Tradução de "every days business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Every - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Velhos Próximos Tempos Dois últimos Noites Semanas Todos Cada Homens

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's every seven days.	É a cada sete dias .
The maximum settlement time is five business days for the first payment , and two business days for recurring payments 2 )	O prazo máximo de liquidação é de cinco dias úteis para o primeiro pagamento e de dois dias úteis para os pagamentos recorrentes seguintes 2 ) .
The settlement date refers to Eurosystem business days .	A data de liquidação refere se aos dias que sejam dias úteis do Eurosistema .
The settlement date refers to Eurosystem business days .	A data de liquidação refere se a dias que sejam dias úteis do Eurosistema .
That's a Haiti earthquake every eight days.	Há um terremoto como do Haiti a cada 8 dias.
Taste buds, every 10 days or so.	Papilas gustativas, cada 10 dias, mais ou menos.
The mailman comes around every three days.	O carteiro passa por aqui a cada três dias.
The settlement date connotation refers to Eurosystem business days .	A relação com a data de liquidação refere se aos dias que sejam dias úteis do Eurosistema .
Data flows and data processing ( on Eurosystem business days )	Fluxos e processamento de dados ( em dias úteis do Eurosistema )
They tried every medication available in those days.	Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época.
I go to the restaurant every 2 days.	Vou ao restaurante a cada dois dias.
She goes to the supermarket every three days.	Ela vai ao supermercado a cada três dias.
25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days .	O n.º 2 do artigo 11º reduz o período de notificação de sete dias de calendário para cinco dias úteis .
this procedure usually takes between three and ten business days .	este procedimento geralmente tem a duração de três a dez dias úteis .
On average, there is a Friday the 13th once every 212.35 days (compared to Thursday the 13th, which occurs only once every 213.59 days).	Somando o dia da semana de azar (sexta) com o número de azar (13) tem se pela tradição, o mais azarado dos dias.
So often, seven days a week. Family business equals child labor.	Muitas vezes, 7 dias por semana. Negócio familiar significa trabalho infantil.
Access to intraday credit may only be granted on business days .	O acesso ao crédito intradiário apenas poderá ser concedido em dias úteis .
The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average.	O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média.
61 Sample New business New business Sample ( 41 MFIs ) All banks New business domestic enterprises Truncated average , weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days 10 working days 1101000 100 239	61 Amostra Novas operações Novas operações Amostra ( 41 IFM ) 1101000 100 239 Todos os bancos Novas operações empresas residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis 10 dias úteis
Now, every LED that is made these days gives blue light.	Todo LED produzido hoje em dia fornece luz azul.
Venus overtakes Earth every 584 days as it orbits the Sun.	Vénus ultrapassa a Terra a cada 584 dias enquanto orbita o Sol.
A typical town would have a weekly market (every 5 days), while larger cities held markets every day.	Uma típica cidade teria um mercado semanal (a cada 5 dias), enquanto cidades maiores tinham mercados abertos todos os dias.
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 28 ) in all Member States .	Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis de todos os BCN ( 28 ) .
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 4 ) in all Member States .	Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN ( 4 ) em todos os Estados Membros .
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 2 ) in all Member States .	Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN ( 2 ) em todos os Estados Membros .
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 24 ) in all Member States .	Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis de todos os BCN ( 24 ) .
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days 4 in all Member States .	Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN 4 em todos os Estados Membros .
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days 4 in all Member States .	Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis de todos os BCN 4 .
The subtropical species Nyctiphanes simplex , for instance, has an overall inter moult period of two to seven days larvae moult on the average every four days, while juveniles and adults do so, on average, every six days.	A espécie subtropical Nyctiphanes simplex , por exemplo, tem um período entre mudas que varia dos dois aos sete dias as larvas mudam em média a cada três dias enquanto que os juvenis e os adultos o fazem, em média, a cada cinco dias.
In fact, what we've found is that every single business outcome improves.	De fato, descobrimos que todos os resultados nas empresas melhoram.
If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?	Se todas as empresas estivessem buscando planos semelhantes à da Interface nós resolveríamos todos os nossos problemas?
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.	Essa invenção irá reduzir o consumo global de energia ao permitir o controle e automação remotas de todas as tomadas, tanto residencias quanto comerciais.
Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States .	A transferência dos activos subjacentes às operações de política monetária é executada através de contas de liquidação de títulos das contrapartes num SLT que respeite os padrões mínimos do BCE 11 .
Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States .	As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transações definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados membros .
Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States .	As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transacções definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros .
Outright bilateral operations for structural purposes are normally conducted and settled only on days which are NCB business days in all Member States .	As operações bilaterais definitivas com objectivos estruturais são normalmente conduzidas e liquidadas apenas nos dias de
Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States .	As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transações definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros .
Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States .	Os procedimentos de liquidação podem diferir ligeiramente entre os bancos centrais nacionais devido a diferenças nas leis nacionais ou nas práticas de funcionamento .
And there's a statistic I often like to use, which is that we're adding a city of Seattle every four days, a city the size of Seattle to the planet every four days.	Existe uma estatística que eu frequentemente gosto de usar que é a que estamos acrescentando uma cidade de Seattle a cada quatro dias. Uma cidade do tamanho de Seattle adicionada ao planeta a cada quatro dias.
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.	Antigamente todas as crianças podiam diferenciar o bom do ruim.
However, every 2.867 days the magnitude decreases to 3.4 for more than nine hours.	Entretanto, a cada 2,867 dias a magnitude diminuir para 3,4 por mais de 9 horas.
In the Julian calendar, a leap year occurs every 4 years, but the Gregorian calendar omits 3 leap days every 400 years.	Desta forma a diferença (atraso) de três dias em cada quatrocentos anos observada no calendário juliano desaparecem .
Referring to business days instead of calendar days is more adapted to the market reality and follows the view put forward by many interested parties .	A referência a dias úteis em lugar de dias de calendário é mais adaptada à realidade do mercado e segue a opinião manifestada por muitas partes interessadas .
the calendar of business days for the conduct of monetary policy and the operation of TARGET .	o calendário de dias úteis para a condução de operações de política monetária e para o funcionamento do TARGET .
Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Média aparada Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis

Display this page in English