Tradução de "eventually became" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eventually - translation :

Eventually became - translation :

Palavras-chave : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Eventualmente Eventualmente Acabará Acabam Acaba

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And what eventually became a lawsuit.	E o que eventualmente tornou se uma ação judicial.
And, eventually, we became interested in emotions.	E, consequentemente, nós nos interessamos pelas emoções.
And, eventually, we became interested in emotions.	E, eventualmente, interessámo nos pelas emoções.
Hollerith's company eventually became the core of IBM.	A companhia de Hollerith tornou se posteriormente o núcleo da IBM.
Eventually, this became the standard for Indian films.	Assim este procedimento tornou se padrão nos filmes indianos.
The city eventually became Byzantine territory in 876.	A cidade viria a tornar se território bizantino em 876.
They eventually separated and became a fully independent Order.	Eles eventualmente se separaram e tornaram se uma Ordem totalmente independente.
He eventually became sober and returned to the band.	Após um tempo, ele voltou à banda.
He eventually became one of the paper's main reporters.	Eventualmente tornou se um dos principais repórteres do jornal.
Eventually the adelic approach became basic in automorphic representation theory.	Eventualmente, a abordagem adélica tornou se básica na teoria de representação automórfica.
The small village eventually became the theme park, Silver Dollar City.	A pequena vila posteriormente se tornou o parque temático Silver Dollar City.
This road eventually became what is known as U.S. Route 33 today.	A sede do condado é Marysville, e sua maior cidade é Marysville.
His palace eventually became the core of the modern day city of Split.	Seu palácio posteriormente se tornou o centro da cidade moderna croata de Split.
Montana eventually became home to the largest ICBM field in the U.S. covering .	Cerca de 120 cidades de Montana são governadas por um prefeito e por um conselho municipal.
Lisbon eventually became the capital city of the Kingdom of Portugal in 1255.	Lisboa tornou se, entretanto, capital de Portugal em 1255.
ref Ney eventually became a respected stock market analyst, financial consultant and author.	Ney se tornou eventualmente um analista da bolsa de valores e um consultor financeiro respeitado.
Eventually, commercial partnerships were formed, and similar technology became widely available in England.	Uma parceria comercial foi formada e tecnologias similares se tornaram disponíveis de forma ampla na Inglaterra.
He eventually became an occasional lecturer at Purdue University, which houses his papers.	Ele eventualmente tornou se um palestrante ocasional da Universidade Purdue , que abriga seus papéis.
Ryo became his best friend, and Robert eventually developed romantic feelings for Yuri.	Robert eventualmente desenvolveu sentimentos românticos pela irmã mais nova de seu melhor amigo, Yuri.
A valley was formed providing a basin that eventually became modern day Lake Superior.	Um vale foi formado, o que resultou numa bacia que se tornou o moderno lago Superior.
However, Cuomo continued to fight and Hash Pipe eventually became the album's first single.	Mesmo assim, Cuomo continuou a lutar e Hash Pipe acabou por se tornar o primeiro single do álbum.
Agila was eventually killed, and his enemy Athanagild (552 68) became the new king.	Ágila foi morto, e seu inimigo Atanagildo tornou se o novo rei.
Now here is what happened to this person who eventually became Mayor of San Francisco.	Agora, vejam o que aconteceu com essa pessoa que eventualmente se tornou Prefeito de São Francisco.
Godwin and Wollstonecraft's unique courtship began slowly, but it eventually became a passionate love affair.	O namoro entre Godwin e Wollstonecraft começou lentamente, mas acabou por se tornar numa relação amorosa muito apaixonada.
Guido had studied under Pierre Abélard, and eventually became a distinguished master in the schools.	Guido havia estudado com Pedro Abelardo, e se tornou um mestre distinto nas escolas.
Eventually she became just as busy as Queen Mother as she had been as Queen.	Ela recomeçou logo seus deveres públicos, tornou se tão ocupada quanto antes, quando era rainha.
Turkish era It was incorporated into the Ottoman Empire and eventually became part of Turkey.	Período otomano A Lícia foi incorporada ao Império Otomano e terminou como parte da Turquia quando ele ruiu.
As time went on, Sushun eventually became resentful of Umako's power, and wanted him deposed.	Conforme o tempo passava, Sushun tornou se ressentido pelo poder de Umako , e queria depor lo.
Over the following centuries, chess became popular in Europe, eventually giving rise to modern chess.	O jogo foi muito popular durante quase anos até ser suplantado gradualmente pelo xadrez atual.
Now here is what happened to this person who eventually became Mayor of San Francisco.	Foi o que aconteceu a esta pessoa que veio a ser mayor de São Francisco.
Powerless perhaps, but how many justified demands long remained powerless until , they eventually became reality.	Talvez impotente, mas quantas exigências justificadas não foram impotentes durante muito tempo, até, finalmente, se tornarem realidade?
This company eventually became Rosen Enterprises, and in 1957 began importing coin operated games to Japan.	Os negócios estavam crescendo, e a Rosen Enterprises se expandiu com a importação de jogos eletro mecânicos.
She eventually stopped eating properly and became too thin to model Jack left her in 1994.	Ela finalmente parou de comer corretamente e se tornou muito magra para modelo, Jack a deixou em 1994.
Meroe eventually became the capital of the kingdom of Kush, leading to the abandonment of Napata.	Cerca de 300 anos mais tarde, Napata tornou se a capital de um reino núbio independente, o Reino de Cuche.
Steven Tyler, Joe, Tom, Brad Whitford and Joey Kramer eventually joined and the band became Aerosmith.	As duas bandas se formaram e assim formou se o Aerosmith que, além de Joe, Steven e Tom, também contava com Brad Whitford e Joey Kramer.
Eventually, Foreman began to tire and his punches became increasingly wild, losing power in the process.	Gradualmente, Foreman começou a cansar e seus socos tornaram se cada vez mais selvagens, perdendo poder no processo.
It became the first AC DC LP to break into the US top 100, eventually reaching No.	Foi o primeiro álbum do AC DC a entrar no Top 100 Americano, alcançando o 17º lugar.
Zucchero eventually persuaded Pavarotti to record the song with him, and it became a hit throughout Europe.	Enfim, a música foi gravada com Pavarotti, mas Andrea Bocelli acompanhou Zucchero na gira européia.
Wednesday eventually became a vocalist, while drummer Ben Graves and bassist Eric Griffin completed the band's lineup.	Acabaria por deslocar se para vocalista, enquanto Ben Graves, Eric Griffin, Acey Slade e completou a banda.
The three radio channels eventually became today's Rai Radio 1, Rai Radio 2, and Rai Radio 3.	RAI é um acrônimo para Radio Audizioni Itália , ou seja, Rádio Audições Italia .
Zarr became one of the common musical threads on the album by eventually performing on every track.	Zarr se tornou um dos músicos comuns no álbum, eventualmente realizados em todas as faixas.
Literary career Unlike Kafka, Brod rapidly became a prolific, successful published writer who eventually published 83 titles.	Carreira literária Ao contrário de Kafka, Brod rapidamente se tornou um prolífico, bem sucedido escritor publicado que acabou tendo publicado 83 títulos.
She supplemented her low income by painting greeting cards, and eventually became headmistress of Jackson High School.	Ela complementado seu baixo rendimento pintando cartões, e, eventualmente, tornou se diretora de Jackson High School.
So they rejected them, calling them liars, and they too eventually became of those that were destroyed.	E os desmentira, contando se, assim, entre os destruídos.
But eventually it, it just became inevitable and the, and the U.S. Went to war in 1917.	Mas eventualmente, ele só se tornou inevitável e o e os EUA entraram em guerra em 1917.

Display this page in English