo ocorrido durante ou pouco após a relação sexual, tendo alguns ocorrido pouco tempo após a utilização de sildenafil sem actividade sexual.
Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly after the use of VIAGRA without sexual activity.	Muitos dos acontecimentos foram descritos como tendo ocorrido durante, ou pouco após, a relação sexual, tendo alguns ocorrido pouco tempo após a utilização de VIAGRA sem actividade sexual.
Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly after the use of sildenafil without sexual activity.	Muitos dos acontecimentos foram descritos como tendo ocorrido durante ou pouco após a relação sexual, tendo alguns ocorrido pouco tempo após a utilização de sildenafil sem atividade sexual.
Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly after the use of sildenafil without sexual activity.	Muitos dos acontecimentos foram descritos como tendo ocorrido durante, ou pouco após, a relação sexual, tendo alguns ocorrido pouco tempo após a utilização de sildenafil sem actividade sexual.
Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly after the use of sildenafil without sexual activity.	Muitos dos acontecimentos foram descritos como tendo ocorrido durante, ou pouco após, a relação sexual, tendo alguns ocorrido pouco tempo após a utilização de sildenafil sem atividade sexual.
Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly after the use of sildenafil without sexual activity.	Muitos dos acontecimentos foram descritos como tendo ocorrido durante, ou pouco tempo após, a relação sexual, tendo alguns ocorrido pouco tempo após a utilização de sildenafil sem atividade sexual.
Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly after the use of VIAGRA without sexual activity.	Muitos dos acontecimentos foram descritos como tendo ocorrido durante, ou pouco após, a relação sexual, tendo alguns ocorrido pouco tempo após a utilização de VIAGRA sem atividade sexual.
Additional adverse events that have been seen with one of the components and may potentially occur with DuoTrav	6 Os acontecimentos adversos seguintes foram descritos com um dos componentes e podem potencialmente ocorrer com DuoTrav
The majority of these events occur during or within 2.5 hours of the start of the first infusion.	A maioria destes acontecimentos ocorre durante a perfusão ou nas 2, 5 horas após o início da primeira perfusão.
Although these adverse events were not observed, there is the possibility that they may also occur with Luveris.	Embora estas reacções adversas não tenham sido observadas, há a possibilidade de também poderem ocorrer com Luveris.

Display this page in English